中天财经

                       山东东阿阿胶股份有限公司2002年半年度报告摘要

　　重要提示：本公司董事会及其董事保证本报告摘要所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　          本半年度报告摘要的目的仅是为公众提供公司上半年的简要情况，报告全文同时刊载于巨潮资讯网http://www.cninfo.com.cn。投资者在做出重大决策之前，应当仔细阅读半年度报告全文。

　　          本公司2002年半年度财务会计报告未经审计。

　　一、公司基本情况简介

　　（一）、1、股票上市交易所：             深圳证券交易所

　　2、股票简称：                   东阿阿胶

　　3、股票代码：                  000423

　　（二）、1、公司董事会秘书：             吴怀锋

　　2、公司证券事务代表：           刘兴国

　　3、联系地址：                山东省东阿县阿胶街78号

　　4、电       话：                0635－3264069

　　5、传       真：                0635－3260786

　　6、电子信箱：                [email protected]

　　（三）、主要会计数据和财务指标

　　表一：

　　指标项目             单位     2002年1－6月      2001年1－6月

　　主营业务收入          元     247,043,475.34    196,846,570.41

　　净利润                元      44,775,512.50     40,151,111.59

　　扣除非经常性

　　损益后净利润＊        元      45,092,603.81     39,006,084.83

　　净资产收益率          ％              5.517             5.233

　　每股收益            元/股             0.164             0.147

　　每股经营活动产

　　生的现金流量净额    元/股             0.095             0.045

　　＊注：扣除非经常性损益项目和涉及金额：

　　营业外收支净额                           －867,091.31

　　投资收益                                  550,000.00

　　合    计                                 －317,091.31

　　表二：

　　指标项目             单位         期末数            期初数

　　总资产                元     954,663,629.16    985,912,558.45

　　股东权益（不含

　　少数股东权益）        元     811,647,852.38    766,872,339.88

　　每股净资产          元/股             2.979             2.814

　　调整后的每股净资产  元/股             2.976             2.812

　　表三：

　　报告期利润                     净资产收益率（％）         每股收益（元/股）

　　　                            全面摊薄    加权平均     全面摊薄    加权平均

　　主营业务利润                    18.60       18.60       0.5540      0.5540

　　营业利润                         8.49        8.49       0.2530      0.2530

　　净利润                           5.52        5.52       0.1640      0.1640

　　扣除非经常性损益后的净利润       6.00        6.00       0.1700      0.1700

　　二、股本变动和主要股东持股情况

　　（一）、报告期内公司无送股、转增股本、增发新股、可转换公司债券转股或其他引起股份总数及结构变动的行为。

　　（二）、公司报告期期末股东总数：69,717名。

　　（三）、主要股东持股情况：

　　                公司前十名股东持股情况

　　                （截止2002年6月30日）

　　股东名称                   拥有股数（股）   占总股本比例（％）   所持股份类别

　　1、聊城市国有资产管理局      80,720,923          29.62             国家股

　　2、汉兴证券投资基金           4,394,942           1.61            社会公众股

　　3、裕元证券投资基金           3,146,245           1.15            社会公众股

　　4、鸿阳证券投资基金           2,385,679           0.88            社会公众股

　　5、汉盛证券投资基金           1,500,214           0.55            社会公众股

　　6、天华证券投资基金           1,000,000           0.37            社会公众股

　　7、刘  琰                       900,000           0.33            社会公众股

　　8、江  新                       741,000           0.27            社会公众股

　　9、王秀霞                       703,586           0.26            社会公众股

　　10、鹏华行业成长证券投资基金    642,000           0.24            社会公众股

　　其中：

　　1、持股5％（含5％）以上股东所持股份报告期内未发生变动，无质押、冻结等情况；

　　2、前十名股东中，国家股股东与其他社会公众股股东无关联关系，社会公众股股东之间未知是否存在关联关系。

　　（四）、公司控股股东情况

　　1、公司唯一持股10％以上的大股东聊城市国有资产管理局，是聊城市政府设立的国有资产管理部门，属于国家行政单位。

　　2、根据省委、省政府批准的《聊城市人民政府机构改革方案》（鲁委[2000〗283号）和《中共聊城市委、聊城市人民政府关于聊城市人民政府机构改革实施意见》（聊发[2001〗22号），聊城市国有资产管理委员会更名为聊城市国有资产管理局。

