中天财经

         　　湖南华菱管线股份有限公司二届九次监事会决议公告

　　                     （二00四年九月三日）

　　湖南华菱管线股份有限公司二届九次监事会议于2004年9月3日在长沙华菱大厦20楼公司总部会议室召开，应到监事5名，实到5名。会议由监事会主席陈建中先生主持，审议通过了如下议案和事项，并形成决议：

　　1.审议并通过了《关于衡阳华菱钢管有限公司增资衡阳连轧管有限公司的议案》

　　2. 审议并通过了《关于修改（公司章程）部分条款的议案》

　　3. 审议并通过了《关于调整公司监事的议案》

　　同意陈建中监事辞职，选举刘国忠先生为公司股东代表监事。

　　监事会认为上述三项议案，是按照上市公司有关规定进行的，符合国家有关法律、法规和公司章程规定；有关关联交易议案和公司监事的调整的议案，经公司关联交易委员会审核并由独立董事发表了独立意见，本次关联投资体现了公开、公平、公正的原则，没有发现内幕交易，没有损害中小股东的权益和造成公司资产流失，维护了广大股东的权益。

　　湖南华菱管线股份有限公司监事会

　　二〇〇四年九月三日

　　刘国忠监事简历：

　　刘国忠先生：男，48岁，1956年10月出生，本科学历。历任广东汕头市白沙良种场队长兼团支部书记，湖南省医药管理局人事处干事，湖南省委工交财贸部宣传教育处副科长，湖南省委组织部组织员办公室科长，湖南省委组织部组织处副处长，湖南省委组织部干部五处（企干处）副处长、正处级组织员，现任华菱集团党组成员、纪检组长。