中天财经

                         江苏四环生物股份有限公司2002年半年度报告摘要

　　重要提示：本公司董事会及董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

　　        本半年度报告摘要的目的仅是为公众提供公司上半年的简要情况，报告全文同时刊载于巨潮网站(http://cninfo.com.cn)。投资者在作出重大决策之前，应当仔细阅读半年度报告全文。

　　        本公司半年度财务报告已经江苏公证会计师事务所有限公司审计并出具标准无保留意见的审计报告。

　　        本公司董事沈黎明先生因工作原因未能出席本次董事会。

　　第一节、重要提示

　　本公司董事会及董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

　　本半年度报告摘要的目的仅是为公众提供公司上半年的简要情况，报告全文同时刊载于巨潮网站(http://cninfo.com.cn)。投资者在作出重大决策之前，应当仔细阅读半年度报告全文。

　　本公司半年度财务报告已经江苏公证会计师事务所有限公司审计并出具标准无保留意见的审计报告。

　　本公司董事沈黎明先生因工作原因未能出席本次董事会。

　　第二节、公司基本情况

　　1、公司简介：

　　公司股票上市交易所：    深圳证券交易所

　　公司股票简称：          四环生物

　　公司股票代码：          000518

　　董事会秘书：            高立新

　　联系地址：              江苏省江阴市新桥镇

　　联系电话：              0510－6121071

　　传真：                  0510－6121071

　　电子信箱：              [email protected]

　　2、会计数据和业务数据摘要：

　　公司主要财务数据和指标

　　（1）、本年度与上年度主要财务指标：

　　指标项目                            2002年1－6月     2001年1－6月

　　净利润（元）                        60,259,998.24     44,008,360.10

　　扣除非经常性损益后净利润（元）      60,336,958.77     44,408,403.42

　　全面摊薄每股收益（元）                      0.211             0.329

　　全面摊薄净资产收益率（％）                  5.793             17.69

　　每股经营活动产生的现金流量净额（元）         0.35              0.32

　　扣除非经常性损益后加权平均净资产收益率（%） 5.973             19.58

　　　                                  2002年6月30日  2001年12月31日

　　每股净资产                                  3.637            5.483

　　调整后的每股净资产                          3.636            5.481

　　股东权益（不包含少数股东权益）     1,040,266,298.83   980,006,300.59

　　注： 2002年半年度报告扣除的非经常性损益涉及项目及金额为：营业外收支净额－76,960.53元。

　　第三节、股本变动和主要股东持股情况

　　1、股份变动情况表：（截止2002年6月30日）：

　　股份类别          期初数            本次变动增减（＋，－）                   期末数

　　　                            配股      公积金     增  其     小计

　　　                          送股(0.3   转增(5.7    发  他

　　　                          股/10股    股/10股)

　　（一）未上市流通股份

　　1、发起人股份

　　其中：境内法人持有股份

                     10,390,320                                 ＋6,234,192     16,624,512

　　境外法人持有股份

　　其他

　　2、定向法人股份

                     47,452,080                                 ＋28,471,248    75,923,328

　　3、内部职工股

　　4、高管股

                          3,300                                      ＋1,980         5,280

　　未流通股份合计

                     57,845,700                                 ＋34,707,420    92,553,120

　　（二）已上市流通股份

　　1、社会公众股

                    120,896,700                                 ＋72,538,020   193,434,720

　　2、基金配售股

　　3、战略投资者配售股份

　　4、一般法人配售股份

　　5、其他

　　已流通股份合计

                    120,896,700                                 ＋72,538,020   193,434,720

　　三、股份合计

                    178,742,400                                ＋10,7245,440   285,987,840

　　2、本报告期末股东数：

　　截止2002年6月30日，本公司股东总数为12831户。

　　3、公司前10名股东持股情况：

　　（截止2002年6月30日）

　　序号       股东名单                       持股数量(股)    持股比例(％)

