重要提示：本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的
真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
本公司中期财务会计报告未经审计
（一）公司简介
1. 公司的法定中、英文名称及缩写
公司中文名称：中核苏阀科技实业股份有限公司
公司英文名称：SUFA Technology Industry Co.,Ltd.,CNNC.
公司英文名称缩写：SUFA
2. 公司法定代表人：邵渭敏
3. 公司董事会秘书：沈 澄
联系地址：江苏省苏州市人民路679号中核苏阀科技实业股份有限公司董事会秘书室
联系电话：（0512）7533655－2577
电话传真：（0512）7533655－2577
4. 公司注册地址：苏州市新区珠江路501号
公司办公地址：苏州市人民路679号
邮 政 编 码：215001
电 子 信 箱：[email protected]
5. 公司选定的信息披露报纸名称：《证券时报》
登载公司年度报告的中国证监会指定国际互联网网址：http://www.cninfo.com.cn
公司年度报告备置地点：中核苏阀科技实业股份有限公司董事会秘书室
6. 公司股票上市地：深圳证券交易所
公司股票简称：中核科技
公司股票代码：0777
（二）主要财务数据和指标
2000年1-6月
项 目 2001年1-6月 调整前
1 、净利润（元） 9,002,627.82 18,246,490.84
2 、扣除非经常性损益后的净利润（元） 8,824,994.25 17,614,942.94
3 、每股收益（摊薄） 0.054 0.152
每股收益（加权） 0.054 0.152
4 、净资产收益率（摊薄） 3.06 6.44
净资产收益率（加权） 3.11 6.44
2000 年1-12月
项 目 调整后 调整前
1 、净利润（元） 18,246,490.84 21,081,656.53
2 、扣除非经常性损益后的净利润（元） 17,614,942.94 20,530,257.34
3 、每股收益（摊薄） 0.152 0.126
每股收益（加权） 0.152 0.126
4 、净资产收益率（摊薄） 6.44 7.36
净资产收益率（加权） 6.44 7.44
项 目 调整后
1 、净利润（元） 20,074,781.00
2 、扣除非经常性损益后的净利润（元） 19,992,397.91
3 、每股收益（摊薄） 0.119
每股收益（加权） 0.119
4 、净资产收益率（摊薄） 7.04
净资产收益率（加权） 7.10
2000年6月30日
2001年6月30日
调整前
5、总资产（元） 463,269,881.37 429,986,982.51
6、资产负债率（％） 36.30 33.93
7、股东权益（不包含少数股东权益） 294,268,771.33 283,437,853.35
8、每股净资产（元） 1.75 2.36
9、调整后的每股净资产（元） 1.72 2.32
2000年12月31日
调整后 调整前
5、总资产（元） 429,986,982.51 439,920,095.26
6、资产负债率（％） 33.93 34.71
7、股东权益（不包含少数股东权益） 283,437,853.35 286,273,019.04
8、每股净资产（元） 2.36 1.70
9、调整后的每股净资产（元） 2.32 1.67
调整后
5、总资产（元） 439,220,837.70
6、资产负债率（％） 34.89
7、股东权益（不包含少数股东权益） 285,266,143.51
8、每股净资产（元） 1.70
9、调整后的每股净资产（元） 1.66
注：1、本报告期末至本报告摘要披露日止，公司股本未发生变化。
2、上述每股计算的相关指标，本报告期及上年全年数年末均以168000000股为基数，上年1－6月同期以120000
000股为基数计算。
3、上述调整前及调整后数据，详见财务会计报告附注。
4、2001年中期非经常性损益扣除项目：⒈营业外收入253229.00元；⒉营业外支出75595.33元。
(2)主要财务指标计算方法
每股收益＝净利润÷报告期末普通股股份总数
净资产收益率＝净利润÷报告期末股东权益×100%
每股净资产＝报告期末股东权益÷报告期末普通股股份总数
调整后的每股净资产=（报告期末股东权益－三年以上的应收款项－待摊费用－待处理（流动、固定）资产净
损失－开办费－长期待摊费用－住房周转金负数余额）÷报告期末普通股股份总数
（三）股本变动和主要股东持股情况
1、股本变动情况 数量单位：股
本次变动增减（+,－）
期初数 配股 送股 公积金 其他
转 股
一、尚未流通股份
１、发起人股份 100,800,000
其中：
国家拥有股份
境内法人持有股份 100,800,000
外资法人持有股份
其他
２、募集法人股
３、内部职工股
４、优先股或其他
尚未流通股份合计 100,800,000
二、已流通股份
１、境内上市的人民币普通股 67,200,000
２、境内上市的外资股
３、境外上市的外资股
４、其他
已流通股份合计 67,200,000
三、股份总数 168,000,000
小计 期末数
一、尚未流通股份
１、发起人股份 100,800,000
其中：
国家拥有股份
境内法人持有股份 100,800,000
外资法人持有股份
其他
２、募集法人股
３、内部职工股
４、优先股或其他
尚未流通股份合计 100,800,000
二、已流通股份
１、境内上市的人民币普通股 67,200,000
２、境内上市的外资股
３、境外上市的外资股
４、其他
已流通股份合计 67,200,000
三、股份总数 168,000,000
注:期末数已流通股份中高级管理人员所持股份87,360股，按有关规定暂时冻结。
2、主要股东持股情况
截至2001年6月29日主要股东持股情况（前十名股东）
公司股票简称：中核科技
公司股票代码：0777
名次 股东名称 年末持股数（股） 占总股本％
1 中国核工业总公司苏州阀门厂 100800000 60%
2 易煌丁 226800 0.135%
3 张水英 220972 0.132%
4 刘志敏 190000 0.113%
5 李建华 161960 0.096%
6 范文良 140000 0.083%
7 谢莲芝 120000 0.071%
8 陆桂清 112000 0.067%
9 徐晖纬 109391 0.065%
10 王兆明 101000 0.060%
上述前10名股东中，除中国核工业总公司苏州阀门厂为本公司控股股东外，其余股东与本公司无关联关系，亦
无战略投资者关系，其所持均为可流通股股份。
持股5％以上的法人股东，中国核工业总公司苏州阀门厂所持股份在报告期内没有发生变化，也无质押、冻结
等情况发生。
（四）经营情况的回顾与展望
上半年公司经营情况
公司生产各类工业用阀门，目前生产的阀门品种有闸阀、平板闸阀、截止阀、止回阀、球阀、旋塞阀、蝶阀、
隔膜阀、调节阀、保温夹套阀、高温高压电站阀、仪表阀和真空阀以及其他各种特殊要求的阀门，品种规格达1200
0个、30多种不同材质，口径规格为1/8英寸~52英寸，阀门压力等级为150磅级～2500磅级，是国内生产阀门品种最
多的生产企业。
2001 年上半年，公司以发展为主题，改革开放和科技进步为动力，转变观念、转换机制，加快改革步伐，加
大改革力度，全面实施产品结构调整和产业结构调整相结合，产品经营和资本经营相结合的战略，开展各项经营业
务活动，积极参与市场竞争。上半年实现利润总额1,019.64万元，净利润900.26万元，主营业务收入12,994.25万
元，主营业务利润3,267.89万元。其他业务利润149.23万元，投资收益175万元，营业外收支17.76万元。
2、公司投资情况
⑴募集资金使用情况
①募集资金实际投资情况
项目投资情况表
单位：万元
2001年 2001年
项 目 投资 投资 上半年 上半年
名 称 情况 预算 实际投资 累计投资
一、阀门一期改造工程
１、大口径阀门装配车间 未变 1160 1007
２、油漆车间 未变 340 267
小 计 1500 1274
二、阀门二期改造工程
１、总装分厂 未变 2950 28.24 3280.24
２、2-12英寸阀门生产线 未变 3800 110 2145
３、装配车间改造 未变 1200 4 225
４、阀门检测中心 未变 700 324 345
5、特种阀门铸造分厂 已变更 3600 77
深圳市海得威生物科技有限公司 1838 1838
苏州中核华东辐照有限公司 550 550
小 计 12250 466.24 8460.24
总 计 13750 466.24 9734.24
项 目 工程进度 备 注
名 称
一、阀门一期改造工程
１、大口径阀门装配车间 竣工
２、油漆车间 竣工 节余资金补充流动资金
小 计
二、阀门二期改造工程
１、总装分厂 竣工 配套流动资金202.16
２、2-12英寸阀门生产线 竣工 配套流动资金1288
３、装配车间改造
４、阀门检测中心
5、特种阀门铸造分厂 见注
深圳市海得威生物科技有限公司 完成
苏州中核华东辐照有限公司 完成
小 计
总 计 投资总计：11,450.4
注：具体变更情况已于《2000年年度报告》详细陈述
②项目的进度及预计收益
大口径阀门装配车间和油漆车间：
两项目已于97年年底竣工投产。两年来，对本公司阀门产品结构调整、利润的稳定增长起到了重要作用。
总装分厂：
本项目总投资 2,950 万元。选址建设于国家级苏州高新技术产业开发区。公司在 2000年累计完成基本投资3,
252万元，本报告期又继续投入28.24万元。合计完成固定资产投资3,280.24万元。本项目已于2000年9月投入试运
行。本报告期内竣工投入生产，公司另行以募集资金配套该项目流动资金 202.16 万元，完成了应用于供水、供气
管线工程的七个品种158个规格环保型阀门的设计和研制，产品性能达到国外同类产品标准，并通过了ISO9002质保
体系认证。
本报告期内，公司在抓水、气工业用环保型阀门新品开发的同时，继续抓好国内外销售网络的建立，不仅在上
海、天津、深圳等大中城市设立国内销售代理，而且在中东、北美和欧洲发展了十多个承销商和客户，完成销售收
入774万元。随着公司环保型阀门的系列开发和国内外营销网络的逐步形成以及申奥成功和入世的机遇，按设计经
营目标预计能实现：年产15万台，销售收入6,000万元/年，创利800万元/年。
2英寸－12英寸阀门生产线：该项目本报告期完成了厂房改造和德国SOLON4加工中心设备的安装调试以及刀具
、工位器具的配置等工作。报告期该条以SOLON4车、镗、铣型加工中心核心设备，配置相关数控、专用设备的特种
阀门阀体柔性加工生产线，已竣工验收，投入小批量生产。其后将对公司特种阀门的开发、生产和国内外市场的开
拓起到显著作用。
本生产线计划投资3,800万元，至本报告期实际完成固定资产投资2,145万元。
公司根据该项目可行性研究报告流动资金预算，以及生产实际需要，以募集资金另行配套新增流动资金1,288
万元。
装配车间技改：
该项目投资预算1,200万元。至上半年度累计完成投资225万元。本报告期内，装配车间在生产任务比去年同期
骤增60%，项目第一阶段完成的技改设施为此发挥了积极作用，保证装配车间提前完成了生产任务。
技改完成后，按设计经营目标预计能实现：装配特种阀门 1 万台／年，新增销售收入9,150万元／年，利润78
0万元／年。