　　3、本公司控股股东不存在实际控制人。

　　三、董事、监事、高级管理人员情况

　　（一）、报告期内公司董事、监事、高级管理人员持有公司股票情况

　　公司于2002年4月18日召开的2001年度股东大会进行了董事会、监事会换届选举，公司上届董事会董事藏绪岱先生、战全兴先生、王富荣女士任期届满报告期已离任，报告期内股份数没有变化；公司上届监事会监事徐守忠先生、黄玉才先生任期届满报告期已离任，报告期内股份数没有变化。

　　公司现任董事、监事、高级管理人员所持公司股份数报告期内没有发生变化，新任董事王忠诚先生、刘兴国先生和新任独立董事杜胜利先生、刘冀生先生、王积富先生，五人未持有公司股票；新任监事藏绪岱先生持有公司股份数为72,066股，报告期内未发生变化，新任监事冯东林女士未持有公司股票。

　　（二）、董事、监事、高级管理人员变动情况

　　1、因第三届董事会任期届满，2002年4月18日，公司2001年度股东大会选举刘维志先生、章安女士、陈建远先生、张元兴先生、秦玉峰先生、吴怀锋先生、王忠诚先生、刘兴国先生为第四届董事会董事，刘冀生先生、王积富先生、杜胜利先生为第四届董事会独立董事；藏绪岱先生、战全兴先生、王富荣女士任期届满报告期已离任，三人不再担任董事。

　　选举臧绪岱先生、徐书国先生、刘振华女士为第四届监事会股东监事，与公司职工代表大会选举产生的职工监事赵立明先生、冯东林女士共同组成公司第四届监事会；徐守忠先生、黄玉才先生任期届满报告期已离任，二人不再担任监事。

　　2、2002年4月18日，公司第四届董事会第一次会议选举刘维志先生为公司董事长，聘任章安女士为公司总经理，聘任秦玉峰先生、吴怀锋先生、王忠诚先生、尤金花女士、李世忠先生为公司副总经理，聘任吴怀锋先生为董事会秘书，聘任王金芝女士为公司财务总监。

　　3、2002年4月18日，公司第四届监事会第一次会议选举臧绪岱先生为公司第四届监事会主席，徐守忠先生不再担任监事会主席。

　　四、管理层讨论与分析

　　（一）、经营成果及财务状况分析

　　表一：

　　单位：人民币(万元)

　　项目                 2002年1－6月    2001年1－6月    增（＋）减（－）(％)

　　主营业务收入             24,704         19,685          25.50

　　主营业务利润             15,097         11,018          37.02

　　净利润                    4,478          4,015          11.53

　　现金及现金等价物净减少额  5,192          2,965          75.11

　　1、主营业务收入比去年同期增加了25.50％，主要是因为本年度公司以营销网络建设为重点，推进市场营销工作，充分发挥品牌优势，加大营销力度，以优质的产品赢得了消费者的信赖，使得主导产品阿胶及阿胶系列产品销售增加。

　　2、主营业务利润比去年同期增长37.02％，主要是一方面主营业务收入增加，另一方面公司大批量购进主要生产原料——驴皮，储备了足够的原料资源，采购成本降低，同时进一步完善目标成本管理，降低消耗，使产品生产成本较去年同期有所下降。

　　3、净利润比去年同期增长11.53％，增长幅度低于主营业务利润增长幅度，主要是因为本年度公司执行33％的所得税率，而去年同期根据山东省人民政府鲁政字[1996〗95号文，享受先按33％征收，再由地方财政返还18％的所得税优惠政策。

