中天财经

                  北人印刷机械股份有限公司2002年半年度报告摘要



    重要提示



    本公司董事会及董事保证本报告摘要不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

    本半年度报告摘要的目的仅是为公众提供公司上半年的简要情况,报告全文同时登载于上海证券交易所网站（网址：http/www.sse.com.cn）。投资者在作出重大决策之前,应当仔细阅读半年度报告全文。

    公司半年度财务会计报告未经审计。



    一、公司基本情况

    （一）公司A股上市交易所：    上海证券交易所

    A股简称：    北人股份

    A股代码：     600860

    公司H股上市交易所：    香港联合交易所有限公司

    H股简称：     北人印刷

    H股代码：     187

    （二）公司董事会秘书：          戎佩敏

    联系地址：          中国北京市朝阳区广渠路南侧44号

    联系电话：           010-67748470

    传真电话：           010-67714086

    电子邮箱：           beirengf＠beirengf.com

    （三）公司主要财务数据和指标

    按照中国会计准则编制          单位：人民币千元

        指  标  项  目               2002年1-6月  2001年1-6月

    1.净利润                            47,683      32,355

    2.扣除非经常性损益后的净利润        44,399      33,422

    3.每股收益（元/股）                  0.119       0.081

    4.每股经营活动产生的现金流

       量净额（元/股）                    0.14       （0.04）

    5.净资产收益率（摊薄）（%）           4.77        3.35

    6. 扣除非经常性损益后加权平均

       净资产收益率（%）                 4.55        3.51

        指  标  项  目              2002年6月30日 2001年12月31日

    7.股东权益                         998,827      951,126

    8.每股净资产（元/股）                 2.50        2.38

    9.调整后的每股净资产（元/股）         2.32        2.22

    10. 资产负债率（%）                  41.60       37.92

    注：扣除的非经常性损益的项目及金额

    营业外收入                           4,041        606

    营业外支出                             179      1,861

    企业所得税影响                       （579）        188

    按香港公认会计准则编制            单位：人民币千元

    指  标  项  目             2002年1-6月  2001年1-6月

    1.股东应占盈利（亏损）       48,047      （4,265）

    2.每股收益（元/股）           0.120      （0.011）

    3.每股经营活动产生的现

       金流量净额（元/股）注：     0.15       （0.01）

    4.净资产收益率（%）            5.17       （0.46）

    指  标  项  目            2002年6月30日  2001年12月31日

    5.股东权益                  930,242         930,195

    6.每股净资产（元/股）           2.33           2.33

    7.调整后的每股净资产（元/股）   2.33           2.33

    8. 资产负债率（%）             44.03          37.35

    注：本公司于本期间内开始采纳数项由香港会计师公会新增或新修订之会计实务准则,其中包括会计实务准则第十五号（经修订）＂现金流量表＂。过往期间之财务数据及指标已按以上事项作出调整,以便呈列方式维持一致。