阀门检测中心：
本项目投资预算700万元。截止本报告期，公司累计投资345万元，已完成检测中心大楼建安和装饰工程和便携
式光谱分析仪等部分仪器的购置。
本项目投入应用后，将为本公司在核电、火电和石油化工等领域的特种阀门的试验、研制和开发提供必要的保
证。同时，也将使公司新增承接外来检测业务和扩大其他有偿服务的能力。
特种阀门铸造分厂：具体变更情况已于《2000年年度报告》详细陈述。
公司持有苏州中核华东辐照有限公司34.86%股权，是该公司的第二大股东。目前该公司各项经营活动进展顺利
，运行正常。
公司持有深圳中核海得威生物科技有限公司45%股权，是该公司的第一大股东。目前该公司各项经营活动进展
顺利，运行正常。
⑵公司投资情况
公司投资苏州城市合作银行300万元。
公司投资上海浦发银行655万元。
根据 2000 年度第二次临时股东大会《合资组建“苏州苏阀达尔阀门有限公司”的决议》，公司将阀门二期工
程“总装分厂”竣工后的资产及配套流动资金 202.16 万元出资，组建中德合资“苏州苏阀达尔阀门有限公司”。
目前该公司评估验资工作尚在进行之中，公司经营活动开展良好。
本报告期内，无其他投资。
⑶报告期内尚未使用的募集资金使用情况
公司募集资金15,283.83万元（扣除发行费用）。截止本报告期，累计投入承诺投资项目和变更投资项目建设
资金9,734.24万元；补充流动资金3,249.99万元（其中本期补充流动资金1,490.16万元）。其余闲置资金2,299.60
万元，下半年度将继续投入，暂作银行存款。
3、公司财务状况
项 目 2001年6月30日 2000年12月31日（调整后） 增减幅度%
总资产 463,269,881.37 439,220,837.70 5.48%
应收款项 148,172,947.43 135,843,777.53 9.08%
存货 75,384,483.68 78,321,588.17 -3.75%
长期投资 67,197,474.86 32,862,534.76 104.48%
固定资产 88,414,852.10 90,554,177.03 -2.36%
长期负债 22,547,432.71 22,547,432.71 0.00%
股东权益 294,268,771.33 285,266,143.51 3.16%
项 目 2001年1-6月 2000年1-6月 增减幅度%
主营业务利润 32,678,936.28 31,497,042.51 3.75%
净利润 9,002,627.82 18,246,490.84 -50.66%
变动幅度超过30%的会计报表主要项目注释及变动原因：
1、预付帐款期末比期初增加3,124,844.97元，增幅262.61%，主要系增加外购生产用产品部件装置预付款所致
。
2、长期投资期末比期初增加34,334,940.10元，增幅104.48%，主要是本期实施公司2000年第二次临时股东大
会决议，投资苏州苏阀达尔阀门有限公司项目所致。
3、在建工程期末比期初减少37.80%，主要是本期部分募集资金项目在建工程完工转出。
4、短期借款期末比期初增加63.49%，主要是因企业生产业务量增长，相应增加生产用流动资金借款所致。
5、其他应付款期末比期初增加700.75%，主要系历年职工住房公积余额本期转入所致。
6、其他业务利润本期比上年同期减少74.56%，系公司工程设计部门减少对外设计咨询业务所致。
7、管理费用本期比上年同期增加46.65%，系管理人员工资性费用增加及开办费摊销，资产减值准备计提增加
所致。
8、财务费用本期比上年同期增加84.10%，系应收外汇帐款的汇兑损益增加所致。
9、投资收益本期比上年同期减少32.64%，系项目收益减少，部分投资参股项目本期未实施利润分配所致。
10、净利润减少主要为产品价格下降，公司其他业务利润减少，期间费用增加所致。
4、下半年计划
⑴主营业务
在国内外阀门应用领域中继续奋力拓展，内贸外贸并举，在“H”和“SUFA”阀门成为全球知名品牌的同时，
扩大市场知名度和市场占有份额。
加快技术进步、技术创新步伐，开发和研制特种阀门。积极筹措建设“西气东输工程”所急需的国产化特种阀
门生产线，为国家“西气东输”的战略性工程作贡献。
学习国际先进技术水平，强化质量意识，提高产品质量。为市场源源不断的提供优质名牌产品。
公司是国内阀门行业唯一一家获得德国TUV公司欧共体H模式CE认证的公司。为此，公司将以此为切入点，以欧
共体市场为目标，开拓欧洲市场，拓展公司新业务领域。
上半年，公司以强大的技术研发力量，经大量深入地技术研制，成功解决了大型埸馆钢结点制造难题。承接完
成了上海国际贸易中心展览大厅钢结点制造工程。成为国内第一家有承接大型现代化埸馆钢结点制造技术工程能力
的企业。下半年，公司将充分利用技术优势，在北京申奥成功后大型现代化埸馆建设和国内各大中城市的大型现代
化埸馆建设中承揽新业务，使之成为公司新的利润增长点。
⑵资本运作
贯彻公司“一业为主，适当开展多元化经营，合理规避和化解经营风险”的经营策略。立足主营，同时按国家
产业政策导向，向中国核科技工业等高科技行业发展。下半年，公司在投资项目经充分论证的基础上，将适时提出
融资计划。
（五）重要事项
1、2001年度中期利润分配及资本公积金转增股本方案：
截止2001年6月30日，公司上半年度共实现净利润9,002,627.82元，加上年末未分配利润30,645,157.32元，合
计为39,647,785.14元。根据公司经营需要，上半年利润不分配不转增。
2、公司上年度利润分配方案、公积金转增股本方案及其执行情况
上年度，根据公司2000年第2次临时股东大会《关于公司2000年度中期利润分配及资本公积金转增股本的决议
》，公司实施利润分配和资本公积金转增股本方案：以2000 年 6月30日总股本120,000,000股基数，每10股派发现
金红利1.25元（含税）转增4股。
股权登记日2000年9月20日。
除权日2000年9月21日。
该次共转增48,000,000股。年末，公司总股本增至168,000,000股。
3、本报告期内公司无重大诉讼、仲裁事项。
4、本报告期内公司无收购兼并、资产重组事项。
5、重大关联交易事项
本报告期内公司与关联方交易事宜均严格按照原定合同、协议以及市场价格行事。
关联交易
⑴关联方的有关情况
存在控制关系的关联方
企业名称 注册地址
苏州阀门厂 苏州市人民路679号
苏州苏阀达尔阀门有限公司 苏州新区珠江路501号
与本企 经济
企业名称 主营业务 业关系 性质
苏州阀门厂 阀门生产销售 母公司 国有
苏州苏阀达尔阀门有限公司 研发、生产新型阀门及销售 子公司 中德合资
法定
企业名称 代表人
苏州阀门厂 邵渭敏
苏州苏阀达尔阀门有限公司 邵渭敏
存在控制关系的关联方的注册资本及其变化
企业名称 期初数 本期增加数 本期减少数
苏州阀门厂 31,000,000.00 0.00 0.00
苏州苏阀达尔阀门有限公司 42,074,436.38
企业名称 期末数
苏州阀门厂 31,000,000.00
苏州苏阀达尔阀门有限公司 42,074,436.38
存在控制关系的关联方所持股份及其变化
期初数 本期增加数
企业名称
金额 % 金额
苏州阀门厂 100,800,000.00 60.00
苏州苏阀达尔阀门有限公司 48.00 34,823,988.71
本期减少数 期末数
企业名称
% 金额 % 金额 %
苏州阀门厂 0.00 0.00 0.00 100,800,000.00 60.00
苏州苏阀达尔阀门有限公司 48.00 34,823,988.71 48.00
不存在控制关系的关联方：
企业名称 性质 与本公司关系
苏州凯孚阀门有限公司 中美合资 同一关键管理人员(本公司董事长
兼任该公司副董事长)
⑵关联方交易
本公司与关联方的交易披露如下:
销售材料
本公司2001年1－6月及2000年度向关联方销售材料有关明细资料如下: (单位:元)
企业名称 2001年1－6月 2000年度
苏州阀门厂 667，883.19 1,163,774.33
苏州苏阀达尔阀门有限公司 211，268.63
采购货物
本公司2001年1－6月及2000年度向关联方采购货物有关明细资料如下: (单位:元)
企业名称 2001年1－6月 2000年度
苏州凯孚阀门有限公司 13,678,425.77 33,255,969.58
苏州苏阀达尔阀门有限公司 2,380,462.00
关联方往来
项目 2001年6月30日 2000年12月31日
其他应收款:
苏州阀门厂 553,185.86 5,112,039.71
应付帐款:
苏州凯孚阀门有限公司 7,462,308.95 12,994,623.03
苏州苏阀达尔阀门有限公司 1,450,353.80
其他应披露的事项
根据与苏州阀门厂签订的《国有土地使用租赁合同》、《注册商标使用许可合同》、《房屋租赁合同》2001年
1-6月向苏州阀门厂支付土地租赁费432,100.00元；商标、专利使用费 54,800.00元；房屋租赁费 317,400.00元;
根据与苏州阀门厂签订的《关于核定综合服务收费价格的协议》，支付其他综合服务等费用216,600.00元。
6、公司与控股股东在人员、资产、财务上的“三分开”情况
⑴人员方面：本公司劳动用工、人事及工资管理均为独立体系。公司所有高级管理人员均在本公司领取薪酬。
本公司董事长与控股股东法人代表为同一人。本公司严格根据上市公司规范运作要求设立职能部门，依照独立运作
原则制定各部门规章制度以及业务规范流程。
⑵资产方面：本公司对所属资产具有完整的所有权和管理权。据本公司了解，公司已投资企业均拥有独立的生
产系统、辅助生产系统和配套设施；拥有独立的工业产权、商标、非专利技术等无形资产；拥有各自独立的采购和
销售系统。
⑶财务方面：本公司设有独立的财务部门，并严格按《企业会计制度》建立独立的会计核算体系和财务管理制
度，并在银行独立开户。
7、本报告期内，公司未有托管、承包、租赁等经营事项发生。
8、本报告期内公司没有聘任、改聘、解聘会计师事务所的事宜发生。
9、本报告期内公司没有必须公开披露的重大合同（含担保、抵押）等事项发生。
10、本报告期内公司没有对外担保事项。
11、本报告期内公司没有更改名称或更改股票简称。
12、本报告期内公司无应披露的其他重大事项。
（六）财务会计报告(未经审计)
（1）资产负债表（2001年6月30日）
编制单位：中核苏阀科技实业股份有限公司 金额单位：人民币元
期初数
资 产 注释
母公司 合并
流动资产：
货币资金 1 32,722,695.60 45,548,890.34
短期投资 2 44,438,114.27 44,438,114.27
减：短期投资跌价准备
短期投资净额 44,438,114.27 44,438,114.27
应收票据 3 2,554,990.00 2,554,990.00
应收股利 348,600.00 348,600.00
应收利息
应收帐款 4/1 144,861,517.09 127,004,904.70
其他应收款 5 14,056,401.58 8,838,872.83
减：坏帐准备 6,563,948.34 13,586,684.69
应收帐款净额 152,353,970.33 122,257,092.84
预付帐款 6 301,707.11 1,189,929.29
应收补贴款 7 17,612,040.40
存货 8 55,337,974.42 78,321,588.17
减：存货跌价准备 765,486.34 1,685,470.63