　　4、2002年1－6月现金及现金净减少额比去年同期增加75.11％，主要是受经营规模扩大增加投资额和派发2001年度现金分红影响。

　　表二：                                                      单位：人民币元

　　项目                报告期期末数         年初数       变动比例（％）

　　总资产             954,663,629.16    985,912,558.45        －3.17

　　应收帐款            55,881,031.67     51,965,411.21         7.54

　　股东权益           811,647,852.38    766,872,339.88         5.84

　　长期投资           123,187,758.20    120,637,758.20         2.11

　　固定资产合计     239, 618 ,807.14    217,591,263.72        10.12

　　变动原因：

　　1、资产减少主要是2001年度分红派息及其它流动负债的减少影响；

　　2、应收帐款增加主要是销售规模加大影响；

　　3、股东权益增加主要是本期实现净利润所致；

　　4、长期投资增加主要是因为：

　　（1）新疆和田阿华制药有限公司原按权益法核算，现已正常营业，报告期内纳入了合并报表范围；

　　（2）报告期内公司受让大连泉鑫科技开发有限公司合法持有的湖北金马中成药有限公司510万元股权（占总股本的51％），收购价格为人民币510万元。

　　5、固定资产合计增加主要是因为公司项目投资额增加。

　　（二）、主营业务范围及经营状况

　　1、公司主营业务范围为中成药、保健食品、药用辅料、医疗器械、包装材料等。2002年1－6月份实现主营业务收入24,704万元，比上年增长25.50％，主营业务利润15,097万元，比去年同期增长37.02％，实现净利润4,478万元，比去年同期增长11.52％。

　　2、主营业务行业及地区分布情况

　　主营业务行业构成情况             单位：万元

　　行业              主营业务收入     主营业务成本

　　阿胶及系列产品        20,688           6,866

　　保健食品               1,228             583

　　药用辅料               1,019             611

　　医疗器械                 551             358

　　其他                   1,218             771

　　合计                  24,704           9,189

　　本公司主营业务地区分布主要是国内。

　　3、主营业务构成变化：

　　行业                      占主营业务收入比例％          占主营业务成本比例％

　　　                    2002年1－6月   2001年1－12月    2002年1－6月  2001年1－12月

　　阿胶及阿胶系列产品         83.74          84.60          74.72        74.75

　　保健食品                    4.97           4.20           6.34         6.02

　　药用辅料                    4.13           3.99           6.65         7.04

　　医疗器械                    2.23           1.84           3.90         3.28

　　其他                        4.93           5.37           8.39         8.91

　　合计                      100.00         100.00         100.00       100.00

　　公司主营业务收入和主营业务利润占公司10％以上的经营活动主要是阿胶及阿胶系列产品等中成药生产及销售，国内市场占有率70％以上。

　　（三）、投资情况

　　报告期内，公司募集资金项目投入情况：

　　公司于2000年7月实施了2000年增资配股方案，共募集资金总额335,351,912元，扣除发行费用后，实际募集资金322,655,409元。其中包括非货币资金59,026,700元，货币资金263,628,709元。

　　1、报告期内，公司实施整合、完善公司市场营销网络项目。于2002年6月24日，公司与大连泉鑫科技开发有限公司签署了《股权转让协议》。协议约定，我公司受让大连泉鑫科技开发有限公司合法持有的湖北金马中成药有限公司510万元股权（占总股本的51％），收购价格为人民币510万元。

　　本公司与大连泉鑫科技开发有限公司无任何资产和业务方面上的往来，本次交易不构成关联交易。目前，股权转让手续正在办理中。

　　2、募集资金投资进度情况表

　　单位：万元

　　项目名称                       承诺投资额   报告期投资   累计投资额  项目投资进度(%)

　　1、阿胶产品二次开发中药现代化     14,950      1,056.50     8,416.50      56.30

　　2、药用辅料技术改造                7,530        146.50     1,931.50      25.65

　　3、整合、完善公司市场营销网络      4,986        376.50     3,268.50      65.55

　　4、企业资源计划（ERP）管理         1,712         60.20     1,526.20      89.15

　　合计                              29,178      1,639.70    15,142.70      51.90

　　截至2002年6月30日，募集资金累计投资额15,142.70万元，占实际募集资金中货币资金26,362.87万元的57.43％。

　　3、募集资金使用效益情况：

　　阿胶产品二次开发中药现代化预计项目完工后年产生效益5,250万元，现已实现1,255万元；药用辅料技术改造预计项目完工后年产生效益3,040万元，现已实现93万元；整合、完善公司市场营销网络预计项目完工后5年内产生效益45,000万元，现已实现13,143万元；企业资源计划（ERP）管理预计项目完工后年产生效益1,280万元，现已实现180万元。

