重 要 提 示
本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准
确性和完整性负个别及连带责任。
公司中期财务会计报告未经审计。
广州广船国际股份有限公司
一、公司简介
1、公司法定中文名称：广州广船国际股份有限公司
公司法定英文名称：GUANGZHOU SHIPYARD INTERNATIONAL COMPANY LIMITED
公司英文名称缩写：ＧＳＩ
2、公司注册及办公地址：中国广东省广州市芳村大道南40号
邮政编码：５１０３８２
公司国际互联网网址：www.chinagsi.com
公司电子信箱：[email protected]
3、公司法定代表人：胡国良
4、公司董事会秘书：李志东
联系地址：中国,广州市芳村大道南40号
电 话：（０２０）８１８９６４１１
传 真：（０２０）８１８９１５７５
电子信箱：[email protected]
5、公司选定的中国证监会指定信息披露报纸名称：上海证券报、香港「商报」、
「Hong Kong iMail」
中国证监会指定国际互联网网址：www.see.com.cn。
公司中期报告备置地点：公司董事会秘书室
6、公司股票上市交易所
A股：上海证券交易所
股票简称：广船国际
股票代码：600685
Ｈ股：香港联合交易所有限公司
股票名称：广船国际
股票代码：３１７
二、主要财务数据和指标
㈠ 按中国会计准则编制
截至6月30日止6个月
2001年（合并）
净利润（人民币千元） 6,535
扣除非经常性损益后的净利润（人民币千元） 6,494
每股收益（人民币元） 0.0132
净资产收益率（%） 1.06
每股经营活动产生的现金流量净额 0.29
2000年合并） 2000年全年
净利润（人民币千元） 23,928 -739,770
扣除非经常性损益后的净利润（人民币千元） 24,236 -17,437
每股收益（人民币元） 0.0484 -1.50
净资产收益率（%） 1.74 -1.21
每股经营活动产生的现金流量净额 0.52 0.048
注：2000年度非经常性损益项目的性质与所涉及的金额具体如下：
信托存款增加坏帐准备 人民币350433千元
建造合同预计亏损准备 人民币326432千元
预提中铁箱费用 人民币45468千元
2001年6月30日 2000年12月31日
总资产（人民币千元） 2,714,043 2,395,924
资产负债率（%） 75.33 72.33
股东权益（人民币千元）
（不包含少数股东权益） 615,565 609,029
每股净资产（人民币元） 1.24 1.23
调整后的每股净资产（人民币元） 1.17 1.12
附注：主要财务指标计算公式如下：
每股收益＝净利润／报告期末普通股股份总数
净资产收益率＝净利润／报告期末股东权益×１００％
每股净资产＝报告期末股东权益／报告期末普通股股份总数
调整后的每股净资产＝(报告期末股东权益－三年以上的应收款项－待摊费用－待处理(流动、固定)资产损失
－开办费－长期待摊费用－住房周转金负数余额)／报告期末普通股股份总数
㈡ 按香港普遍采纳之会计原则编制
截至6月30日止6个月
2001年（合并）
股东应占溢利(亏损)（人民币千元） （7,589）
每股盈利(亏损)（人民币元） （0.0153）
净资产收益(亏损)率（%） （1.23）
股东权益（人民币千元） （不包含少数股东权益） 615,565
每股净资产（人民币元） 1.24
2000年 （合并）
股东应占溢利(亏损)（人民币千元） 23,935
每股盈利(亏损)（人民币元） 0.0484
净资产收益(亏损)率（%） 1.74
股东权益（人民币千元） （不包含少数股东权益） 623,154
每股净资产（人民币元） 1.26
附注：每股盈利、净资产收益率和每股净资产的计算方法与按中国会计准则编制的每股收益、净资产收益率和
每股净资产的计算方法相同。
三、股本变动和主要股东持股情况
1、股本变动情况
于本报告期内本公司无安排任何其他新股发行及送、配股、公积金转股和股份的拆细、合并等，公司股本无变
化。公司现股本结构如下：
数量单位：股
本次变动前 本次变动增减（+、-）
配股 送 股 公积金转股
㈠ 未上市流通股份
⑴ 发起人股份 210,800,080 — — —
其中：
国家持有股份 210,800,080 — — —
境内法人持有股份 — — — —
外资法人持有股份 — — — —
其他 — — — —
⑵ 募集法人股 — — — —
⑶ 内部职工股 — — — —
⑷ 优先股或其他 — — — —