存货净额 54,572,488.08 76,636,117.54
待摊费用
待处理流动资产净损失
一年内到期的长期债权投资
其他流动资产
流动资产合计 287,292,565.39 310,585,774.68
长期投资：
长期股权投资 9/2 34,564,106.82 32,862,534.76
长期债权投资
长期投资合计 34,564,106.82 32,862,534.76
减：长期投资减值准备
长期投资净额 34,564,106.82 32,862,534.76
固定资产：
固定资产原价 10 90,308,077.02 90,554,177.03
减：累计折旧 36,460,808.09 36,542,363.83
固定资产净值 53,847,268.93 54,011,813.20
减：固定资产减值准备 469,016.10 469,016.10
固定资产净额 53,378,252.83 53,542,797.10
工程物资
在建工程 11 29,280,344.55 29,280,344.55
固定资产清理
待处理固定资产净损失
固定资产合计 82,658,597.38 82,823,141.65
无形资产及其他资产：
无形资产 12 12,831,329.96 12,838,296.61
长期待摊费用 111,090.00 111,090.00
其他长期资产
无形资产及其他资产合计 12,942,419.96 12,949,386.61
递延税项：
递延税款借项
资产总计 417,457,689.55 439,220,837.70
流动负债：
短期借款 13 29,000,000.00 43,000,000.00
应付票据 299,300.33 2,299,300.33
应付帐款 14 58,505,674.73 71,948,528.01
预收帐款 15 4,328,854.95 4,328,854.95
代销商品款
应付工资 1,147,377.75 1,147,377.75
应付福利费 9,073,245.08 9,073,245.08
应付股利
应交税金 16 1,706,029.67 -2,732,060.56
其他应交款 17 67,736.85 67,736.85
其他应付款 18 1,545,033.92 1,545,033.92
预提费用
一年内到期的长期负债
其他流动负债
流动负债合计 105,673,253.28 130,678,016.33
长期负债：
长期借款 19 22,547,432.71 22,547,432.71
应付债券
长期应付款
住房周转金
其他长期负债
长期负债合计 22,547,432.71 22,547,432.71
递延税项：
递延税款贷项
负债合计 128,220,685.99 153,225,449.04
少数股东权益 729,245.15
股东权益：
股本 20 168,000,000.00 168,000,000.00
资本公积 21 60,796,141.31 60,796,141.31
盈余公积 22 25,824,844.88 25,824,844.88
其中：公益金 8,144,234.61 8,144,234.61
未分配利润 23 34,616,017.37 30,645,157.32
股东权益合计 289,237,003.56 285,266,143.51
负债及股东权益合计 417,457,689.55 439,220,837.70
期末数
资 产
母公司 合并
流动资产：
货币资金 37,678,968.86 49,877,656.86
短期投资 45,271,447.66 45,271,447.66
减：短期投资跌价准备
短期投资净额 45,271,447.66 45,271,447.66
应收票据 1,800,000.00 1,800,000.00
应收股利
应收利息
应收帐款 156,779,629.60 143,355,934.54
其他应收款 4,668,440.96 4,817,012.89
减：坏帐准备 6,918,073.14 14,893,294.62
应收帐款净额 154,529,997.42 133,279,652.81
预付帐款 3,854,140.55 4,314,774.26
应收补贴款 13,820,814.94
存货 52,983,117.91 75,384,483.68
减：存货跌价准备 816,163.00 1,837,327.30
存货净额 52,166,954.91 73,547,156.38
待摊费用
待处理流动资产净损失
一年内到期的长期债权投资
其他流动资产
流动资产合计 295,301,509.40 321,911,502.91
长期投资：
长期股权投资 69,123,045.95 67,197,474.86
长期债权投资
长期投资合计 69,123,045.95 67,197,474.86
减：长期投资减值准备
长期投资净额 69,123,045.95 67,197,474.86
固定资产：
固定资产原价 88,152,912.09 88,414,852.10
减：累计折旧 38,471,993.30 38,577,802.96
固定资产净值 49,680,918.79 49,837,049.14
减：固定资产减值准备 481,529.33 481,529.33
固定资产净额 49,199,389.46 49,355,519.81
工程物资
在建工程 18,213,286.13 18,213,286.13
固定资产清理
待处理固定资产净损失
固定资产合计 67,412,675.59 67,568,805.94
无形资产及其他资产：
无形资产 6,585,891.03 6,592,097.66
长期待摊费用
其他长期资产
无形资产及其他资产合计 6,585,891.03 6,592,097.66
递延税项：
递延税款借项
资产总计 438,423,121.97 463,269,881.37
流动负债：
短期借款 52,000,000.00 70,300,000.00
应付票据 1,185,750.00 2,185,750.00
应付帐款 43,482,029.89 54,752,075.59
预收帐款 3,376,703.39 3,800,187.82
代销商品款
应付工资 567,168.85 567,168.85
应付福利费 2,899,042.86 2,899,042.86
应付股利
应交税金 2,740,089.66 -1,341,629.56
其他应交款 94,010.10 94,010.10
其他应付款 13,788,228.38 12,371,826.94
预提费用
一年内到期的长期负债
其他流动负债
流动负债合计 120,133,023.13 145,628,432.60
长期负债：
长期借款 22,547,432.71 22,547,432.71
应付债券
长期应付款
住房周转金
其他长期负债
长期负债合计 22,547,432.71 22,547,432.71
递延税项：
递延税款贷项
负债合计 142,680,455.84 168,175,865.31
少数股东权益 825,244.73
股东权益：
股本 168,000,000.00 168,000,000.00
资本公积 60,796,141.31 60,796,141.31
盈余公积 25,824,844.88 25,824,844.88
其中：公益金 8,144,234.61 8,144,234.61
未分配利润 41,121,679.94 39,647,785.14
股东权益合计 295,742,666.13 294,268,771.33
负债及股东权益合计 438,423,121.97 463,269,881.37
企业负责人：邵渭敏 财务负责人：袁德刚 制表人：陆振学
(2)利润及利润分配表
编制单位：中核苏阀科技实业股份有限公司 金额单位：人民币元
2001年1－6月份
项 目 注释
母公司 合并
一、主营业务收入 /3 99,441,814.02 129,942,475.23
减：折扣与折让
主营业务收入净额 99,441,814.02 129,942,475.23
减：主营业务成本 /4 75,188,894.47 96,587,479.73
主营业务税金及附加 676,059.22 676,059.22
二、主营业务利润 23,576,860.33 32,678,936.28
加：其他业务利润 1 1,492,335.21 1,492,335.21
减：营业费用 3,835,935.47 6,919,773.24
管理费用 2 14,870,622.73 16,733,835.19
财务费用 3 1,068,409.54 2,248,860.14
三、营业利润 5,294,227.80 8,268,802.92
加：投资收益 4/5 1,973,989.39 1,749,990.36
补贴收入
营业外收入 5 253,229.00 253,229.00
减：营业外支出 6 75,595.43 75,595.43
四、利润总额 7,445,850.76 10,196,426.85
减：所得税 7 940,188.19 1,097,799.45
减：少数股东本期收益 95,999.58
五、净利润 6,505,662.57 9,002,627.82
加：年初未分配利润 34,616,017.37 30,645,157.32
盈余公积转入
六、可供分配的利润 41,121,679.94 39,647,785.14
减：提取法定盈余公积
提取法定公益金
七、可供股东分配的利润 41,121,679.94 39,647,785.14
减：应付优先股股利
提取任意盈余公积
应付普通股股利
转作股本的普通股股利
八、未分配利润 41,121,679.94 39,647,785.14
2000年1－6月份
项 目
母公司 合并
一、主营业务收入 85,268,113.69 111,506,643.15
减：折扣与折让
主营业务收入净额 85,268,113.69 111,506,643.15
减：主营业务成本 59,823,561.80 79,355,180.18
主营业务税金及附加 651,154.02 654,420.46
二、主营业务利润 24,793,397.87 31,497,042.51
加：其他业务利润 5,865,708.64 5,865,708.64
减：营业费用 3,227,371.85 6,262,954.00
管理费用 9,757,957.83 11,411,016.77
财务费用 728,826.18 1,221,528.78
三、营业利润 16,944,950.65 18,467,251.60
加：投资收益 2,751,121.54 2,598,041.18
补贴收入
营业外收入 510,721.91 631,547.90
减：营业外支出
四、利润总额 20,206,794.10 21,696,840.68
减：所得税 2,953,438.52 3,384,743.97
减：少数股东本期收益 65,605.87
五、净利润 17,253,355.58 18,246,490.84
加：年初未分配利润 33,204,068.00 29,807,828.52
盈余公积转入
六、可供分配的利润 50,457,423.58 48,054,319.36
减：提取法定盈余公积 1,725,335.56 1,725,335.56
