中天财经

                       重庆民丰农化股份有限公司2002半年度报告摘要

　　重要提示：本公司董事会及董事保证本报告摘要所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。董事张方源先生和段儒华先生因公务未能出席公司第二届二次董事会，分别委托董事长王泉虎先生和董事杨世伦先生代为出席会议，并行使表决权。

　　本半年度报告摘要的目的仅是为公众提供公司上半年的简要情况，报告全文同时刊载于深圳巨潮网站（网址为：http://www.cninfo.com.cn），投资者在作出重大决策之前，应当仔细阅读半年度报告全文。

　　一、公司基本情况

　　（一）公司基本事项

　　1、公司法定中文名称：重庆民丰农化股份有限公司

　　公司法定英文名称：CHONGQING  MIN－FENG  AGROCHEM CO.,LTD(CMF)

　　2、公司股票上市证券交易所：深圳证券交易所

　　公司股票简称：民丰农化

　　公司股票代码：000950

　　3、公司注册地址：重庆市沙坪坝区井口经济桥30号

　　公司办公地址：重庆市沙坪坝区井口经济桥30号

　　公司邮政编码：400033

　　公司国际互联网网址：http://www.min－feng chemical.com

　　公司电子信箱： [email protected]

　　公司首次登记注册日期：1999年5月28日；

　　公司变更登记日期：1999年8月27日；

　　公司登记注册地点：重庆市工商行政管理局

　　公司法人营业执照注册号：渝直20284417－2

　　公司税务登记号：国税渝字500106203296235

　　4、公司法定代表人：王泉虎

　　5、公司董事会秘书：曹若瑜

　　公司董事会证券事务代表：冉亮

　　联系地址：重庆市沙坪坝区井口经济桥30号公司证券处

　　联系电话：（023）65180666    (023)65180743

　　联系传真：（023）65180666

　　电子信箱：[email protected]

　　6、公司选定的中国证监会指定报纸：《中国证券报》、《证券时报》

　　中国证监会指定国际互联网网址：http://www.cninfo.com.cn

　　公司半年度报告备置地点：重庆民丰农化股份有限公司证券处

　　（二）公司主要财务数据和指标

　　公司报告期内主要财务数据和指标（单位：人民币元）

　　                                2002年1－6月            2001年1－6月

　　净利润                        －19,262,561.13           4,141,732.30

　　扣除非经常性损益后的净利润    －19,262,561.13           5,454,285.70

　　每股收益                              －0.124                  0.027

　　净资产收益率（％）                     －4.74                   0.97

　　扣除非经常性损益后的加权净

　　资产收益率（％）                     －4.63％                 1.24％

　　每股经营活动产生的                       0.07                 －0.06

　　现金流量净额

　　　                              2002年6月30日         2001年12月31日

　　股东权益（不含少数股东权益）   406,484,419.60         425,746,980.73

　　每股净资产                              2.622                  2.747

　　调整后的每股净资产                      2.576                  2.733

　　扣除非经常性损益项目和金额（人民币元）

　　项目                          2002年 1－6月       2001年1－6月

　　收入类                              —                21,552.93

　　支出类                              —             1,334,106.33

　　二、股本变动和主要股东持股情况

　　（一）报告期末，公司总股本无变动，为155,000,000股。

　　（二）报告期末，公司股东情况：

　　截止2002年6月30日，公司股东总数19,876户。

　　公司前10名股东持股情况（2002年6月30日在册）

　　股东名称             股份增减变      期末持股     占总股本   持有股份质押   股份性质

　　　                   动情况（股）    数量（股）  比例（％）   和冻结情况

　　重庆市国有资产管理局                91,171,800     58.82                      国家股

　　海通证券有限公司       －222,254     5,745,007      3.71                      流通股

　　重庆天原化工总厂                     3,005,800      1.93        已被冻结    国有法人股

　　重庆康达机械制造有限

    责任公司                             2,911,200      1.88                      法人股

　　重庆中晶金属制作有限

    公司                                 2,438,713      1.57                      流通股

　　重庆光电仪器厂         －970,919     2,071,679      1.34                      流通股

　　上海廿一世纪工程有限

    公司                 ＋1,816,872     1,816,872      1.17                      流通股

　　贵州遵义东方实业股份

    有限公司                ＋50,336     1,784,078      1,15                      流通股

　　广东市高力实业有限公司               1,455,600      0.94                      法人股

　　重庆嘉陵化学制品有限

    公司                                 1,455,600      0.94                      法人股

　　注：

　　1报告期内公司控股股东无变更。

　　2持公司5％以上股份的股东所持股份无质押或冻结情况。

　　3重庆天原化工总厂因原材料购销诉讼纠纷，其持有的国有法人股3005800股被重庆市高级人民法院冻结，根据重庆市高级人民法院通知（[2001]渝高法民执字第39－1号）“本院依（2001）渝高法民执字第39－3号民事裁定书，将对被执行人重庆天原化工总厂持有的民丰农化国有法人股3005800股进行拍卖”，重庆天原化总厂持有的本公司3,005,800股国有法人股(占公司总股本1.93％)，于2002年7月15日在重庆市拍卖中心有限公司二楼拍卖大厅（渝中区解放东路209号），举行专场拍卖会，拍卖流标。