　　本次配股资金到位后，公司严格按照在配股说明书中承诺的投资项目进行了投入使用，尚未使用的募集资金全部存于银行。

　　项目未达到计划进度的原因是：

　　为确保项目实施质量，公司在项目的前期设计、质量标准控制、工艺设备研究、设备选型等方面占用时间较多，推迟了部分项目计划的实施进度。

　　（四）、报告期实际经营成果与期初计划比较

　　期初公司提出“以主导产品为重点，以市场为导向，以效益为中心，以人为本，转变观念，提高市场营销管理水平，加强研发力度，全面提升企业核心竞争力和整体素质，2002年实现主营业务收入约6亿元，成本费用率控制在80％以下” 。

　　报告期内，公司以市场为导向，加强营销的领导力量，健全营销组织，加快销售网络的建设，实现主营业务收入24,704万元，比去年同期的19,685万元，增长25.50％，完成上半年销售计划的108％；同时，以全面预算管理为平台，降低成本与费用，提高资金效益，成本费用率控制在了80％以下。

　　（五）、公司下半年经营计划

　　1、加强营销网络建设，树立强势品牌。以主导产品为重点，以市场为导向，利用“入世”对中药行业的促进作用，积极开拓国内、国际市场，提高市场占有率，促进主营业务收入完成6亿元。

　　2、充分发挥企业国家级技术中心和博士后工作站的作用，推进“阿胶二次开发”中药现代化的进程，培育核心竞争力；积极开发阿胶系列其他中药新产品，开展新型药用辅料、生物药上游的研究与开发，提高企业技术创新能力。

　　3、深化全面预算管理，加强公司工作计划的监督考核，提高全员劳动生产率，提高管理水平和工作实效性，使成本费用率控制在80％以下，保证全年利润计划的顺利完成。

　　4、进一步完善现代人力资源管理体系，建立业绩优先的薪酬考核机制，构建立业绩优先的薪酬考核机制，构筑业绩形成控制的新模式，实施劳动定额科学化管理工程，提高劳动效率，建设合理的人才梯队，加强培训，努力造就适应市场竞争和企业发展需要的经营管理，技术开发两支队伍。

　　5、加快项目实施进度，扩大阿胶及阿胶产品的生产规模，有效提高公司产品的市场供应量，更好地满足市场需求，提高公司的盈利水平，使公司业务保持高速稳定增长。

　　五、重要事项

　　（一）、治理结构情况

　　公司一贯严格依照《公司法》、《证券法》和中国证监会有关法律要求不断完善公司法人治理结构，建立现代法人制度，规范公司运作，加强信息披露工作。

　　1、公司独立董事履行职责情况

　　报告期内，公司根据《关于在上市公司建立独立董事制度的指导意见》的规定，经2001年年度股东大会选举产生了三名独立于公司股东且不在公司内部任职的独立董事，三名独立董事严格按照有关规定行使职权，独立董事充分发挥了其应有的作用，使公司的法人治理结构更加完善，提高了公司董事会决策的公正性、客观性，有利于公司规范运作，实现利益最大化以及给股东最大回报的经营目标。

　　2、信息披露与透明度

　　公司按照中国证监会发布的《上市公司治理准则》及其他相关法律法规的要求，结合公司实际情况，进一步修订了《公司章程》，并已制定了《董事会议事规则》、《监事会议事规则》、《股东大会议事规则》、《信息披露管理办法》、《独立董事工作制度》等文件，提交2001年度股东大会审议通过，已正式实施。

　　3、其它

　　报告期内，公司成立了领导小组及工作小组，完成了《上市公司建立现代企业制度的自查报告》，并经公司四届二次董事会审议通过。

　　（二）、报告期内实施的利润分配方案及执行情况

　　报告期内，经2001年度股东大会通过的《2001年度利润分配方案》，以2001年末总股本272,474,366股为基数，向全体股东每10股派发现金2元（含税），已于2002年5月30日进行派息股权登记，2002年5月31日进行除息，本次分红派息已实施完毕。