未上市流通股份合计 210,800,080 — — —
㈡ 已上市流通股份
⑴ 人民币普通股(“A”股) 126,479,500 — — —
⑵ 境内上市的外资股 — — — —
⑶ 境外上市的外资股(“H”股) 157,398,000 — — —
⑷ 其他 — — — —
已上市流通股份合计 283,877,500 — — —
㈢ 股份总计 494,677,580 — — —
本次变动后
其他 小计
㈠ 未上市流通股份
⑴ 发起人股份 — 210,800,080
其中：
国家持有股份 — — 210,800,080
境内法人持有股份 — —
外资法人持有股份 — —
其他 — —
⑵ 募集法人股 — —
⑶ 内部职工股 — —
⑷ 优先股或其他 — —
未上市流通股份合计 — — 210,800,080
㈡ 已上市流通股份
⑴ 人民币普通股(“A”股) — — 126,479,500
⑵ 境内上市的外资股 — —
⑶ 境外上市的外资股(“H”股) — — 157,398,000
⑷ 其他 — — —
已上市流通股份合计 — — 283,877,500
㈢ 股份总计 — — 494,677,580
2、主要股东持股情况
⑴ 于2001年6月30日持有本公司股份的前10名股东的名称及其持股数与占总股本的比例如下：
序号 名称 股份类别
1 中国船舶工业集团公司 国家持有股份
2 HKSCC N0MINEES LINITED H股
3 HSBC N0MINEES(H0NG K0NG)LIMITED H股
4 裕元基金 A股
5 CHAN CHEUK SANG H股
6 泰和基金 A股
7 林付兰 A股
8 CHEUNG YEE MEI ELIZABETH H股
9 T0NG WAN SANG DAVID H股
10 LEUNG CHI YAN H股
序号 名称 ?期初持股数（股）
1 中国船舶工业集团公司 210,800,080
2 HKSCC N0MINEES LINITED 134,189,999
3 HSBC N0MINEES(H0NG K0NG)LIMITED 4,714,000
4 裕元基金 —
5 CHAN CHEUK SANG 2,000,000
6 泰和基金 —
7 林付兰 —
8 CHEUNG YEE MEI ELIZABETH —
9 T0NG WAN SANG DAVID 932,000
10 LEUNG CHI YAN —
序号 名称 ?期末持股数（股）
1 中国船舶工业集团公司 210,800,080
2 HKSCC N0MINEES LINITED 144,890,999
3 HSBC N0MINEES(H0NG K0NG)LIMITED 4,714,000
4 裕元基金 3,000,251
5 CHAN CHEUK SANG 1,500,000
6 泰和基金 1,020,510
7 林付兰 594,192
8 CHEUNG YEE MEI ELIZABETH 364,000
9 T0NG WAN SANG DAVID 332,000
10 LEUNG CHI YAN 250,000
序号 名称 ?总股本的比例期末持股数占（%）
1 中国船舶工业集团公司 42.61
2 HKSCC N0MINEES LINITED 29.29
3 HSBC N0MINEES(H0NG K0NG)LIMITED 0.95
4 裕元基金 0.61
5 CHAN CHEUK SANG 0.30
6 泰和基金 0.21
7 林付兰 0.12
8 CHEUNG YEE MEI ELIZABETH 0.07
9 T0NG WAN SANG DAVID 0.07
10 LEUNG CHI YAN 0.05
除上述披露的持有本公司股份前10名股东外，于2001年6月30日本公司并未接获有任何其他股东关于其持股量
达到按《股票发行与交易管理暂行条例》规定需要报告之数量的通知，亦无接获任何其他股东关于其持股量达到《
香港证券（公开权益）条例》（「公开权益条例」，下同）规定须予以披露的数量的通知。
⑵ 本报告期内中国船舶工业集团公司所持有的本公司股份没有发生质押和冻结的情况。
3、董事、监事与高级管理人员之股本及债务证券权益
于2001年6月30日，本公司董事、监事与其他高级管理人员本人及其配偶和18岁以下子女（“有关家庭成员”
）持有本公司股份数如下：
董 事 本人及其有关家庭成员持股数（股） 其中本人持股数（股）
胡国良 A股5,000 A股5,000
叶沛华 A股4,000 A股4,000
黎光辉 A股10,000 A股10,000