提取法定公益金 1,725,335.56 1,725,335.56
七、可供股东分配的利润 47,006,752.46 44,603,648.24
减：应付优先股股利
提取任意盈余公积
应付普通股股利 15,000,000.00 15,000,000.00
转作股本的普通股股利
八、未分配利润 32,006,752.46 29,603,648.24
2000年1－12月
项 目
母公司 合并
一、主营业务收入 156,50,742.83 200,157,455.65
减：折扣与折让
主营业务收入净额 156,550,742.83 200,157,455.65
减：主营业务成本 113,948,191.78 147,238,817.27
主营业务税金及附加 1,061,931.03 1,065,197.47
二、主营业务利润 41,540,620.02 51,853,440.91
加：其他业务利润 6,177,008.22 6,698,269.10
减：营业费用 6,088,591.39 13,725,205.48
管理费用 20,018,733.91 22,140,329.51
财务费用 1,418,486.49 2,233,370.46
三、营业利润 20,191,816.45 20,452,804.56
加：投资收益 4,128,788.09 3,814,327.49
补贴收入
营业外收入 522,388.19 607,471.89
减：营业外支出 519,088.80 525,088.80
四、利润总额 24,323,903.93 24,349,515.14
减：所得税 3,674,502.36 4,139,965.32
减：少数股东本期收益 134,768.82
五、净利润 20,649,401.57 20,074,781.00
加：年初未分配利润 33,204,068.00 29,807,828.52
盈余公积转入
六、可供分配的利润 53,853,469.57 49,882,609.52
减：提取法定盈余公积 2,118,726.10 2,118,726.10
提取法定公益金 2,118,726.10 2,118,726.10
七、可供股东分配的利润 49,616,017.37 45,645,157.32
减：应付优先股股利
提取任意盈余公积
应付普通股股利 15,000,000.00 15,000,000.00
转作股本的普通股股利
八、未分配利润 34,616,017.37 30,645,157.32
企业负责人：邵渭敏 财务负责人：袁德刚 制表人：陆振学
(3)合并现金流量表
编制单位：中核苏阀科技实业股份有限公司 金额单位：人民币元
2001年1－6月
项 目 注释
母公司
一、经营活动产生的现金流量:
销售商品、提供劳务收到的现金 98,374,406.16
收到的税费返还
收到的其他与经营活动有关的现金 10,023,790.02
现金流入小计 108,398,196.18
购买商品、接受劳务支付的现金 91,573,076.86
支付给职工以及为职工支付的现金 16,725,726.67
支付的各项税费 7,003,495.16
支付的其他与经营活动有关的现金 1 5,906,141.09
现金流出小计 121,208,439.78
经营活动产生的现金流量净额 -12,810,243.60
二、投资活动产生的现金流量:
收回投资所收到的现金 11,217,500.00
取得投资收益所收到的现金 622,712.50
处置固定资产、无形资产和其他长期资产
而收回的现金净额 101,700.00
收到的其他与投资活动有关的现金
现金流入小计 11,941,912.50
购建固定资产、无形资产和其他长期资产
所支付的现金 5,278,808.14
投资所支付的现金 10,700,000.00
支付的其他与投资活动有关的现金
现金流出小计 15,978,808.14
投资活动产生的现金流量净额 -4,036,895.64
三、筹资活动产生的现金流量:
吸收投资所收到的现金
借款所收到的现金 62,000,000.00
收到的其他与筹资活动有关的现金
现金流入小计 62,000,000.00
偿还债务所支付的现金 39,000,000.00
分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 1,196,587.50
支付的其他与筹资活动有关的现金
现金流出小计 40,196,587.50
筹资活动产生的现金流量净额 21,803,412.50
四、汇率变动对现金的影响
五、现金及现金等价物净增加额 4,956,273.26
1.将净利润调节为经营活动的现金流量:
净利润 6,505,662.57
加:少数股东收益
加: 计提的资产减值准备 417,314.69
固定资产折旧 2,534,787.18
无形资产摊销 167,884.08
长期待摊费用摊销 111,090.00
处置固定资产、无形资产和其他长期资产
的损失(减收益) 10,667.02
固定资产报废损失
财务费用 1,196,587.50
投资损失(减收益) -1,973,989.39
递延税款贷项(减借项)
存货的减少(减增加) 2,354,856.51
经营性应收项目的减少(减增加) -6,353,414.99
经营性应付项目的增加(减减少) -17,781,688.77
其他
经营活动产生的现金流量净额 -12,810,243.60
2.不涉及现金收支的投资和筹资活动
债务转为资本
一年内到期的可转换公司债券
融资租入固定资产
3.现金及现金等价物净增加情况:
货币资金的期末余额 37,678,968.86
减: 货币资金的期初余额 32,722,695.60
现金等价物的期末余额
减: 现金等价物的期初余额
现金及现金等价物净增加额 4,956,273.26
项 目
合并
一、经营活动产生的现金流量:
销售商品、提供劳务收到的现金 120,059,812.57
收到的税费返还 12,476,001.13
收到的其他与经营活动有关的现金 10,110,136.22
现金流入小计 142,645,949.92
购买商品、接受劳务支付的现金 117,276,652.26
支付给职工以及为职工支付的现金 16,725,726.67
支付的各项税费 16,010,721.45
支付的其他与经营活动有关的现金 9,862,115.27
现金流出小计 159,875,215.65
经营活动产生的现金流量净额 -17,229,265.73
二、投资活动产生的现金流量:
收回投资所收到的现金 11,217,500.00
取得投资收益所收到的现金 622,712.50
处置固定资产、无形资产和其他长期资产
而收回的现金净额 101,700.00
收到的其他与投资活动有关的现金
现金流入小计 11,941,912.50
购建固定资产、无形资产和其他长期资产
所支付的现金 5,294,648.14
投资所支付的现金 10,700,000.00
支付的其他与投资活动有关的现金
现金流出小计 15,994,648.14
投资活动产生的现金流量净额 -4,052,735.64
三、筹资活动产生的现金流量:
吸收投资所收到的现金
借款所收到的现金 76,600,000.00
收到的其他与筹资活动有关的现金
现金流入小计 76,600,000.00
偿还债务所支付的现金 49,300,000.00
分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 1,689,232.11
支付的其他与筹资活动有关的现金
现金流出小计 50,989,232.11
筹资活动产生的现金流量净额 25,610,767.89
四、汇率变动对现金的影响
五、现金及现金等价物净增加额 4,328,766.52
1.将净利润调节为经营活动的现金流量:
净利润 9,002,627.82
加:少数股东收益 95,999.58
加: 计提的资产减值准备 1,470,979.83
固定资产折旧 2,559,041.10
无形资产摊销 168,644.10
长期待摊费用摊销 111,090.00
处置固定资产、无形资产和其他长期资产
的损失(减收益) 10,667.02
固定资产报废损失
财务费用 1,689,232.11
投资损失(减收益) -1,749,990.36
递延税款贷项(减借项)
存货的减少(减增加) 2,937,104.49
经营性应收项目的减少(减增加) -12,874,907.98
经营性应付项目的增加(减减少) -20,649,753.44
其他
经营活动产生的现金流量净额 -17,229,265.73
2.不涉及现金收支的投资和筹资活动
债务转为资本
一年内到期的可转换公司债券
融资租入固定资产
3.现金及现金等价物净增加情况:
货币资金的期末余额 49,877,656.86
减: 货币资金的期初余额 45,548,890.34
现金等价物的期末余额
减: 现金等价物的期初余额
现金及现金等价物净增加额 4,328,766.52
企业负责人：邵渭敏 财务负责人：袁德刚 制表人：陆振学
资产负债表附表1： 资产减值准备明细表（2001年6月30日）
编制单位：中核苏阀科技实业股份有限公司 金额单位：人民币元
项 目 期初余额 本期增加数 本期减少数
一、坏帐准备合计 13,586,684.69 1,319,692.17 13,082.24
其中：应收帐款 13,324,974.39 1,319,692.17
其他应收款 261,710.30 13,082.24
二、短期投资跌价准备合计
其中：股票投资
债券投资
三、存货跌价准备合计 1,685,470.63 151,856.67 1,837,327.30
其中：库存商品 1,685,470.63 151,856.67 1,837,327.30
原材料
四、长期投资减值准备合计
其中：长期股权投资
长期债权投资
五、固定资产减值准备合计 469,016.10 12,513.23 481,529.33
其中：房屋建筑物
机器设备 469,016.10 12,513.23 481,529.33
六、无形资产减值准备
其中：专利权
商标权
七、在建工程减值准备
八、委托贷款减值准备
项 目 期末余额
一、坏帐准备合计 14,893,294.62
其中：应收帐款 14,644,666.56
其他应收款 248,628.06
二、短期投资跌价准备合计
其中：股票投资
债券投资
三、存货跌价准备合计
其中：库存商品
原材料
四、长期投资减值准备合计
其中：长期股权投资
长期债权投资
五、固定资产减值准备合计
其中：房屋建筑物
机器设备
六、无形资产减值准备
其中：专利权
商标权
七、在建工程减值准备
八、委托贷款减值准备
企业负责人：邵渭敏 财务负责人：袁德刚 制表人：陆振学
资产负债表附表2：股东权益增减变动表（2001年6月30日）
编制单位：中核苏阀科技实业股份有限公司 金额单位：人民币元
项 目 本期数 上期数
一、实收资本（或股本）
期初余额 168,000,000.00 120,000,000.00
本期增加数 0.00 48,000,000.00
其中：资本公积转入 48,000,000.00
盈余公积转入
利润分配转入
新增资本（或股本）
本期减少数
期末余额 168,000,000.00 168,000,000.00
二、资本公积
期初余额 60,796,141.31 108,796,141.31
本期增加数
其中：资本（或股本）溢价
接受捐赠非现金资产准备
股权投资准备
拨款转入
外币资本折算差额