    （四）中国会计准则与香港会计准则差异对简明财务报表之影响

                                        净利润             净资产

                                  2002年    2001年    2002年      2001年

                                  1-6月     1-6月     6月30日     12月31日

                                （人民币   （人民币   （人民币     （人民币

                                  千元）     千元）     千元）       千元）

    按中国会计准则编制之金额：    47,683    32,355    998,827      951,126

    按香港公认会计准则之调整：

    北人集团投入资产估值之差异                       （60,198）     （60,198）

    北人集团投入资产估值差异

    之期后调整                                         9,090        9,090

    投入附属公司资产估值之差异       16         16    （1,757）      （1,773）

    已按中国会计准则确认为收入

    之交易权付款                                     （24,209）     （24,209）

    确认员工住房费用之差异                  （1,038）

    于结算日后宣派截至2001年                                       48,000

    12月31日止年度末期股息

    长期投资损失拨备之差异                     4,241     8,333        8,333

    与楼宇、机器及设备之减值损失           （31,690）

    在建工程之减值损失                      （8,093）

    其它                             348       （56）      156         （174）

    按香港公认会计准则编制之金额：48,047    （4,265）   930,242      930,195

    二、股本变动和主要股东持股情况

    （一）股本变动情况

    报告期内公司股本没有变动。

    （二）股东情况介绍

    1、截止2002年6月30日,股东总数为35,814户,其中A股35,685户,H股129 户。

    2、前十名股东持股情况：（截至2002年6月30日）

    股东名称                     持股股数（股）     持股比例（%）   性  质

    北人集团公司                 250,000,000           62.50      国有法人股

    HKSCC NOMINEES LIMITED        97,437,199           24.36          H股

    HSBC NOMINEES （HONG

    KONG）LIMITED                    534,000            0.13          H股

    HUI KAU YU                       400,000            0.10          H股

    浩鸿房产                         315,000            0.08          A股

    WONG CHUNG KING                  298,000            0.07          H股

    日新经贸                         229,982            0.06          A股

    鹏华成长                         150,400            0.04          A股

    普惠基金                         144,145            0.04          A股

    邱清木                           111,990            0.03          A股

    注：

    ① 北人集团公司所持有股份为国有法人股,未流通。其余股东所持股份均为已上市流通股份。

    ② HKSCC NOMINEES LIMITED为香港中央结算（代理人）有限公司所持股份是代理客户持股,本公司接获香港中央结算（代理人）有限公司通知本公司任何单一H股股东持股数量未有超过本公司总股本5%情况。

    ③ 持有公司5%以上（含5%）股东所持股份无质押、冻结或托管情况。

    ④ 公司前十名股东之间不存在关联关系。

    （三）公司控股股东情况

    报告期内,公司控股股东没有发生变化。

    三、董事、监事、高级管理人员情况

    （一）报告期内公司董事、监事、高级管理人员持股情况

    报告期内未发生变动。

    （二）报告期内董事、监事、高级管理人员变动情况

    1、经2001年度股东大会审议通过新一届（即第四届）董事、监事成员,选举朱武安先生、陆安长先生、王国华先生、庞连东先生、于宝贵先生、戎佩敏女士、齐生林先生为董事；李守仁先生、李一经女士、周小明先生、胡匡佐先生为独立非执行董事；肖茂林先生、薛克新先生、田福仁先生为监事。

    2、经董事会第四届第一次会议审议通过：选举朱武安先生为董事长；陆长安先生为副董事长。聘任王国华先生为公司总经理；聘任戎佩敏女士为公司董事会秘书；聘任郭宁先生为公司副总经理；聘任王文元先生为公司副总经理；聘任齐生林先生为公司总会计师；聘任杨振东先生为公司总工程师。