徐国庆 A股6,000 A股1,000
孙广民 无持有本公司股份
王晓旭 无持有本公司股份
李俊峰 无持有本公司股份
黄 岗 无持有本公司股份
管学仲 无持有本公司股份
俞汉度 无持有本公司股份
阮北耀 无持有本公司股份
监 事
嵇安钦 A股1,000 A股1,000
韩子能 A股2,500 A股2,500
陈景奇 A股10,500 A股2,000
陈雄溢 无持有本公司股份
章震亚 无持有本公司股份
高级管理人员
余宝山 无持有本公司股份
陈妙根 A股11,500 A股11,500
陶 泉 A股1,000 A股1,000
李志东 无持有本公司股份
除上述以外，截至2001年6月30日止，根据「公开权益条例」本公司董事、监事与其他高级管理人员本人及其
有关家庭成员概无向本公司披露于本公司或其任何联营机构（依「公开权益」条例之定义）的股本或债务中拥有任
何其他权益，同时亦无获授予或行使任何认购本公司股本证券或债务证券的权利。
4、购回、出售或赎回证券
于本报告期内，本公司及其任何附属公司概无购买、出售或赎回本公司之任何证券。
四、经营情况的回顾与展望
1、公司报告期内主要经营情况
2001 年上半年，本公司及其附属公司（统称「本集团」）实现主营业务收入为人民币77,917.7 万元，比去年
同期下降约 36.96%。其原因主要是受造船与集装箱制造业务收入减少的影响。本集团今年在建船舶产品中有四艘
为首制船，其中为瑞典客户建造的1600 车道客滚船更是目前我国造船业中最新的高技术船舶产品之一。首制船的
建造与成本控制的难度较大，生产进度相对减缓，从而导致按进度结算的造船业务收入减少。于上半年本集团的造
船业务收入为人民币49,348.40万元，比去年同期下降47.36%。但是尽管如此，本集团上半年仍实现了包括为国内
客户建造的 28000吨多用途船 1艘和为丹麦客户建造的35000吨成品油轮2艘完工交船，同时还有4艘船舶开工和2艘
船舶下水。而集装箱制造业务由于受国际市场需求减少的影响，业务量也出现了较大幅度的下降，集装箱产品上半
年实现销售16,551TEU，业务收入为人民币17,361.7万元，比去年同期下降约 23.52%。此外，修船与钢结构业务受
市场波动的影响也较去年同期有所下降，上半年的业务收入分别为人民币 873.3万元与人民币 2,064.8万元。而陆
用机械产品则受益于港口机械产品的开发而有较大幅度的增长，上半年本集团陆用机械产品及其他业务收入为人民
币8,270万元，较去年同期增长111.44%。
受主营业务收入减少的影响，上半年本集团实现净利润按中国会计准则计算为人民币653.5万元，比去年同期
下降72.70%，而按香港普遍采纳之会计原则计算则为净亏损人民币 758.9 万元，与去年同期相比下降 131.70%，
按中国会计准则计算的净利润与按香港普遍采纳之会计原则计算的净亏损二者产生差异的原因见本中期报告第六部
分财务会计报告（三）。
在上半年，本集团各项业务新接获的合同订单金额约为人民币12.2亿元，其中造船合同订单金额为人民币8.05
亿元。至2001年6月底止，本集团累计手持合同金额为人民币41.56亿元。
2、公司投资情况
本集团在上半年新投入用于发展公司主营业务的技术改造投资额为人民币 4,222 万元。除此外，本集团于上
半年并无其他新的投资项目。
3、公司财务状况
于本报告期，本集团按中国会计准则编制的有关财务会计数据增减变动情况如下：
⑴ 资产负债表项目
2001年6月30日 2000年12月31日 增减
项 目 (人民币千元) (人民币千元) (±)%
总资产 2,714,043 2,396,910 13.2
应收款项 404,705 581,069 -30.4
存 货 260,689 127,180 105
长期负债 480,940 282,474 70.26
项 目 原 因
总资产
应收款项 收回应收货款
存 货 在建长期工程合同及库存商品增加
长期负债 新增部份技改贷款及贷款结构调整,
贷款期为一年以上的比例增加。
⑵ 利润表项目
2001年6月30日 2000年6月30日 增减
项 目
(人民币千元) (人民币千元) (±)%
主营业务利润 65,991 86,628 -23.82
净利润 6,535 23,935 -72.7
项 目 原 因
主营业务利润 主营业务营业额下降
净利润 主要是受销售量减少影响
4、下半年计划
上半年本集团为扭转去年业绩出现重大亏损的局面作出了很大的努力。下半年，本集团将进一步动员全体员工
，再接再厉，全力以赴，克服困难，千方百计完成公司今年的各项生产经营任务，争取实现在本年度扭亏。本集团