其他资本公积
本期减少数 48,000,000.00
其中：转增资本（或股本） 48,000,000.00
期末余额 60,796,141.31 60,796,141.31
三、法定和任意盈余公积：
期初余额 17,680,610.27 15,696,415.28
本期增加数 2,118,726.10
其中：从净利润中提取数 2,118,726.10
其中：法定盈余公积 2,118,726.10
任意盈余公积
储备基金
企业发展基金
法定公益金转入数
本期减少数 134,531.11
其中：弥补亏损
转增资本（或股本）
分派现金股利或利润
分派股票股利
期末余额 17,680,610.27 17,680,610.27
其中：法定盈余公积 8,144,234.61 8,144,234.61
储备基金
企业发展基金
四、法定公益金
期初余额 8,144,234.61 6,025,508.51
本期增加数 2,118,726.10
其中：从净利润中提取数 2,118,726.10
本期减少数
其中：集体福利支出
期末余额 8,144,234.61 8,144,234.61
五、未分配利润：
期初未分配利润 30,645,157.32 29,807,828.52
本期净利润（净亏损以“－”号填列） 9,002,627.82 20,074,781.00
本期利润分配 19,237,452.20
期末余额 39,647,785.14 30,645,157.32
企业负责人：邵渭敏 财务负责人：袁德刚 制表人：陆振学
3、会计报表附注
①公司的一般情况
中核苏阀科技实业股份有限公司(以下简称公司),系 1997 年经国家体改委生字[1997]67号文批准，由中国核
工业总公司苏州阀门厂独家发起设立的股份有限公司。1997 年 6 月 3日经中国证券监督管理委员会证监发字[199
7]300号文批准，公司于1997年6月16日向社会公众公开发行人民币普通股（A股）3000万股，并于1997年7月10日在
深圳证券交易所挂牌上市交易。同年7月2日经中华人民共和国国家工商行政管理局核准登记注册，注册资本7500万
元。现股本总额为16800万元。
公司经营范围:工业用阀门设计、制造、销售；金属制品、电机产品的设计、制造、加工、销售；与本企业相
关行业的投资、汽车货运；辐照加工、辐照产品及放射性同位素的研究开发应用。
②公司主要会计政策
⑴公司执行的会计制度
公司原执行财政部制定的《股份有限公司会计制度》及其补充规定。2001年1月1日起执行《企业会计准则》和
《企业会计制度》及其补充规定。
⑵会计期间
自每年公历1月1日起至12月31日止为一个会计年度。
⑶记帐原则和计价基础
采用借贷记帐法，按照权责发生制核算，以历史成本作为计价基础。
⑷货币核算
以人民币作为记帐本位币。涉及外币业务时，采用业务发生时当日中国银行公布的市场汇价折合人民币记帐。
年度终了，按期末市场汇价进行调整，调整后的各外币帐户人民币余额与原帐面余额的差额列作当期汇兑损益。
⑸现金等价物的确定标准
公司将期限短、流动性强、易于转换为已知金额现金、价值变动风险很小的投资，确认为现金等价物。
⑹短期投资核算方法
短期投资以实际支付的全部价款(包括税金、手续费和相关费用)扣除已宣告发放但未领取的现金股利(或已到
期尚未领取的债券利息)入账；期末短期投资按成本与市价孰低计价。短期投资收益以实际收到的款项为确认依据,
期末按成本与市价孰低提取短期投资跌价准备。
⑺坏帐核算方法
坏账的确认标准：公司对于因债务人破产或死亡，以其破产财产或遗产清偿后仍然不能收回的应收款项和因债
务人逾期未履行义务，而且具有明显特征无法收回的应收款项确认为坏账损失。
坏账的核算方法：坏账损失采用备抵法核算。公司根据债务单位的实际财务状况和现金流量情况，对于应收款
项（包括应收帐款和其他应收款）采用帐龄分析法计提坏账准备，并相应记入当年损益。公司坏账准备的计提标准
和比例列示如下：
公司董事会决议：对于情况特殊的应收款项,逾期时间过长且长期催讨无果,收回极其困难的应收款项,按照个
别认定法按其余额的100%计提坏帐准备,其余应收款项根据逾期帐龄，按其余额的比例分析计提坏账准备
逾期一年（含一年，以下类推）以内的，按其余额的3％计提；
逾期一至二年的，按其余额的10％计提；
逾期二至三年的，按其余额的20％计提；
逾期三年以上的，按其余额的40％计提。
⑻存货的核算方法
存货按实际成本计价，领用或发出的存货，采用加权平均法计算确定其实际成本。消耗性物料、周转材料和低
值易耗品领用时,采用一次摊销的办法。年度终了，按存货可变现净值低于成本的差额计提存货跌价损失。
⑼长期投资的核算方法
公司对于长期股权投资按取得时的成本计帐；对于长期股权投资占被投资单位有表决权资本总额50%（不含50%
）以上的，采用权益法核算并纳入合并会计报表范围；本公司长期股权投资差额按10年平均摊销；
对于长期股权投资占被投资单位有表决权资本总额20%以上、50%以下的采用权益法核算，对于长期股权投资占
被投资单位有表决权资本总额20%以下的，采用成本法核算。
长期债券投资按实际支付的价值入账，应收的当期利息记入当期投资收益；债券投资的溢价或折价在债券存续
期间内于确认相关债券利息收入时采用直线法摊销。
期末对长期投资可收回金额低于帐面价值的差额计提长期投资减值准备。
⑽固定资产计价及折旧方法
固定资产的标准为使用年限在一年以上的房屋建筑物、机器、机械、运输工具以及其他与生产经营有关的设备
、器具、工具等；不属于生产经营主要设备的物品但单位价值在2000元以上且使用年限超过两年的。
固定资产按实际成本计价。其折旧采用直线法分类按月计提。各类固定资产净残值率为零(经中国核工业总公
司批准)。
主要固定资产分类折旧率如下：
类 别 使用年限 年折旧率(％)
房屋建筑物 10-40 2.5-10
机械设备 10-12 8.3-10
运输设备 10 10
期末对固定资产按帐面价值与可收回金额孰低计量。在报告期末，对固定资产逐项进行检查，如果由于市价持
续下跌，或技术陈旧、损坏、长期闲置等原因导致其可收回金额低于帐面价值的，将可收回金额低于帐面价值的差
额作为固定资产减值准备。当存在下列情况之一时，按照该项固定资产的帐面价值全额计提固定资产减值准备：
长期闲置不用，在可预见的未来不会再使用，且已无转让价值的固定资产；
由于技术进步等原因，已不可使用的固定资产；
虽然固定资产尚可使用，但使用后产生大量不合格品的固定资产；
已遭毁损，以致于不再具有使用价值和转让价值的固定资产；
其他实质上已经不能再给企业带来经济利益的固定资产。
⑾在建工程的核算方法
公司对在建工程按实际成本核算，在建工程于交付使用后转固定资产。在建工程中的利息资本化金额按照借款
费用资本化的原则进行处理。对所建造的固定资产已达到预定可使用状态，但尚未办理竣工决算的，自达到预定可
使用状态之日起，根据工程预算、造价或者工程实际成本等资料，按估计的价值转入固定资产，并按规定计提折旧
，待办理竣工决算后再调整固定资产入帐价值和已计提折旧。
报告期末，对在建工程进行全面检查，如有证据表明在建工程已经发生了减值，则对其计提在建工程减值准备
。当存在下列一项或若干项情况时，对在建工程计提在建工程减值准备：
长期停建并且预计在未来3年内不会重新开工的在建工程；
所建项目无论在性能上，还是在技术上已经落后，并且给企业带来的经济利益具有很大的不确定性；
其他足以证明在建工程已经发生减值的情形
⑿无形资产的核算方法
无形资产按取得时实际支付的价款计价，采用“直线法”在受益期内平均摊销。
期末对无形资产按照帐面价值与可收回金额孰低计量，对可收回金额低于帐面价值的差额，按无形资产单项项
目计提无形资产减值准备。
⒀长期待摊费用核算方法
本公司对发生的长期待摊费用按实际支付的金额入帐，并在受益期内平均摊销。
公司2001年1月1日以前对所发生的开办费按5年期限平均摊销，自2001年1月1日起新设立子公司筹建期间发生
的开办费在开始生产经营的当月起一次性记入开始生产经营当月的损益。
⒁借款费用核算方法
专门借款发生的利息、折价或溢价的摊销和辅助费用，以及因外币借款发生的汇兑差额，在购建固定资产达到
预定可使用状态之前予以资本化，计入资产的原始价值；在购建固定资产达到预定可使用状态之后，计入当期损益
。
其他借款费用均于发生当期确认为费用，计入当期财务费用。
⒂合并会计报表的编制方法
公司在编制报表时，对应纳入合并范围的控股子公司已按财政部颁发的《合并会计报表暂行规定》及相关规定
的要求进行了报表合并。子公司的会计政策与母公司的会计政策一致,母子公司之间的内部销售、内部往来合并时
已经抵销。
⒃收入确认原则
公司已将商品所有权上的重要风险和报酬转移给买方,公司不再对该商品实施继续管理权和实际控制权,相关的
收入已经收到或取得了收款的证据,并且与销售该商品有关的成本能够可靠计量时,确认营业收入的实现。
⒄所得税的核算方法
公司对所得税采用应付税款法进行核算。
⒅税项
增值税：经苏州市国家税务局确认为增值税一般纳税人。销售产品按产品销售收入的17%计算销项税，扣除进
项税后交纳增值税。
营业税：对外运输业务按3%税率交纳营业税，技术开发等其他服务业按照5%税率交纳营业税。
城建税和教育费附加：根据苏州市国家税务局苏国税流函(1994)41号通知规定，城建税和教育费附加分别按照
应交增值税、营业税税额的7%和4%计征。
房产税：从价计征,以房屋原值的70%为计税依据, 年税率为1.2%。
车船使用税：按税务局核定的标准，货车按吨位，客车按座位计算交纳。
所得税：由于股份公司 1998 年度注册在苏州高新技术产业开发区，根据江苏省科学技术委员会对中核苏阀科
技实业股份有限公司高新技术企业的认定和国家税务总局一九九一年三月《国家高新技术产业开发区税收政策的规
定》，所得税按 15%计征交纳。子公司苏州苏阀进出口有限公司按33％缴纳所得税。
⒆控股子公司及合营企业 单位：万元
企业名称 注册地址 注册资本
苏州苏阀进出口有限公司 苏州新区珠江路501号 1000
苏州苏阀达尔阀门有限公司 苏州新区珠江路501号 1200美元万
深圳市海得威生物科技有限公司 深圳南山区高新技术产业园南 666
区R1－B栋6楼
苏州中核华东辐照有限公司 江苏省吴江市松陵镇北七里桥 730
本公司 投资
企业名称
投资额 比例
苏州苏阀进出口有限公司 700.00 70％
苏州苏阀达尔阀门有限公司 3482.40 48％
深圳市海得威生物科技有限公司 299.70 45％
苏州中核华东辐照有限公司 254.478 34.86％
企业名称 经营范围
苏州苏阀进出口有限公司 产品及相关原辅材料、仪器设备进出口
研发、生产应用于供水、供气、环保、石
苏州苏阀达尔阀门有限公司 油、化工、发电等行业的属于机械基础件
的新型阀门产品,并销售自产产品
深圳市海得威生物科技有限公司 幽门螺旋菌尿素呼气试验试剂的研究与
技术开发
苏州中核华东辐照有限公司 钴60工业辐照服务及技术开发
是否
企业名称
合并
苏州苏阀进出口有限公司 是
苏州苏阀达尔阀门有限公司 否
深圳市海得威生物科技有限公司 否
苏州中核华东辐照有限公司 否
根据公司2000年第二次临时股东大会《合资组建“苏州苏阀达尔阀门有限公司”的决议》组建的中德合资苏州
苏阀达尔阀门有限公司现已领取营业执照，因合资各方投入资产的评估、验资工作目前尚在进行中，故本期对该公
司暂不合并。
⒇利润分配
净利润的分配比例，按公司章程作如下分配：
弥补以前年度亏损；
法定盈余公积金：按净利润的 10％提取；
法定公益金：按净利润的10％提取；
任意盈余公积金：由股东大会确定；