    3、经监事会第四届第一次会议审议通过选举肖茂林先生为监事长。

    以上相关内容公告见2002年6月12日《上海证券报》、《香港经济日报》和《英文虎报》。

    四、管理层讨论与分析

    （一）公司主要经营成果及财务状况分析：（按中国会计准则编制）

    1、主营业务收入、主营业务利润、净利润、现金及现金等价物增加额的变动情况：

                                                       （单位：人民币元）

    项    目           2002年1-6月               2001年1-6月           增减变动%

    主营业务收入       440,031,830.34          352,030,991.45           25.00

    主营业务利润       135,956,238.80           91,834,925.97           48.04

    净利润              47,682,543.55           32,355,173.63           47.37

    现金及现金等         6,247,764.96           33,162,153.87           -81.16

    价物的增加额

    分析：

    （1）主营业务收入增加主要是增加了陕西北人、北人羽新等子公司业务收入以及生产销售5台印钞机使公司收入有了大幅度的增加。

    （2）主营业务利润的增加主要是产品销售毛利率的提高及子公司投资收益增加。

    （3）现金及现金等价物增加额比去年上半年减少了81.16%,主要是筹资活动产生的现金流量净额比去年上半年大幅度下降。

    2、总资产、股东权益变动情况：

                                                 （单位：人民币元）

    项    目           2002年6月30日           2001年12月31日       增减变动%

    总资产           1,792,272,531.20        1,581,331,370.37          13.34

    股东权益           998,827,000.40          951,126,165.21           5.02

    分析：

    （1）总资产增加主要是由于 ① 公司收购陕西黄工集团印刷机械有限责任公司于报告期内并入公司报表所致；② 公司业务增长及搬迁项目投资增加所致。

    （2）股东权益增加是由于报告期实现净利润所致。

    （二）公司经营情况

    1、公司经营业务范围：开发、设计、生产、销售印刷机械、锻压设备、包装机械、商用表格印刷机、商用轮转印刷机、商用柔性版印刷机、凹印机、前述机械设备的零配件；技术咨询、技术服务；经营本企业和成员企业自产产品及技术出口业务；本企业和成员企业生产所需的原辅材料、仪器仪表、机械设备零配件及技术的进口业务（国家限定公司经营和国家禁止进出口的商品除外）；经营进料加工和＂三来一补＂业务。

    2、2002年上半年,公司共完成主营业务收入人民币44,003.2万元,净利润计人民币4,768.3万元。今年上半年销售收入与净利润比上年同期有较大幅度的上升,显示了公司正处于较理想的成长阶段,前期公司在资本性运营中为公司的快速发展奠定了良性基础,尤其是年初通过对陕西黄工印机的收购,成立的＂陕西北人印刷机械有限责任公司＂生产的产品不但填补了本公司产品的空白,并在上半年已为公司带来5000余万元的收入。该公司始终遵循＂产品是企业的生命、创新是产品的生命＂的经营思路,充分发挥自身特有的人才、技术优势,坚持技术创新、技术进步,强化质量管理体系,努力把握市场需求并开发出符合市场需要的系列产品。从1999年至今有六项高科技成果获国家级重点新产品称号,多方面填补了国内空白。最新研制的高速宽幅纸张凹印机已在国内销售,并出口到澳大利亚、韩国等国家。