　　1     江阴市振新毛纺织厂                    42,789,069       14.96

　　2     北京恒通投资有限公司                  10,656,000        3.73

　　3     昆山市创业投资有限公司                10,602,240        3.71

　　4     无锡市恒联软件开发有限公司             3,846,391        1.34

　　5     湖南振升门窗有限公司                   3,590,620        1.26

　　6     南京德士利贸易有限公司                 3,526,117        1.23

　　7     上海佳新投资有限公司                   3,430,000        1.20

　　8     广东智建工程建设有限公司               3,360,000        1.17

　　9     交通部第二公路工程局                   3,200,000        1.12

　　10    中铁三局集团有限公司                   2,860,000        1.00

　　注：（1）、前10名股东中法人股东不存在任何关联关系，流通股东未知是否存在关联关系。

　　（2）、公司前10名股东中除第1、2、3、8、9、10名股东为法人股股东外，其余均为流通股股东。

　　4、持股5％以上法人股东情况

　　截止报告期末，持有本公司5％以上股份的股东为江阴市振新毛纺织厂，持有本公司法人股4,278.9069万股，占总股本的14.96 ％。在本报告期内，该厂所持股份未有任何质押情况和其他任何法律争议。因本公司于2002年3月份实施了送、转增股本，其所持股本从期初2674.3168万股增加到了4278.9069万股。

　　第四节、董事、监事、高级管理人员情况：

　　1、报告期内公司董事、监事、高级管理人员持股情况无变动。

　　2、本公司第二届董事会、监事会的任期至2002年到期，2002年3月5日，本公司召开2001年度股东大会，进行了公司董事会、监事会的换届工作。

　　2001年度股东大会选举公司第三届董事会成员九名，分别为：汪建平、颜祖荫、于公义、高永良、高立新、沈黎明、张民智、吴志攀、吴祖泽。其中吴志攀、吴祖泽为公司独立董事。

　　经2001年度股东大会和2002年第一次职工大会审议通过，公司第三届监事会成员三名，分别为：王建国、黄国栋、胡华荣。（以上股东大会决议公告见2002年3月6日《证券时报》）

　　3、2002年3月5日，经本公司第三届董事会第一次会议决议，选举汪建平为本公司董事长，同时聘任上届总经理颜祖荫为本届总经理，聘任上届副总经理于公义为本届副总经理，聘任高永良为本公司财务总监，本公司原财务总监顾慧君不再任本公司财务总监职务。

　　2002年3月5日，经本公司第三届监事会第一次会议决议，选举王建国为公司第三届监事会召集人。（以上董、监事会决议公告见2002年3月6日《证券时报》）

　　第五节、管理层讨论与分析

　　1、公司报告期内主要经营情况

　　（1）公司目前所在的行业为毛纺织行业和医药制药行业并列。2002年3月份，经国家科技部认定，本公司为2002年国家火炬计划重点高新企业。

　　公司1999年公司通过资产置换，主营业务由涤沦长丝变更为毛纺，公司开始从事羊绒及高中档呢绒面料的生产。2001年公司通过收购了北京四环生物工程制品厂和江苏省江阴制药厂，主营业务增加了原料药、注射剂、片剂、重组人白介素－2、重组人红细胞生成素、重组人粒细胞集落刺激因子、重组人表皮生长因子、肝炎诊断试剂的制造、销售、技术服务。2001年公司取得了自营进出口权，公司的经营范围相应增加了进出口业务。

　　公司主要毛纺织产品用于提供服装面料包括高档女装、男装、以及高档职业装和行业服装的面料。在医药制药行业主要是原料药、片剂、酒剂、注射剂及重组人白介素－2等生物工程制品的制造、销售。