支付普通股股利。
③会计政策、会计估计的变更
本公司原执行《股份有限公司会计制度》，根据财政部财会字[2000]25号文《关于印发<企业会计制度>的通知
》、财会字[2001]17号文《关于印发贯彻实施<企业会计制度>有关政策衔接问题的规定的通知》等文件的规定，公
司从2001年1月1日起执行新《企业会计制度》和《企业会计准则》及其补充规定，改变以下会计政策：
⑴开办费原按5年期限摊销，现采取一次性计入企业开始生产经营当月损益处理；
⑵期末固定资产原按帐面净值计价，现改为按固定资产净值与可收回金额孰低计价，对可收回金额低于帐面价
值的差额，计提固定资产减值准备；
⑶期末在建工程原按帐面价值计价，现改为按在建工程帐面价值与可收回金额孰低计价，对可收回金额低于帐
面价值的差额，计提在建工程减值准备；
⑷期末无形资产原按帐面价值计价，现改为按无形资产帐面价值与可收回金额孰低计价，对可收回金额低于帐
面价值的差额，计提无形资产减值准备。
本公司成立至今，未发生委托贷款业务，本期不涉及会计政策的变更。
企业对上述会计政策变更已采用追溯调整法，在本期对留存收益及相关项目进行调整，并对 2000 年度的利润
表进行追溯调整予以披露。上述会计政策变更的累积影响数为469,016.10元，系固定资产计价方法变更的累积影响
数，其中：未分配利润调减375,212.88元，盈余公积调减93,803.22元。
④2001年06月30日合并资产负债表项目注释(金额单位：人民币元)
注释1、货币资金
项目 期初数 期末数
现金 40,427.70 91,846.21
银行存款 35,840,849.98 44,432,826.83
其中:本币存款 35,814,455.75 44,050,941.47
美元 3,188.44 45,413.80
折人民币 26,394.23 381,885.36
其他货币资金 9,667,612.66 5,352,983.82
合计 45,548,890.34 49,877,656.86
银行存款中包括职工住房公积金存款7,291,150.97元；其他货币资金为信用证保证金存款及履约保函保证金存
款。
注释2、短期投资
项目 期初数 期末数
投资金额 跌价准备 投资金额 跌价准备
股票投资 ---- ----
债券投资 44,438,114.27 45,271,447.66
其他投资 ---- ----
合计 44,438,114.27 45,271,447.66
债券投资期末市值 46,134,905.10元，为公司利用期末暂时闲置的生产流动资金进行网上国债交易。
注释3、应收票据
出票单位 出票日期 到期日 金额
山东海化魁星化工有限公司 2001.01.08 2001.07.08 100,000.00
山东声乐股份有限公司 2001.02.05 2001.08.05 100,000.00
山东声乐股份有限公司 2001.02.05 2001.08.05 100,000.00
杭州庆丰农化有限公司 2001.02.09 2001.08.09 150,000.00
江苏茶梅灯芯绒责任公司 2001.03.29 2001.09.29 200,000.00
蓝星星火化工厂 2001.06.07 2001.12.06 300,000.00
南京化学工业集团公司大化肥 2001.03.15 2001.09.14 200,000.00
本溪钢铁集团有限责任公司 2001.03.28 2001.07.11 100,000.00
河南省华新棉纺厂 2001.04.06 2001.09.15 350,000.00
山东九九有限公司 2001.06.11 2001.12.11 200,000.00
合 计 1,800,000.00
出票单位 备注
山东海化魁星化工有限公司 到期日已承兑
山东声乐股份有限公司 到期日已承兑
山东声乐股份有限公司 到期日已承兑
杭州庆丰农化有限公司 到期日已承兑
江苏茶梅灯芯绒责任公司
蓝星星火化工厂
南京化学工业集团公司大化肥
本溪钢铁集团有限责任公司 到期日已承兑
河南省华新棉纺厂
山东九九有限公司
合 计
注释4、应收帐款
期 初 数 期 末 数
帐龄
金额 比例 坏帐准备 金额
1年以内 91,399,335.33 71.96 1,902,804.15 106,535,503.25
1-2年 17,563,712.70 13.83 1,755,769.18 17,055,241.98
2-3年 3,813,122.18 3.00 757,742.43 4,528,737.81
3年以上 14,228,734.49 11.21 8,908,658.63 15,236,451.50
小计 127,004,904.70 100.00 13,324,974.39 143,355,934.54
帐龄
比例 坏帐准备
1年以内 74.31 2,716,183.24
1-2年 11.90 1,705,524.19
2-3年 3.16 905,747.57
3年以上 10.63 9,317,211.56
小计 100.00 14,644,666.56
应收帐款中欠款金额前五名的单位情况如下：
欠款单位 欠款金额 欠款时间 欠款原因
SUFA LTD.中东 16,029,145.01 2001年 货款
SAI公司西班牙 12,437,593.28 2001年 货款
宝钢国贸公司宝冶分公司 6,164,695.98 2001年 货款
上海核电器材公司 5,863,609.31 2001年 货款
VALVE INDUS.INC USA 5,380,344.50 1997年 货款
应收帐款中无持有本公司5%(含5%)以上股份的股东单位欠款。
注释5、其他应收款
期 初 数 期 末 数
帐龄
金额 比例 坏帐准备 金额 比例
1年以内 8,304,728.45 93.95 86,739.34 4,240,462.12 88.03
1-2年 73,038.70 0.83 7,303.87 168,733.00 3.50
2-3年 83,875.94 0.95 16,775.19 33,204.15 0.69
3年以上 377,229.74 4.27 150,891.90 374,613.62 7.78
小计 8,838,872.83 100.00 261,710.30 4,817,012.89 100.00
帐龄
坏帐准备
1年以内 75,087.64
1-2年 16,873.30
2-3年 6,821.66
3年以上 149,845.46
小计 248,628.06
其他应收款中欠款金额较大的单位情况如下：
欠款单位 欠款金额 欠款时间 欠款原因
苏阀维修公司 850,304.61 2001年 往来款
苏州阀门厂 553,185.86 2001年 往来款
苏州平武劳务服务部 512,553.10 2001年 往来款
京高中压阀门-大连 124,940.00 1996年 往来款
其他应收款中持有本公司5%(含5%)以上股份的股东单位欠款情况如下:
股东单位名称 欠款金额 欠款时间 欠款原因
苏州阀门厂 553,185.86 2001年 往来款
注释6、预付帐款
期 初 数 期 末 数
帐龄
金额 比例 金额 比例
1年以内 956,290.81 80.36 3,929,918.88 91.08
1-2年 1,030.30 0.09 156,787.30 3.63
2-3年 205,465.85 17.27 9,044.62 0.21
3年以上 27,142.33 2.28 219,023.46 5.08
小计 1,189,929.29 100.00 4,314,774.26 100.00
预付帐款中欠款金额较单位情况如下：
欠款单位 欠款金额 欠款时间 欠款原因
中石化洛阳石油公司 2,150,000.00 2001年 货款
上阀厂昆山分厂徐州销售处 1,379,950.00 2001年 货款
预付帐款中无持有本公司5%(含5%)以上股份的股东单位欠款。
注释7、应收补贴款
项 目 期初数 期末数
应收出口退税 17,612,040.40 13,820,814.94
注释8、存货
期初数 期末数
项目
金额 跌价准备 金额 跌价准备
原材料 11,877,618.42 12,122,086.79
低值易耗品 489,800.01 479,749.48
自制半成品 2,972,500.34 170,248.71
在产品 9,379,603.77 9,582,711.73
库存商品 53,602,065.63 1,685,470.63 53,029,686.97 1,837,327.30
小计 78,321,588.17 1,685,470.63 75,384,483.68 1,837,327.30
存货是按照成本与可变现净值孰低的原则计提跌价准备。
注释9、长期投资
(1)项 目 期 初 数 本期增加 本期减少
金额 减值准备
长期股权投资 32,862,534.76 0.00 35,519,409.67 1,184,469.57
其中：新增投资 34,823,988.71
投资收益 695,420.96
长期债权投资
合 计 32,862,534.76 0.00 35,519,409.67 1,184,469.57
(1)项 目 期 末 数
金额 减值准备
长期股权投资 67,197,474.86
其中：新增投资
投资收益
长期债权投资
合 计 67,197,474.86
(2)长期股权投资
被投资公司名称 单位性质 占被投资单位注册资本比例
上海浦东发展银行 金融企业 0.285%
苏州城市合作银行 金融企业 1.050%
深圳市海德威生物科技有限公司 工业企业 45.00%
苏州中核华东辐照有限公司 工业企业 34.86%
苏州苏阀达尔阀门有限公司 工业企业 48.00%
合 计
被投资公司名称 投资金额 减值准备 备注
上海浦东发展银行 6,550,000.00
苏州城市合作银行 3,000,000.00
深圳市海德威生物科技有限公司 3,548,613.60
苏州中核华东辐照有限公司 3,445,051.24
苏州苏阀达尔阀门有限公司 34,527,221.28
合 计 51,070,886.12
(3)股权投资差额
单位名称 初始发生额 摊销期限 本期摊销额
深圳市海德威生物科技有限公司 15,505,035.75 10年 775,251.79
苏州中核华东辐照有限公司 2,249,006.91 10年 112,450.35
合 计 17,754,042.66 887,702.14
单位名称 累计摊销额 期末余额
深圳市海德威生物科技有限公司 1,421,294.95 14,083,740.80
苏州中核华东辐照有限公司 206,158.97 2,042,847.94
合 计 1,627,453.92 16,126,588.74
本期新增的长期投资为公司以土地使用权、实物资产及现金共34,823,988.71元，投资苏州苏阀达尔阀门有限
公司。本公司持有苏州苏阀达尔阀门有限公司48%的股权。
注释10、固定资产及累计折旧
固定资产原值： 88,414,852.10
累计折旧： 38,577,802.96
净值： 49,837,049.14
固定资产减值准备： 481,529.33
固定资产净额： 49,355,519.81
(1)固定资产原价
类 别 年初价值 本年增加 本年减少 期末价值
房屋建筑物 35,259,211.10 --- --- 35,259,211.10
机器设备 48,537,840.69 2,946,212.96 5,498,111.10 45,985,942.55