    3、报告期内本公司主要产品主营业务收入和利润构成如下：

                                                  （单位：人民币元）

    业  务                      主营业务收入              主营业务利润

    平张纸印刷机               302,717,665.22            104,965,219.09

    卷筒纸印刷机                41,149,657.92              9,748,908.11

    凹版印刷机                  53,601,511.72             12,694,995.34

    表格机                      27,145,299.12              7,040,003.06

    其他                        15,417,696.36              1,507,113.20

    4、主营业务收入、主营业务利润构成变化分析

    业  务              占主营业务收入的比例（%）        占主营业务利润的比例（%）

                       2002年1-6月   2001年1-6月      2002年1-6月    2001年1-6月

    平张纸印刷机          68.79         60.49            77.21           66.98

    卷筒纸印刷机           9.35         25.16             7.17           22.91

    凹版印刷机            12.18                           9.34

    表格机                 6.17          6.79             5.18            5.62

    其他                   3.51          7.56             1.10            4.49

    5、报告期内无其他对净利润产生重大影响的经营业务。

    （三）公司2002年上半年募集资金使用情况

    报告期内,公司没有募集资金,前次募集资金已于1998年使用完毕,故公司亦未有以前期间募集而延续到本报告期的募集资金。

    （四）公司2002年上半年重大非募集资金投资情况

    1、2002年1月公司投资组建陕西北人印刷机械有限责任公司,共投资现金人民币6077万元,已全部投资到位。

    2、新厂建设计划投资28,300万元（不包括购买土地费用7,630万元）,目前已支付前期费用和建筑施工合同费10,697.74万元,占计划投资额的37.8%。

    3、本公司投资367.5万元与意大利Monigraf公司成立中外合资经营企业。

    4、报告期内技改投资为981万元。

    （五）公司2002年下半年业务展望

    1、在顺利完成一期搬迁工作的基础上,做好二期搬迁准备工作,继续坚持通过例会和专题会的形式,做到计划进度明确,资产责任明确,重点难点明确,衔接工作有序。二期搬迁工作直接影响着公司的新产品开发、商品生产和市场营销。全部大型加工中心和精密设备的搬迁与新厂的衔接都是新课题,难度更大,因此要保障措施科学到位,公司全体员工将在管理层统一指挥下,按照周密的计划,有力的协调落实。目前已签订合同项目24项,各专项工程也按合同陆续开工,为保证进度和质量并能节约投资,降低搬迁后新厂的运营负担,公司管理层积极组织专业人员多方调研,反复论证方案,测算投资,现已取得了积极的效果。

    目前,机加工厂房主体工程及辅助楼已封顶,其它工程均已陆续完成基础建设,进入主体工程施工。按合同计划机加工厂房、装配厂房将于年内完成；综合厂房、科研办公楼于2003年上半年交付使用。

    2、强化技术创新,提高产品质量

    要充分利用本公司在国外的技术资源,聘请高级技术人才,在国外设立研发机构,跨跃式缩短与国际先进技术的差距,要充分利用国内的科技人才,扩大本公司西安技术中心的规模与能力,独立完成部分产品的改进课题。

    要加快新产品研制的速度,制定目标并按要求考核。YP4B1A对开四色机（N375）、YB2B0全张双色机（N373）、YP1A1A对开单色机（N380）的样机试制和鉴定工作预计在年内完成；YP4B2A四开四色机（N328）的设计将于年内完成。

    要强化质量管理,加强质量监督,把质量视为生命落到实处,加快对质量反馈信息的处理,通过综合分析,系统地制定改进措施,限期解决,使产品质量达到预期水平。

    3、调整计划保市场,确保搬迁打储备

    要根据销售趋势和热点主动调整生产计划,及时面对市场需求安排生产计划,并对半年的商品生产计划分解制定出搬迁储备计划,特别是对精密加工中心对关主件设备的生产储备更要落实到具体件号,下半年生产任务与新产品试制任务非常繁重,要确保生产任务搬迁准备工作两不误。

    4、减少制度的弹性,增加落实制度的透明性,体现制度的刚性效益

    公司将继续实施董事会在年初确定的加强公司治理结构,提高公司管理水平,强化决策的及时性、科学性,及推进实施力度。凡事经过科学、严谨的论证,决策一旦做出各层管理者均要坚决贯彻执行,同时注意发挥公司的整体资源优势,强化管理层的协调作用。

    通过资金调度会形式进一步加强对现金收支的管理,增加各项支出的透明度,堵塞漏洞,加强对子公司的管理,并做具体的业务指导,保证子公司管理的科学与规范化。

    实现外协集中管理,一是统一外协生产计划的编制、下达和考核；二是统一外协加工价格；三是统一外协结算；四是狠抓外协部的质量；五是选择试点单位推行买件加工方式。

    严格考核,规范管理,今年公司把＂真抓实干,提高管理者业绩＂作为一项重点工作,首先高层管理人员率先垂范,制度面前人人平等,2002年上半年的管理费用比去年同期有了较大幅度的下降,主要得益于业务程序公开化、核算细致化、付款集中化。下半年准备将此成功的管理流程推广扩大到更多的业务层面中去,以利公司成本的进一步降低,使公司产品更具竞争力。

    5、在条件成熟时本公司将实施增发A股工作。

    总之,随着世界印刷技术及制造技术的日益发展,本公司将抓紧时间顺应发展趋势,加快科技进步与科研的力度,做到方向目标明确,工作状态紧张有序,公司将为完成股东大会赋予董事会的各项任务而努力工作。