　　（2）报告期内，公司经营稳定增长。公司主要经营业绩同比增减变化情况如下表：

　　                                        单位：人民币元

　　项    目                       2002年1－6月       2001年1－6月   增加或减少（＋/－）％

　　主营业务收入                  217,635,271.83     161,267,071.83          34.95

　　主营业务利润                   79,011,932.12      57,875,859.79          36.52

　　净利润                         60,259,998.24      44,008,360.10          36.93

　　现金及现金等价物净增加额       57,203,250.93     108,009,561.77      －52.96％

　　其中：1、主营业务同比增长34.95％，主要系增加药品销售6203.63万元。

　　2、主营业务利润同比增长36.52％，主要系毛纺织品成本控制得当，销量增加，以及合并进入主营业务的药品销售。

　　3、净利润同比增长36.93％，系公司毛纺织品的利润增加及合并进入的药品销售利润。

　　4、现金及现金等价物净增加额同比减少52.96％，系短期借款比去年同期大幅减少。

　　项目                         2002年6月30日       2001年12月31日   增加或减少（+/-）％

　　总资产                     1,156,683,305.18    1,081,943,703.24            6.91

　　股东权益                   1,040,266,298.83      980,006,300.59            6.15

　　其中：1、总资产增长6.91％，主要是利润增长所至。

　　2、股东权益增长6.15％，主要是利润增长所至。

　　（3）公司业务按主营业务构成公布情况如下：

　　行业                   主营业务收入                     主营业务成本

　　　            2002.6.30         2001.6.30         2002.6.30      2001.6.30

　　毛纺       155,598,960.44    161,267,071.83   111,364,672.33   101,815,912.64

　　医药        62,036,311.39          －          26,110,831.17           －

　　合计       217,635,271.83    161,267,071.83   137,475,503.50   101,815,912.64

　　（4、）本报告期内无重大季节性收入及支出发生，无重大非经常性损益发生。

　　5、投资情况：

　　（1）公司募集资金使用情况

　　本公司2001年进行了一次公募增发A股，募集资金净额为70,336.9万元。发行时《招股说明书》项目总投资为84,857万元,经2002年6月1日临时股东大会通过,取消原投资3500万元（占募集资金投向的4.12％）购买醋酸奥曲肽新药技术，改为投资1000万元，与其他四家公司共同设立“神州细胞工程有限公司”，现项目总投资为82357万元。截止本报告期，共计投入募集资金为61913万元,募集资金余款8423.9万元为银行存款。