运输设备 6,701,905.37 670,219.00 257,645.79 7,114,478.58
其 他 55,219.87 --- --- 55,219.87
合 计 90,554,177.03 3,616,431.96 5,755,756.89 88,414,852.10
(2)累计折旧
类 别 年初价值 本年增加 本年减少
房屋建筑物 6,577,596.90 669,928.70
机器设备 26,599,250.72 1,584,295.02 306,078.58
运输设备 3,310,296.34 304,817.38 217,523.39
其 他 55,219.87
合 计 36,542,363.83 2,559,041.10 523,601.97
(3)固定资产净值 54,011,813.20 1,057,390.86 5,232,154.92
类 别 期末价值
房屋建筑物 7,247,525.60
机器设备 27,877,467.16
运输设备 3,397,590.33
其 他 55,219.87
合 计 38,577,802.96
(3)固定资产净值 49,837,049.14
(4)固定资产减值准备
类 别 年初价值 本年增加 本年减少
房屋建筑物 ---
机器设备 446,222.74 12,513.23
运输设备 22,793.26
其 他 ---
合 计 469,016.10 12,513.23
(5)固定资产净额 53,542,797.10 1,044,877.63 5,232,154.92
类 别 期末价值
房屋建筑物 ---
机器设备 458,736.07
运输设备 22,793.26
其 他 ---
合 计 481,529.33
(5)固定资产净额 49,355,519.81
本年度由在建工程转入的固定资产为 3,533,791.96 元。
注释11、在建工程
工程名称 期初数 本期增加数 本期转入固定资产数
总装分厂 21,129,866.80 1,630,958.99 2,657,019.00
2－12英寸阀门生产线 3,682,349.72 7,700,667.63 210,230.16
装配车间改造 781,848.39 480,474.04
阀门检测中心 546,609.48 1,711,864.36 358,500.00
铸造车间改造工程 477,189.92 385.00
SF-CIMS项目 2,595,983.59 600,411.00 23,650.00
设备更新 66,496.65 445,779.30 284,392.80
合 计 29,280,344.55 12,570,540.32 3,533,791.96
工程名称 其他减少数 期末数 资金来源
总装分厂 20,103,806.79 --- 募股资金
2－12英寸阀门生产线 11,172,787.20 募股资金
装配车间改造 1,262,322.43 募股资金
阀门检测中心 1,899,973.84 募股资金
铸造车间改造工程 477,574.92 募股资金
SF-CIMS项目 3,172,744.59 自筹
设备更新 227,883.15 自筹
合 计 20,103,806.79 18,213,286.13
工程名称 累计完成投资
总装分厂
2－12英寸阀门生产线 56%
装配车间改造 19%
阀门检测中心 49%
铸造车间改造工程 68%
SF-CIMS项目 85%
设备更新
合 计
在建工程较上期减少较多主要是因总装分厂已作为向苏州苏阀达尔阀门有限公司的投资转出。公司本期末已将
单个在建工程帐面价值与可收回金额比较，未发现可收回金额低于帐面价值的情况。
注释12、无形资产
类别 原始金额 期初数 本期增加 本期转出
土地使用权 13,632,804.00 12,666,783.32 6,077,554.85
软件费 323,160.00 171,513.29
合计 13,955,964.00 12,838,296.61 6,077,554.85
类别 本期摊销 期末数 剩余期限
土地使用权 136,328.04 6,452,900.43 547个月
软件费 32,316.06 139,197.23 12-49个月
合计 168,644.10 6,592,097.66
根据1997年6月20日公司与苏州新区经济发展集团总公司签订的《土地使用权有偿转让合同》，土地使用权分5
0年摊销；软件费分5年摊销。本期土地使用权转出减少因部分土地使用权作为向苏州苏阀达尔阀门有限公司的投资
转出。公司本期末已将单项无形资产帐面价值与可收回金额比较，未发现可收回金额低于帐面价值的情况。
注释13、短期借款
其中：
借款类别 期初数 期末数 借款期限 月利率(‰) 备注
银行借款 43,000,000.00 70,300,000.00 3-12个月 3.375-5.115
其中:
抵押借款
信用借款
担保借款 43,000,000.00 70,300,000.00 3-12个月 3.375-5.115
合 计 43,000,000.00 70,300,000.00
注释14、应付帐款
帐龄 期初数 期末数
金额 比例(%) 金额 比例(%)
1年以内 70,312,941.39 97.73 53,079,141.24 96.94
1-2年 939,963.03 1.31 754,830.53 1.38
2-3年 364,147.57 0.51 493,455.20 0.90
3年以上 331,476.02 0.45 424,648.62 0.78
小计 71,948,528.01 100.00 54,752,075.59 100.00
应付帐款中欠款金额前五名的单位情况如下：
欠款单位 欠款金额 欠款时间 欠款原因
苏州凯孚阀门有限公司 7,462,308.95 2001年 货款
阜宁中洲阀门有限公司 1,526,940.94 2001年 货款
昆山昆阀有限公司 1,483,367.63 2001年 货款
苏州苏阀达尔阀门有限公司 1,450,353.80 2001年 货款
上海山特阀门有限公司 1,313,233.13 2001年 货款
应付帐款中无欠持本公司5%(含5%)以上股份的股东单位款项。
注释15、预收帐款
帐龄 期初数 期末数
金额 比例(%) 金额 比例(%)
1年以内 3,762,291.02 86.91 2,999,195.45 78.92
1-2年 112,340.92 2.60 199,579.37 5.25
2-3年 169,065.49 3.90 183,141.35 4.82
3年以上 285,157.52 6.59 418,271.65 11.01
小计 4,328,854.95 100.00 3,800,187.82 100.00
预收帐款中欠款金额前五名的单位情况如下：
欠款单位 欠款金额 欠款时间 欠款原因
深圳赤湾胜宝旺工程 980,196.52 2001年 货款
镇海炼油化工公司 420,190.00 2001年 货款
广东苏阀阀门销售公司 354,780.70 2001年 货款
山东九九有限公司 200,000.00 2001年 货款
63837部队 121,926.00 2001年 货款
预收帐款中无欠持有本公司5%(含5%)以上股份的股东单位款项。
注释16、应交税金
类别 期初数 期末数
增值税 -3,784,920.85 -2,590,829.48
城建税 118,539.49 164,517.67
企业所得税 923,049.60 1,097,799.45
营业税 -61,395.00 -13,117.20
印花税 72,666.20
合计 -2,732,060.56 -1,341,629.56
注释17、其他应交款
类别 期初数 期末数
教育费附加 67,736.85 94,010.10
合计 67,736.85 94,010.10
注释18、其他应付款
帐龄 期初数 期末数
金额 比例(%) 金额 比例(%)
1年以内 1,430,313.92 92.57 12,296,806.94 99.39
1-2年 69,400.00 4.49
3年以上 45,320.00 2.94 75,020.00 0.61
小计 1,545,033.92 100.00 12,371,826.94 100.00
其他应付款中无欠持本公司5%(含5%)以上股份的股东单位款项。
期末余额较上期增加较大的原因主要是历年职工住房公积金个人帐户余额转入。
注释19、长期借款
借款单位 金额 借款期限 年利率(%) 借款条件
核工业集团公司 12,500,000.00 无 6.03 无
核工业集团公司 2,000,000.00 无 6.03 无
应计利息 8,047,432.71
合计 22,547,432.71
注释20、股本 数量单位:万股
本次变动增减（+,－）
期初数 配股 送股 公积金 其他 小计
转 股
一、尚未流通股份
１、发起人股份 10,080
其中：
国家拥有股份
境内法人持有股份 10,080
外资法人持有股份
其他
２、募集法人股
３、内部职工股
４、优先股或其他
尚未流通股份合计 10,080
二、已流通股份
１、境内上市的人民币普通股 6,720
２、境内上市的外资股
３、境外上市的外资股
４、其他
已流通股份合计 6,720
三、股份总数 16,800
注释21、资本公积
项 目 期初数 本期增加数 本期减少数
股本溢价 60,796,141.31
接受捐赠资产准备
住房周转金转入
资产评估增值准备
股权投资准备
被投资单位接受捐赠准备
被投资单位评估增值准备
被投资单位股权投资准备
被投资单位外币指标折算差额
其他资本公积转入
合计 60,796,141.31
期末数
一、尚未流通股份
１、发起人股份 10,080
其中：
国家拥有股份
境内法人持有股份 10,080
外资法人持有股份
其他
２、募集法人股
３、内部职工股
４、优先股或其他
尚未流通股份合计 10,080
二、已流通股份
１、境内上市的人民币普通股 6,720
２、境内上市的外资股
３、境外上市的外资股
４、其他
已流通股份合计 6,720
三、股份总数 16,800
注释21、资本公积
项 目 期末数
股本溢价 60,796,141.31
接受捐赠资产准备
住房周转金转入
资产评估增值准备
股权投资准备
被投资单位接受捐赠准备
被投资单位评估增值准备
被投资单位股权投资准备
被投资单位外币指标折算差额
其他资本公积转入
合计 60,796,141.31
注释22、盈余公积
项目 期初数 本期增加数 本期减少数 期末数
法定盈余公积 8,144,234.61 8,144,234.61
公益金 8,144,234.61 8,144,234.61
任意盈余公积
所得税减免 9,536,375.66 9,536,375.66
合计 25,824,844.88 25,824,844.88
本期根据《企业会计制度》计提固定资产减值准备，并进行了追溯调整，累计影响期初盈余公积减少93,803.2
2元。
注释23、未分配利润
期初数 本期增加数 本期减少数 期末数
未分配利润 30,645,157.32 9,002,627.82 39,647,785.14
本期根据《企业会计制度》计提固定资产减值准备，并进行了追溯调整，累计影响年初未分配利润减少375,21
2.88元。
⑤2001年1-6月合并利润表项目注释(金额单位：人民币元)
注释1、其他业务利润
项目 2001年1-6月 2000年1-6月
其他业务收入 7,582,610.76 11,488,941.55