　　（三）、报告期内，公司重大诉讼、仲裁事项

　　无。

　　（四）、报告期内，公司重大资产收购、出售及吸收合并事项

　　无。

　　（五）、报告期内，公司重大关联交易事项

　　无。

　　（六）、重大合同及履行情况

　　1、报告期内，公司没有发生或以前期间发生但延续到报告期的重大托管、承包、租赁其他公司资产或其他公司托管、承包、租赁上市公司资产的事项。

　　2、报告期内，公司没有发生或以前期间发生但延续到报告期的重大担保事项。

　　3、报告期内，公司没有发生或以前期间发生但延续到报告期的重大委托理财，未来也没有委托理财计划。

　　4、其他重大合同

　　根据公司第三届董事会第八次会议通过的关于《购买“重组人组织型纤溶酶原激酶技术”（tPA）》的决议。报告期内，公司与上海复旦张江生物医药有限公司签订购买“重组人组织型纤溶酶原激酶技术”（tPA）协议，现已顺利完成小试验证，已取得临床批文，截至2002年6月30日公司已经按合同支付500万元。

　　（七）、报告期内，公司或持有公司股份5％以上（含5％）的股东没有发生或以前期间发生但延续到报告期的对公司经营成果、财务状况可能发生重要影响的承诺事项。

　　（八）、公司本期财务报告未经审计。

　　（九）、其他重大事项：

　　1、2002年2月8日，"东阿"牌商标被国家工商行政管理总局商标局认定为“中国驰名商标”，这是公司在中国加入WTO、顺应全球经济一体化经济形势下一个重要里程碑。

　　2、博士后科研工作站成立。山东东阿阿胶股份有限公司博士后工作站于2001年12月经国家人事部批准设立，2002年6月8日工作站正式挂牌运作。博士后科研工作站的建站运作，将有力促进公司的技术创新，加快科技成果的转化及中药现代化，培养高层次专门科研人才，博士后科研人员也必将成为公司科研工作的一支重要力量。

　　3、报告期内，公司组织了争创全国质量管理奖活动，获得全国质量管理奖提名奖。通过争创全国质量管理奖活动，树立了追求卓越的意识和理念，优化流程，提高工作效率，推动了公司整个管理水平的提高。

　　4、再次入围“中证亚商中国最具发展潜力上市公司50强”。由中国证券报和亚商企业咨询有限公司共同主办的第四届"中证亚商中国最具发展潜力上市公司50强"评选日前揭晓，我公司再次入围50强，名列第11名，且比上一届的第19名提前了8个名次。

　　5、4月14日，《焦点访谈》中播出“马皮上面有文章”曝光山东平阴福胶集团之后，为帮助消费者区分品牌，公司于2002年4月17日发布澄清公告：公司与山东平阴福胶集团除存在同处阿胶行业外，无其它任何商贸、资产及股权上的关联关系；公司注册商标“东阿"牌为中国驰名商标，公司阿胶生产车间通过了国家药品GMP认证、ISO9001国际质量体系认证及ISO14001国际环保体系认证，"东阿牌”阿胶在2001年被评为"全国用户满意产品"。

　　6、2002年6月24日，公司与大连泉鑫科技开发有限公司签署了《股权转让协议》。协议约定，我公司受让大连泉鑫科技开发有限公司合法持有的湖北金马中成药有限公司510万元股权（占总股本的51％），收购价格为人民币510万元。本公司与大连泉鑫科技开发有限公司无任何资产和业务方面上的往来，本次交易不构成关联交易。

　　六、财务报告（未经审计）

　　（一）、会计报表(附后)

　　（二）、会计报表附注

　　1、会计政策、会计估计无变更，无会计差错更正。

　　2、合并会计报表范围的变更：

　　（1）合并报表范围：山东阿华生物药业有限公司、山东聊城阿华制药有限公司、东阿阿胶阿华医疗器械有限公司、山东阿华包装印务有限公司和新疆和田阿华制药有限公司。

　　（2）报告期内子公司新疆和田阿华制药有限公司6月份已开始正式营业，纳入合并报表范围内，2002年6月份实现收入204万元，利润36万元。

　　（3）湖北金马中成药有限公司股权转让手续正在办理中，暂未纳入合并报表范围。

　　七、备查文件

　　（一）载有董事长亲笔签名的2002年半年度报告文本；

　　（二）载有法定代表人、财务负责人、会计经办人员亲笔签名并盖章的会计报表；

　　（三）公司2001年年度报告；

　　（四）公司章程。

　　山东东阿阿胶股份有限公司

　　2002年7月16日