　　（A）、募集资金使用情况如下（截止日期：2002年6月30日）：（单位：万元）

　　序号    招股说明书投资项目    募集资金    募集资金已  2002年上半  2002年下半年  项目

　　　                          计划投资额  投资使用总额   年投资额    预计投资额   进度

　　1     整体收购四环厂项目       31,128        31,128        0           0         100％

　　2     IL－2、G－CSF和EGF生产

　　　    线GMP改造                 3,402         1,571        0       1,831       46.18％

　　3     分装生产线GMP改造项目     4,624         1,943        0       2,681       42.02％

　　4     整体收购江阴制药厂项目    9,807         9,807        0           0         100％

　　5     原料药及中间体生产线

　　　    GMP改造项目               3,286         1,196      311       2,090       36.40％

　　6     固体制剂产品生产线GMP

　　　    改造项目                  3,540         1,136      411       2,404       32.09％

　　7     注射液及水针剂生产线

　　　    GMP改造项目               3,427         1,907      562       1,520       55.65％

　　8     组建药品销售公司及市场拓广 4100           960      226       3,140        20.8％

　　9     计算机网络信息情报中心项目 2912           129      129       2,783        4.43％

　　10    基因工程药物研究所项目    3,000           129      129       2,871        4.30％

　　11    纺纱生产线技改项目        4,342         4,371    1,217           0         100％

　　12    引进剑杆织机技改项目      3,916         3,020    1,250         896       77.12％

　　13    引进关键后整理设备技改项目 3873         3,616    1,351         257       93.36％

　　14    投资神州细胞工程有限公司

　　　    （变更后项目）            1,000         1,000    1,000           0         100％

　　　    合计                     82,357        61,913    6,586      20,473       75.18％

　　1、原料药及中间体生产线GMP改造项目，本报告期投入311万元，用于购进设备。

　　2、固体制剂产品生产线GMP改造项目，本报告期投入411万元，用于购进设备。

　　3、注射剂及水针剂生产线GMP改造项目，本报告期投入562万元，用于购进设备。

　　4、组建药品销售公司及市场拓广项目，本报告期内投入226万元，用于在南京购入房产及装修，以上房产将作为销售分公司的办公场所。

　　5、计算机网络信息情报中心项目，本报告期内投入129万元，用于购进设备。

　　6、基因工程药物研究所项目，本报告期内投入129元，用于购进设备。

　　7、纺纱生产线技改项目，本报告期内投入1217万元，补充流动资金，用于购买该项目的原、辅材料。

　　8、引进剑杆织机技改项目，本报告期内投入1250万元，补充流动资金，用于购买该项目的原、辅材料。

　　9、引进关键后整理设备技改项目，本报告期内投入1351万元，补充流动资金，用于购买该项目的原、辅材料。

　　10、投资设立“神州细胞工程有限公司”项目，公司已于报告期内投入1000万元，于2002年6月27日登记设立“神州细胞工程有限公司”，公司占注册资本的20％。该项目已完成。

　　募集资金变更情况：

　　（B）公司原计划投资3500万元（占募集资金投向的4.12％）购买醋酸奥曲肽新药技术，因本公司增发时间较预期晚，影响了原协议的正常履行，经转让方同意，本公司第三届董事会第二次审议通过，公司终止该项目。同时，公司为了发展生物医药产业，决定将原项目的资金改为投资1000万元，与其他四家公司共同设立“神州细胞工程有限公司”，进行动物细胞大规模培养。“神州细胞工程有限公司”注册资本5000万元，本公司出资1000万元，占20％的股权。（以上“变更募集资金用途公告”见2002年4月27日《证券时报》）。公司于2002年6月1日召开2002年第一次临时股东大会，审议并通过了以上募集资金投向的变更。2002年6月27日，“神州细胞工程有限公司”登记设立。该公司经营范围为生物药品、生化药品、基因药品的技术开发、技术转让、技术咨询。

　　6、下半年度业务发展计划

　　为确保较好的完成全年生产经营目标，公司将在下半年度做好以下工作：

　　（一）、按照监管机构的要求，完善现代企业制度；

　　（二）、优化公司产品结构，控制各项成本、费用开支，努力扩大新产品的销售，在强化呢绒的销售的同时，重点做好重组人白细胞介素—2、大输液、甲基斑蝥胺等医药产品的销售，实现利润稳步增长。

　　（三）公司下半年度预计将通过原料药、片剂等制药车间的GMP认证，公司的生产水平、产品质量将有很大的提高。

　　第六节、重要事项

　　1、公司本报告期内利润分配、公积金转增股本方案及实施情况

　　公司2001年度分配方案：经公司2001年度股东大会决定，公司以总股本178742400股为基数向公司股东每10股派发现金红利0.256元(含税,扣税后个人股东实际每10股派发现金红利0.145元)送0.3股转增5.7股。(以上公告刊登于2002年3月6日《证券时报》)

　　公司于2002年3月14日发布利润分配实施公告：本次派息股权登记日为2002年3月19日，除权除息日为2002年3月20日。因一部分法人股东无法联系，现公司除尚余9万多元股息未支付外,已支付其余200万元股息。 (以上公告刊登于2002年3月14日《证券时报》)