其他业务支出 6,090,275.55 5,623,232.91
其他业务利润 1,492,335.21 5,865,708.64
其他业务利润主要包括：设计咨询利润 1,079,905.37元。
注释2、管理费用
项目 2001年1-6月 2000年1-6月
管理费用合计 16,733,835.19 11,411,016.77
其中：
管理人员工资 4,680,011.23 2,483,913.79
职工福利费 655,201.56 343,581.83
工会经费 254,829.94 174,346.28
职工教育经费 221,910.87 217,932.84
劳动保险费 3,189,130.71 2,113,224.98
职工住房公积金 587,517.78 586,247.83
职工住房补贴 187,386.50 200,576.00
办公费 329,047.70 455,602.73
差旅费 872,317.95 965,934.20
折旧费 664,820.37 640,933.89
业务招待费 396,056.37 469,850.41
运输费 229,642.56 135,514.41
计提坏帐准备 1,306,609.93 1,070,091.96
本期管理费用较上年同期上升较多主要原因是管理人员工资性费用增加。
注释3、财务费用
项目 2001年1-6月 2000年1-6月
利息支出 1,683,753.25 1,655,856.13
减:利息收入 197,639.62 535,016.45
汇兑损失 683,421.90
减:汇兑收益 59,839.64
其他 79,324.61 160,528.74
合计 2,248,860.14 1,221,528.78
注释4、投资收益
项目 2001年1-6月 2000年1-6月
股权投资收益 -294,048.61 915,000.00
债权投资收益 2,044,038.97 1,683,041.18
小计 1,749,990.36 2,598,041.18
注释5、营业外收入
项目 2001年1-6月 2000年1-6月
固定资产清理收入 53,415.18 510,421.91
罚款收入 1,350.00
索赔收入 78,063.70
其他 198,463.82 43,062.29
合计 253,229.00 631,547.90
注释6、营业外支出
项目 2001年1-6月 2000年1-6月
固定资产清理支出 63,082.20
固定资产资产减值准备 12,513.23
合计 75,595.43 ---
注释7、所得税
项目 2001年1-6月 2000年1-6月
所得税 1,097,799.45 3,384,743.97
根据江苏省科学技术委员会对中核苏阀科技实业股份有限公司高新技术企业的认定和国家税务总局一九九一年
三月《国家高新技术产业开发区税收政策的规定》，公司所得税按15%计征。
⑥合并现金流量表注释
注释1、支付的其他与经营活动有关的现金
支付的其他与经营活动有关的现金为9,862,115.27元，其中价值较大的项目如下：
项目 2001年1-6月发生数
差旅费 1,281,791.67
招待费 871,300.30
仓储及包装费 2,172,894.39
运费 2,705,692.80
⑦母公司会计报表项目注释(金额单位：人民币元)
注释1、应收帐款
帐龄 期初数 期末数
金额 比例 坏帐准备 金额
(%)
1年以内 122,676,079.19 84.70 1,666,626.30 134,792,417.04
1-2年 11,698,032.09 8.10 1,169,803.22 11,529,896.13
2-3年 3,339,725.71 2.30 667,945.14 2,254,359.68
3年以上 7,147,680.10 4.90 2,859,072.04 8,202,956.75
小计 144,861,517.09 100.00 6,363,446.70 156,779,629.60
帐龄
比例 坏帐准备
(%)
1年以内 85.98 1,838,575.09
1-2年 7.35 1,152,989.61
2-3年 1.44 450,871.94
3年以上 5.23 3,281,182.70
小计 100.00 6,723,619.34
应收帐款中欠款金额前五名的单位情况如下：
欠款单位 欠款金额 欠款时间 欠款原因
宝钢国贸公司宝冶分公司 6,164,695.98 2001年 货款
上海核电器材公司 5,863,609.31 2001年 货款
中石化公司管道储运分公司 3,929,646,90 2001年 货款
苏阀大连销售中心 3,428,745.57 2001年 货款
济南电力成套设备处 2,462,388.72 2001年 货款
应收帐款中无持有本公司5%(含5%)以上股份的股东单位欠款。
注释2、长期投资
(1)项目
期初数 本期增加 本期减少
金额 减值准备
长期股权投资 34,564,106.82 0.00 35,743,408.70 1,184,469.57
其中：新增投资 34,823,988.71
投资收益 919,419.99
长期债权投资
合计 34,564,106.82 0.00 35,743,408.70 1,184,469.57
期末数
金额 减值准备
长期股权投资 69,123,045.95
其中：新增投资
投资收益
长期债权投资
合计 69,123,045.95
(2)长期股权投资
被投资公司名称 单位性质 占被投资单位注册资本比例
上海浦东发展银行 金融企业 0.285%
苏州城市合作银行 金融企业 1.050%
苏州苏阀进出口公司 贸易企业 70.000%
深圳市海德威生物科技有限公司 工业企业 45.00%
苏州中核华东辐照有限公司 工业企业 34.86%
苏州苏阀达尔阀门有限公司 工业企业 48.00%
合 计
被投资公司名称 投资金额 减值准备 备注
上海浦东发展银行 6,550,000.00
苏州城市合作银行 3,000,000.00
苏州苏阀进出口公司 1,925,571.09
深圳市海德威生物科技有限公司 3,548,613.60
苏州中核华东辐照有限公司 3,445,051.24
苏州苏阀达尔阀门有限公司 34,527,221.28
合 计 52,996,457.21
(3)股权投资差额
单位名称 初始发生额 摊销期限 本期摊销额
深圳市海德威生物科技有限公司 15,505,035.75 10年 775,251.79
苏州中核华东辐照有限公司 2,249,006.91 10年 112,450.35
合 计 17,754,042.66 887,702.14
单位名称 累计摊销额 期末余额
深圳市海德威生物科技有限公司 1,421,294.95 14,083,740.80
苏州中核华东辐照有限公司 206,158.97 2,042,847.94
合 计 1,627,453.92 16,126,588.74
注释3、主营业务收入
项目 2001年1-6月 2000年1-6月
阀门销售收入 99,441,814.02 85,268,113.69
注释4、主营业务成本
项目 2001年1-6月 2000年1-6月
阀门销售成本 75,188,894.47 59,823,561.80
注释5、投资收益
项目 2001年1-6月 2000年1-6月
股权投资收益 -70,049.58 1,068,080.36
债权投资收益 2,044,038.97 1,683,041.18
小计 1,973,989.39 2,751,121.54
⑧承诺事项
截止报告日，公司无重大需要披露的承诺事项。
⑨或有事项
截止报告日，公司无需要披露的或有事项。
⑩关联交易
⑴关联方的有关情况
存在控制关系的关联方
企业名称 注册地址
苏州阀门厂 苏州市人民路679号
苏州苏阀达尔阀门有限公司 苏州新区珠江路501号
与本企 经济
企业名称 主营业务
业关系 性质
苏州阀门厂 阀门生产销售 母公司 国有
苏州苏阀达尔阀门有限公司 研发、生产新型阀门及销售 子公司 中德合资
法定
企业名称
代表人
苏州阀门厂 邵渭敏
苏州苏阀达尔阀门有限公司 邵渭敏
存在控制关系的关联方的注册资本及其变化
企业名称 期初数 本期增加数 本期减少数
苏州阀门厂 31,000,000.00 0.00 0.00
苏州苏阀达尔阀门有限公司 42,074,436.38
企业名称 期末数
苏州阀门厂 31,000,000.00
苏州苏阀达尔阀门有限公司 42,074,436.38
存在控制关系的关联方所持股份及其变化
期初数 本期增加数
企业名称
金额 % 金额
苏州阀门厂 100,800,000.00 60.00
苏州苏阀达尔阀门有限公司 48.00 34,823,988.71
本期减少数 期末数
企业名称
% 金额 % 金额 %
苏州阀门厂 0.00 0.00 0.00 100,800,000.00 60.00
苏州苏阀达尔阀门有限公司 48.00 34,823,988.71 48.00
不存在控制关系的关联方：
企业名称 性质 与本公司关系
苏州凯孚阀门有限公司 中美合资 同一关键管理人员(本公司董事长
兼任该公司副董事长)
⑵关联方交易
本公司与关联方的交易披露如下:
销售材料
本公司2001年1－6月及2000年度向关联方销售材料有关明细资料如下: (单位:元)
企业名称 2001年1－6月 2000年度
苏州阀门厂 667，883.19 1,163,774.33
苏州苏阀达尔阀门有限公司 211，268.63
采购货物
本公司2001年1－6月及2000年度向关联方采购货物有关明细资料如下: (单位:元)
企业名称 2001年1－6月 2000年度
苏州凯孚阀门有限公司 13,678,425.77 33,255,969.58
苏州苏阀达尔阀门有限公司 2,380,462.00
关联方往来
项目 2001年6月30日 2000年12月31日
其他应收款:
苏州阀门厂 553,185.86 5,112,039.71
应付帐款:
苏州凯孚阀门有限公司 7,462,308.95 12,994,623.03
苏州苏阀达尔阀门有限公司 1,450,353.80
其他应披露的事项
根据与苏州阀门厂签订的《国有土地使用租赁合同》、《注册商标使用许可合同》、《房屋租赁合同》2001年
1-6月向苏州阀门厂支付土地租赁费432,100.00元；商标、专利使用费54,800.00元；房屋租赁费317,400.00元;根
据与苏州阀门厂签订的《关于核定综合服务收费价格的协议》，支付其他综合服务等费用216,600.00元。
11 期后事项
截止报告日，公司无需要披露的期后事项。
（七）公司的其他有关资料
⒈公司于1997年7月2号经中华人民共和国国家工商行政管理局批准注册成立。公司注册地址：苏州新区珠江路
501号。
⒉公司注册登记号： 10002696
⒊公司税务登记号码： 320508100026961
⒋公司未流通股票的托管机构： 深圳证券登记有限公司
⒌公司报告期内会计师事务所： 中兴宇会计师事务所
会计师事务所办公地址： 北京市西长安街88号首都时代广场818号
（九）备查文件
⒈载有董事长亲笔签署的2001年中期报告正本。
⒉载有法定代理人、总会计师、会计主管人员亲笔签字并盖章的财务报表。
⒊报告期内在中国证监会指定报纸上公开过的所有公司文件的正本及公告的原稿。
⒋公司章程。
董事长签名：
中核苏阀科技实业股份有限公司
董 事 会
二○○一年八月十八日