　　三、董事、监事、高级管理人员情况

　　（一）报告期内，公司董事、监事、高级管理人员未持有公司股票。

　　（二）报告期内，公司董事、监事、高级管理人员的新聘或解聘情况。

　　1、2002年6月26日，公司2002年第二次临时股东大会决议审议通过了董事会换届选举的议案、监事会换届选举的议案、聘任独立董事及独立董事候选人人选的议案，选举出公司第二届董事会成员、公司第二届监事会成员、公司独立董事。《公司2002年第二次临时股东大会决议公告》已于2002年6月27日在《中国证券报》和《证券时报》上披露；《公司第二届董事会成员履历》、《公司第二届监事会成员履历》、《公司独立董事履历》、《公司独立董事提名人声明》、《公司独立董事候选人声明》已于2002年5月25日在《中国证券报》和《证券时报》上披露；公司第二届董事会独立董事黄志亮先生、张孝友先生的任职资格于股东大会召开前报经中国证监会审核通过，其个人履历已报深圳证券交易所备案。

　　公司第二届董事会由11名董事（其中，独立董事2名）组成：王泉虎先生、袁代建先生、漆晓雄先生、杨世伦先生、段儒华先生、骆永寿先生、陈德国先生、张方源先生、李华夏女士、黄志亮先生（独立董事）、张孝友先生（独立董事）。

　　公司第二届监事会由5名监事组成，其中，由公司2002年第二次临时股东大会选举产生的监事3名：李源耀先生、杜忠敏女士、李健女士；由公司工会委员会选举产生的职工代表监事2名：黄万里先生、邓清明先生。

　　2、2002年6月27日，公司第二届一次董事会审议通过了推选董事长的议案、聘任公司总经理的议案、总经理提名公司副总经理的报告、聘任董事会秘书和董事会证券事务代表的议案。

　　公司第二届董事会董事长为王泉虎先生，任期为三年；第二届董事会聘任董事袁代建先生兼任公司总经理，聘期为三年；根据总经理提名，董事会聘任漆晓雄先生（兼总会计师）、杨世伦先生、赖文明先生、唐建国先生、冉承渝先生、罗华政先生、邹德文先生任公司副总经理，聘期为三年；第二届董事会聘任曹若瑜女士任董事会秘书，聘任冉亮先生任董事会证券事务代表，聘期为三年。