    五、重要事项

    （一）报告期利润分配方案的执行情况

    经2002年6月11日召开的公司2001年度股东大会批准,公司2001年利润分配方案为：以2001年末公司总股本4亿股为基数,向全体股东每10股派发现金红利人民币1.20元（含税）,共计派发人民币4800万元,已于2002年6月12日在《上海证券报》、《香港经济日报》、《英文虎报》上刊登了H股分红派息公告。于2002年7月19日在《上海证券报》上刊登了A股分红派息公告,股权登记日为2002年7月24日,除息日为2002年7月25日,红利派发日均为2002年7月31日。

    （二）报告期内,公司无重大诉讼、仲裁事项。

    （三）报告期内,公司收购及出售资产、吸收合并事项

    报告期内本公司收购陕西黄工集团印刷机器有限责任公司（＂陕印机＂）的工作已完成,该收购事项的具体内容已于2002年1月18日刊登在《上海证券报》、香港《文汇报》及《Hong Kong iMail》（现名《英文虎报》）上。

    （四）报告期内本公司没有发生新的重大关联交易事项。

    （五）重大合同

    1、报告期内未发生托管、承包、租赁其他公司资产或其他公司托管、承包、租赁本公司资产的事项。

    2、报告期内公司无对外担保情况。

    3、报告期内未发生委托他人进行现金资产管理事项。

    （六）承诺事项

    根据北京市人民政府的要求,本公司按北京市整体规划将搬迁出位于北京市朝阳区广渠路南侧44号现址。因当时北人集团公司将房产及土地开发费评估作价投入本公司,因此,北人集团公司承诺待本公司迁出现址时,按不低于该等房产帐面净值和不低于经审计的土地开发费现址帐面价值补偿给本公司。此款截止2002年6月30日已收回人民币2,491万元。

    （七）公司本期财务报告未经审计。

    （八）本报告期内本公司概无购买、出售、购回或注销本公司之上市股份。

    （九）存贷款事项

    本公司存于中国新技术创业投资公司500万元、存于甘肃白银市银鹏信用合作社500万元,共计1,000万元存款仍未收回,有关部门正在清算之中。该两项存款占本公司净资产约1%左右,不会对本公司带来重大影响,本公司已对该存款计提500万元的损失准备。

    （十）本公司签属合作协议与意大利MONIGRRAF公司合资组建＂北京莫尼自控系统有限公司＂,该公司运用意方成熟的技术,主要生产印刷墨色调整自控系统,为本公司中高档多色机提供配套,既可保证自控系统技术性能,又能有效降低成本,并逐步为其它国内外厂商提供配套。本公司出资人民币367.5万元,占新公司注册资本的49%。意大利MONIGRAF公司以作价150万元人民币的专有技术,32.5万元人民币的设备和等值于200万元人民币的美元现金共计人民币382.5万元出资,占注册资本的51%。该项目正在筹建中。

    （十一）最佳应用守则

    本公司在本报告期内均遵守香港联合交易所有限公司证券上市规则（上市规则）附录十四所载列之最佳应用守则。

    六、财务报告（未经审计）

    （一）会计报表（见附表）

    （二）会计报表附注摘要

    1. 会计政策变更

    根据财政部发布的《外商投资企业执行〈企业会计制度〉有关问题的规定》,本公司的子公司北京北人富士印刷机械有限公司从2002年1月1日起执行财政部2000年12月29日发布的《企业会计制度》。上半年没有发生会计估计变更与会计差错更正事项,上述会计政策变更对合并报表没有影响。

    2. 本公司上半年度财务报表的合并范围增加了陕西北人印刷机械有限责任公司。

    七、备查文件

    （一）载有董事长签名的半年度报告文本；

    （二）载有法定代表人、主管会计负责人（总会计师）、会计机构负责人签名并盖章的财务报告文本；

    （三）公司章程文本；

    （四）报告期内在《上海证券报》、《香港经济日报》、《英文虎报》上披露过的所有文件文本。

    以上备查文件可到本公司董事会秘书室查阅,地址为中华人民共和国北京市朝阳区广渠路南侧44号。



    北人印刷机械股份有限公司董事会

    2002年8月15日