　　2、报告期内公司未发生新的诉讼、仲载事项

　　上一报告期发生并延续至本报告期的重大诉讼、仲载事项如下：

　　本公司诉昆山市农村信用联社（简称昆山联社）拖欠存款纠纷一案，诉讼标的500万元：

　　苏州市中级人民法院1998年8月判令被告返还人民币500万元并承担利息，昆山联社不服，上诉于江苏省高级人民法院。江苏省高级人民法院以（1998）苏经终字第482号民事判决书判定本公司胜诉。为此本公司已于1999年1月向苏州市中级人民法院提出强制执行申请。昆山联社以“信用联社在特定历史条件下，可在未办理两证情况下进行贷款业务”为由，向江苏省高级人民法院提出申诉。江苏省高极人民法院经复查后，于2001年3月21日经（2001）苏民二监字第044号通知书，驳回了昆山联社的申诉，维持原判。公司于2001年7月份取得了对方30万元的首期还款。2001年11月份,公司接到中华人民共和国最高人民法院(2001)民二监字第228号民事裁定书,决定对本案由中华人民共和国最高院提审,提审期间,中止原判决的执行。2002年5月25日，最高人民法院进行提审，本公司与昆山联社当庭达成调解，昆山联社承诺在2个月返回本公司本金430万元（含2001年度已支付的30万元），本公司同意收到昆山联社上述款项后不再追索其他责任。

　　3、报告期内公司无资产重组事项发生。

　　4、报告期内本公司的关联交易情况。

　　经2002年4月25日本公司第三届董事会第二次会议通过，本公司向公司第一大股东江阴市振新毛纺织厂购买共计34528.58平方米土地使用权，此项交易为关联交易。

　　交易方：江阴市振新毛纺织厂

　　交易标的、金额及结算方式：根据江苏金宁达土地评估有限公司出具的金地估宗评[2002〗第027号评估报告，公司向振新厂收购土地评估价值为1062.9万元，交易标的额为协议收购价1062.9万元；公司在协议生效后十日内支付50％款项，在本次转让的所有法律手续完成后支付余款。

　　交易定价政策：本公司和江阴市振新毛纺织厂的关联交易的定价依据江苏金宁达土地评估有限公司的资产评估结果（金地估宗评[2002〗第027号）。

　　交易生效条件：该项关联交易的生效条件为经公司董事会的批准，双方协议签字盖章。

　　本次关联交易对公司的财务影响：本项交易完成后，公司每年将减少该宗土地租金支出27.62万元，每年增加无形资产摊销22.94万元。本次关联交易完成后基本不影响本公司每股收益。

　　（以上《关联交易公告》详见2002年4月27日《证券时报》）

　　5、聘任会计师事务所情况：

　　2002年3月5日召开的本公司2001年度股东大会审议通过了续聘江苏公证会计师事务所有限公司为2002年度审计会计师事务所。（公告刊登于2002年3月6日《证券时报》）

　　本报告期财务报告已经江苏公证会计师事务所有限公司审计，签字注册会计师为马惠兰、金章罗。本次半年度报告审计费用为人民币35万元。

　　6、本公司在报告期内无托管、承包其他公司资产行为重大合同。

　　7、本报告期内本公司无对外担保事项。

　　8、报告期内公司不存在委托理财事项。

　　9、公司或持股5％以上股东对公开披露承诺事项的履行情况。

　　在本报告期内，公司及本公司第一大股东未在指定报纸或网站上披露过任何承诺事项。

　　第七节、经审计的财务会计报告

                                       审计报告

　　                                                              苏公 W[2002〗A363号

江苏四环生物股份有限公司全体股东：

　　我们接受委托，对贵公司2002年6月30日的母公司资产负债表及合并资产负债表，2002年1－6月的母公司利润表及利润分配表、合并利润表及利润分配表和2002年1－6月的母公司现金流量表及合并现金流量表进行了审计。这些会计报表由贵公司负责，我们的责任是对这些会计报表发表审计意见。我们的审计是依据《中国注册会计师独立审计准则》进行的。在审计过程中，我们结合贵公司的实际情况，实施了包括抽查会计记录等我们认为必要的审计程序。

　　我们认为，上述会计报表符合《企业会计准则》、《企业会计制度》的有关规定，在所有重大方面公允地反映了贵公司2002年6月30日的财务状况及2002年1－6月的经营成果和现金流量情况，会计处理方法的选用遵循了一贯性原则。

　　江苏公证会计师事务所有限公司                中国注册会计师

　　      中国 ·无锡                           马惠兰  金章罗

　　2002年7月15日

　　董事长：汪建平

　　江苏四环生物股份有限公司

　　2002年7月18日