　　《公司第二届一次董事会会议决议公告》于6月28日在《中国证券报》和《证券时报》上披露。

　　3、2002年6月27日，公司第二届一次监事会审议通过了关于推选监事会主席的议案。公司第二届监事会主席为李源耀先生，任期三年。

　　《公司第二届一次监事会会议决议公告》于在2002年6月28日在《中国证券报》和《证券时报》上公告。

　　四、公司管理层讨论和分析

　　（一）公司财务状况分析

　　项目（元）           2002年6月30日     2001年12月31日    增减（＋，－）％

　　总资产：           1,005,238,642.24    996,867,796.45         0.84

　　短期投资：

　　应收款项：           168,015,924.43    188,243,932.88      －10.75

　　存货：                83,570,164.86     88,983,958.08       －6.08

　　固定资产：           372,418,710.44    391,088,453.10       －4.77

　　应付票据：           123,545,912.00    110,400,000.00        11.91

　　应付股利：

　　股东权益：           406,484,419.60    425,746,980.73       －4.52

  　　　                 2002年6月30日     2001年6月30日    增减（＋，－）％

　　主营业务收入        197,432,189.85    265,290,081.30      －25.58

　　主营业务成本        187,248,742.01    230,018,839.64      －18.59

　　主营业务利润          9,498,057.61     34,275,772.91      －72.29

　　管理费用:            12,360,694.37     17,618,500.67      －29.84

　　财务费用:            10,477,333.38      4,921,997.34       112.87

　　投资收益:                   —                —

　　净利润：           －19,262,561.13      4,141,732.30     －565.08

　　现金及现金等价物：  －6,676,445.06        752,850.78     －986.82

　　其中：

　　总资产：因无形资产增加等。

　　应收款项：因集团公司减少欠款。

　　存货：主要因大批次原材料采购时间差造成存货减少。

　　固定资产：因提取固定资产折旧而减少固定资产账面价值。

　　应付票据：商票增量。

　　股东权益：因亏损而减少股东权益。

　　主营业务收入：因售价降低、销量减少影响收入减少。

　　主营业务成本：因销售量减少，销售成本降低而减少主营业务成本。

　　主营业务利润：因销量减少、售价降低而减少主营业务利润。

　　管理费用:因坏帐准备计提，劳动保险减少等。

　　财务费用:因银行短期借款增加而增加利息支出，收取集团公司资金占用费减少，票据贴现等增加财务费用。

　　净利润：因销量减少、售价降低而减少净利润。

　　（二）报告期内，公司经营情况

　　1、公司主营业务范围及其经营状况

　　经营范围：制造、销售农药及农药中间体产品、铬盐系列产品；经营本公司有关产品原材料、设备和技术进出口业务。农药系列产品主要有：40％乐果乳油、98％乐果原粉、18％杀虫双水剂、95％杀虫单原粉、40％氧化乐果乳油、50％甲胺磷乳油。铬盐系列产品主要有：红矾钠、无水重铬酸钠、铬酸酐、999铬酸酐、铬盐精、氧化铬绿等。

　　经营状况：报告期内，公司主产品市场竞争加剧，产品价格下滑，生产总量下降，销售收入减少，效益大幅下降。报告期内，公司实现工业总产值27,533万元，同比下降17.04％；实现销售收入19,743万元，同比下降25.58％；实现利润－1,926   万元，同比下降565.08％；实现利税－1401万元，同比下降209.97％。

　　（1）公司主营业务收入构成（元）

　　类别             金额           比例（％）

　　农药        97,186,917.76        49.23

　　化工       100,245,272.09        50.77

　　合计       197,432,189.85          100

　　公司主营业务成本构成（元）

　　类别            金额           比例（％）

　　农药       85,923,174.88         45.89

　　化工      101,325,567.13         54.11

　　合计      187,248,742.01         100

　　公司主营产品及其市场占有率情况

　　主营产品  所属行业  市场占有率（％）  销售收入（元）   销售成本（元）   毛利率（％）

　　铬酸酐      化工          35          64,966,514.43   64,616,143.58       0. 54

　　乐果系列    农药          40          30,352,158.02   25,381,676.24       16.38

　　（2）报告期内，公司主营业务及结构未发生较大变化。

　　（三）报告期内，公司投资情况

　　1、募集资金使用情况

　　报告期内，公司无募集资金使用情况。

　　2、重大非募股资金投资项目的实际进度和收益情况

　　(1)公司第一届第十一次董事会和2001年第二次临时股东大会审议通过了投资新型高效杀虫剂啶虫脒项目的议案。该项目自2001年4月正式成为国债项目以来，公司严格按照国债项目的运行程序进行建设，报告期末，完成投资额2700万元，已完成的子项目有：有机磷废水治理工程和20T锅炉新建项目，啶虫脒生产装置已进入安装阶段。

　　就该项目的董事会决议情况、股东大会决议情况、项目投资和进展情况，分别于2001年5月8日、2001年6月8日、2002年3月29日在《中国证券报》和《证券时报》上公告。

　　（2）公司2002年第一次临时股东大会审议通过了《收购集团公司土地使用权的议案》，详细情况见本报告第五节“重要事项”中第五条“报告期内重大关联交易事项”。

　　（四）报告期内，公司农药产品仍然面临着传统商业流通领域改制，淡贮旺供职能丧失，企业投入增大，资金周转困难，同时，高毒农药的限用、禁用以及新产品面市的冲击，使公司面临着更加激烈的竞争；铬盐产品供大于求的总体格局仍未改变，国内铬盐生产厂家盲目扩产，导致铬盐产品供大于求，价格大幅下滑，对公司经济效益造成较大影响。根据《深圳证券交易所股票上市规则》的有关规定，公司已分别于2002年2月2日和2002年7 月10日，在《中国证券报》和《证券时报》刊登了2001年年度业绩预警公告和2002年半年度业绩预警公告。

　　（五）下半年计划

　　1、转变市场营销模式，以技术服务为龙头，引导消费；实施品牌战略，开展区域市场的细分，划小销售片区，服务终端市场网络；加强客户管理，积极配合核心经销商，建立和完善市场营销网络，形成与客户共享市场资源优势的格局，不断提高市场占有率。

