中天财经

                          　大连冷冻机股份有限公司2002年第一季度报告

    本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。公司第一季度财务会计报告未经审计。

    （一）公司简介

    1、公司法定中文名称：大连冷冻机股份有限公司

    公司法定英文名称：Dalian Refrigeration CO．,LTD．

    公司英文名称缩写：DRC

    2、公司法定代表人：张和先生

    3、公司董事会秘书：吕连珍女士

    电话：0086－411－6653081－8100

    传真：0086－411－6641470

    证券事务代表：葛彦女士

    电话：0086－411－6653081－8130

    传真：0086－411－6654530

    联系地址：大连市沙河口区西南路888号

    4、公司注册及办公地址：大连市沙河口区西南路888号

    邮政编码：116033

    互联网网址：http：／／www．bingshan．com

    电子信箱：dlzj＠mail．dlptt．ln．cn

    5、公司选定的信息披露报纸：《中国证券报》、《大公报》

    证监会指定网址：http：／／www．cninfo．com．cn

    公司季度报告备置地点：公司证券部

    6、公司股票上市交易所：深圳证券交易所

    股票简称：大冷股份；大冷B

    股票代码：000530；200530

    （二）经营情况的回顾与展望

    1、报告期内公司经营情况

    2002年第一季度，虽然受销售季节等因素影响，公司主营业务收入依然实现了22,664万元，同比增长11．5％。

    报告期内，公司活塞式制冷压缩机、螺杆式制冷压缩机和冷库成套等三项产品荣获″辽宁省名牌产品″，并成为国家工商局首批公布的″重合同守信用企业″。

    报告期内，三洋制冷溴化锂吸收式制冷机再次荣获″辽宁省名牌产品″；三洋空调机及三洋冷链正式实施ISO9001－2000版标准，设计及生产合格产品的过程控制能力将进一步增强。

    2、报告期内公司无新的投资项目。

    3、报告期公司经营成果以及期末财务状况

    （1）经营成果

    ①主营业务收入、主营业务利润、净利润情况

    项目            金额（万元）        同比增减

                报告期    上年同期

主营业务收入    22,664     20,326        +11.5%

主营业务利润     4,280      3,938        + 8.7%

净利润           1,949      1,735        +12.3%

    ②收入及费用占利润总额的比例

项目               金额（万元）       占利润总额比例

               报告期    上年同期    报告期   上年同期

利润总额        2,198      2,037       100%       100%

主营业务利润    4,280      3,938     194.7%     193.3%

其他业务利润       82         45       3.7%       2.2%

期间费用        3,624      3,179     164.9%     156.1%

投资收益        1,459      1,236      66.4%      60.7%

补贴收入            0          0          0          0

营业外收支净额      1         -2          0          0

    ③报告期内无重大季节性收入及支出；无重大非经常性损益。

    （2）财务状况

    ①主要资产项目情况

项目            金额（万元）      占总资产比例

            期末数    期初数    期末数    期初数

总资产     185,308   185,312      100%      100%

货币资金    34,788    41,494     18.8%     22.4%

应收账款    17,620    15,417      9.5%      8.3%

其他应收款   9,042     5,918      4.9%      3.2%

存货        33,599    35,058     18.1%     18.9%

长期投资    41,346    40,000     22.3%     21.6%

固定资产    27,349    27,356     14.8%     14.8%

无形资产     4,283     4,308      2.3%      2.3%

    说明：其他应收款比年初增加52.8%，系因关联企业正常往来增加。

    ②报告期内无重大委托理财、资金借贷行为；无重大逾期债务。

    （3）报告期内无重大诉讼、仲裁事项；无重大对外担保；无重大资产负债表日后事项。

    （4）按国内会计准则编制，公司2002年第一季度实现净利润1,948.7万元；按国际会计准则编制，公司2002年第一季度实现净利润1,683.2万元。境内外差异为265.5万元，系因销售收入截止。

    （三）财务会计报告（未经审计）

    1、会计报表

    （1）简要合并资产负债表

    编制单位：大连冷冻机股份有限公司  2002年3月31日  单位：人民币万元

项目               年初数     报告期期末数  项目          年初数     报告期期末数

流动资产          113,508        112,309    流动负债       61,051       59,135

长期投资           40,000         41,346    长期负债        7,900        7,900

固定资产           27,356         27,349    少数股东权益    2,612        2,575

无形资产及          4,448          4,304    股东权益      113,749      115,698

其他资产资产总计  185,312        185,308    负债与所有者  185,312      185,308

                                            权益总计

    （2）简要合并利润表

    编制单位：大连冷冻机股份有限公司  2002年第一季度  单位：人民币万元

项目           报告期

主营业务收入   22,664

主营业务利润    4,280

其他业务利润       82

期间费用        3,624

投资收          1,459

营业外收支净额      1

所得税            193

净利润          1,949

    2、财务报表附注

    （1）与前一定期报告相比，会计政策、会计估计以及财务报表合并范围均无变化。

    （2）季度财务报告采用的会计政策（主要指对不均匀发生费用的确认、计量等）与年度财务报告无重大差异。

    （3）公司无应纳入财务报表合并范围而未予合并的子公司。

    （四）备查文件目录

    1、载有董事长亲笔签名的季度报告文本；

    2、载有法定代表人、总会计师、会计主管人员签名盖章的会计报表。

    3、查询时间：星期一至星期五

    8:00-12:00(AM)  1:00- 5:00(PM)

    联系人员：宋文宝、邱涛

    联系电话：0086-411-6654530

    传真：0086-411-6654530

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    大连冷冻机股份有限公司董事会

  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  2002年4月24日