　　2、努力转变生产管理模式，建立内部核算体系，对分厂实行模拟二级法人管理。

　　3、抓好产品结构的调整，形成新的经济增长点。农药产品结构调整实行原药生产、加工复配和分装并举的措施，形成以品牌乐果、新千年（啶虫脒）、大富农（吡虫啉）、毒死蜱、乙酰甲胺磷、菊脂为主的杀虫剂系列，以苯嗪草酮为主的除草剂系列，以草甘膦为主的分装系列；铬盐产品结构调整以新带老，提高和稳定质量，满足市场需求，99.9铬酐、无水红矾钠及冶金级铬绿要创名牌，通过兼并、联合生产和销售红矾钾，通过液相氧化法实现铬盐产业化升级。

　　4、围绕提高效益抓管理，重点抓好成本控制和费用管理。完善8项物质管理制度，降低采购成本；进一步建立完善目标成本管理，抓好经济责任制考核；大力推进提质降耗、开源节流，降低成本；加强计划、合同、审计、财务管理，降低管理费用；建立完善各项规章制度，建立制度执行和监控机制，利用管理的双刃剑，确保生产经营秩序规范化。

　　5、推进人事、用工、分配三项制度改革，以改革促发展，贯彻实施《关于推进企业三项制度改革的意见》，逐步建立全员岗位靠竞争的竞争上岗制，管理人员上下靠业绩的招标竞聘制，收入分配多少靠贡献的绩效工资制。

　　（六）下一报告期，由于公司农药市场正逐步转入淡季，化工产品市场短期内不会有大的扭转，价格还将持续低迷，公司预测下一报告期业绩将出现亏损，具体亏损金额以公司2002年三季度报告披露的数据为准。公司董事会向广大投资者表示诚挚的歉意并请投资者注意风险。

　　五、重要事项

　　（一）根据公司2001年年度股东大会决议，2002年利润分配政策为：2002年度，公司不进行利润分配。报告期内，公司无利润分配方案，也无公积金转增股本方案或发行新股方案。公司2001年年度股东大会决议公告于2002年5月10日在《中国证券报》和《证券时报》上披露。

　　（二）报告期内公司无重大诉讼、仲裁事项。

　　（三）报告期内公司无重大资产出售或处置以及企业收购兼并事项。

　　（四）报告期内公司重大关联交易事项。

　　为了尽快收回集团公司占用股份公司的资金，理顺两者之间的资产关系，维护股份公司相关资产的完整性和独立性，股份公司第一届董事会十五次会议审议通过了收购集团公司土地使用权的议案，决定以评估机构对土地使用权的评估值为土地使用权转让金额的定价依据。

　　根据有证券从业资格的重庆瑞升资产评估有限责任公司出具的《土地估价报告》（升地[2001]评字135号）中载明的土地使用权的评估值总计为6,354.32万元，股份公司与集团公司于2001年12月28日签订的《土地使用权转让合同》，以该评估值作为定价依据，并以此确定交易金额。股份公司聘请了有证券从业资格的重庆天健会计师事务所对该项关联交易出具了独立财务顾问报告。股份公司2002年第一次临时股东大会审议通过了收购集团公司土地使用权的议案，因该事项属于关联交易，关联股东重庆化医控股集团公司和重庆天原化工总厂回避表决，股份公司聘请了有证券从业资格的重庆天元律师事务所出具了《法律意见书》。

　　根据深圳证券交易所《股票上市规则》的规定，股份公司就该事项分别在《中国证券报》和《证券时报》上作了如下披露：

　　2001年12月29日，《公司第一届十五次董事会决议公告》、《关联交易公告》、《土地评估摘要》；

　　2002年1月19日，《关于重庆民丰农化股份有限公司关联交易之独立财务顾问报告》（重天健函[2002]1号）；

　　2002年1月31日，《公司2002年第一次临时股东大会决议公告》；

　　2002年1月31日，《重庆民丰农化股份有限公司2002年第一次临时股东大会的法律意见书》（重天律意字[2002]第01号）；

　　2002年3月29日，《公司2001年年度报告及摘要》。

　　（五）报告期内公司未发生托管、承包、租赁其他公司资产，其他公司也未发生、托管、承包、租赁本公司资产情况；无重大担保和委托理财事项。

　　（六）报告期内公司持股5％以上（含5％）的股东无承诺事项。

　　六、财务会计报告（未经审计）

　　（一）资产负债表、利润及利润分配表、现金流量表（附后）。

　　（二）本财务会计报告未经审计。

　　七、备查文件目录

　　（一）载有董事长签名的半年度报告文本；

　　（二）载有单位负责人、主管会计工作的负责人、会计机构负责人签名并盖章的财务报告文本；

　　（三）报告期内在中国证监会指定报纸上公开披露过的所有文件文本；

　　（四）公司章程文本。

　　（五）其它有关资料。

　　重庆民丰农化股份有限公司董事会

　　2002年7月24日