将继续充分利用船舶手持订单充裕的有利条件，重点促进造船生产总量的提高，要进一步完善造船生产管理，确保
在制产品生产节点的实现，缩短建造周期，降低生产成本，以实现造船效益的提高。同时还要继续抓紧做好集装箱
生产场地的易地改造工作，为加速本集团集装箱业务发展创造条件。还要继续做好公司各项主营业务的市场拓展和
新产品开发，要进一步加强风险管理，提高公司的财务管理水平，厉行节约、降本增效，实现企业经营的健康发展
。
五、重要事项
1、本公司董事会决定2001年度中期利润不分配。
2、本公司2000年度利润分配方案（不分配、不转增）已在本公司2000年度股东大会获得通过。
3、本报告期内公司发生的重大诉讼主要是深圳赛格广场有限公司欠付我公司工程款诉讼一事，对此事项本公
司在2000年度报告中已作详细披露，本公司已于2001年4月30 日通过广州市中级人民法院以诉讼财产保全的方式冻
结深圳赛格集团有限公司所持有的深圳赛格股份有限公司（深赛格A）国有法人股1亿股，目前此案仍在审理中。
4、于本报告期内本集团及其附属公司由于业务关系与中国船舶工业集团公司控制的企业及与本集团的联营公
司发生的关联交易事项及金额详见本中期报告中财务会计报告之会计报表附注⑸，该等关联交易是按一般商业条款
进行或在无协议情况下，按不会比第三者提供之条件逊色的条款进行的。本集团概无于该等交易中获得特别受益或
受损。
5、截至2001年6月30日止，本公司存放在非银行金融机构的信托存款余额合计共人民币 49587 万元。其中于
广州国际信托投资公司（「广州国投」）的信托存款的期末余额为人民币 42278 万元，于广州经济技术开发区国
际信托投资公司（「开发区国投」）的信托存款的期末余额为人民币 5500 万元，于广州对外经济贸易信托投资公
司（「广州外经投」的信托存款的期末余额为人民币 1000 万元，于广东华侨信托投资公司（「广东华投」）的信
托存款的期末余额为人民币809万元。
于2000年度本公司对在上述四家信托投资公司逾期未收回的信托存款继续计提了专项坏帐准备，至2000年度期
末止，对在上述四家信托投资公司逾期未收回的信托存款累计计提的坏帐准备金分别为：「广州国投」累计计提80
%，合计人民币33,822万元；「开发区国投」累计计提100%，合计人民币5,500万元；「广东华投」累计计提70%，
合计人民币566万元；「广州外经投」累计计提人民币132万元。
于本报告期，并截至本报告披露日，有关上述信托存款的归还问题进展如下：
⑴ 于2001年7月18日，本公司与广州国投商定，由广州国投在商定协议签署之日起90天内用拍卖广州国投拥
有的位于广东惠州市的土地所得之款项以兑付对本公司的部分逾期存款。
⑵ 广州外经投用以抵偿对本公司1000万元人民币欠款的抵债物业，即位于长春市的商铺和在广州市的房产已
办妥产权手续，正争取作变现处理。
此外，至本报告披露之日止，本公司董事会认为，有关信托存款已提取的坏帐准备金是足够的，无需另行提取
新的坏帐准备金。
6、于 2000年度，本公司决定对两型在建船舶产品计提亏损准备，其中对客滚船（两艘）计提的亏损准备金为
人民币 26,188.78万元，对 40000吨油轮（两艘）计提的亏损准备金为人民币6,454.44万元。截至2001年6月30日
止，客滚船1#船达到进度销售54.69%，核销的亏损准备金为人民币 7,399 万元，40000 吨油轮 1#船达到进度销售
81.37%，核销的亏损准备金为人民币2,703万元。
7、根据房改政策，从 2000 年开始，允许各企业、事业单位向夫妻双方均未购买过公有住房的职工发放住房
补贴。公司从2001年开始参照此政策对有资格并已提出申请的在职员工，在经广州市有关机关确认其资格后，参照
广州市规定的标准分年发放住房补贴。于本报告期内，本公司发放住房补贴金额共人民币193万元。
8、按照国家经贸委和中国证监会《关于进一步促进境外上市公司规范运作和深化改革意见》的要求，本公司
业已与本公司之国家股股权代表中国船舶工业集团公司之间完全实行人员独立、资产完整和财务独立“三分开”。
本公司在劳动、人事及工资管理等方面独立，拥有独立的生产、辅助生产及配套设施，对属于本公司的工业产权、
商标等为本公司所独立拥有，本公司还独立设置有财务部门，有独立的会计核算体系和财务管理制度。
9、经本公司于2001年4月20日召开的第三届董事会第十三次会议通过，同意本公司原副总经理何朔霞先生因年
龄关系不再担任本公司副总经理；同意本公司副总经理兼总会计师陶泉先生因主管业务变动关系，不再担任本公司
总会计师。
10、本公司董事会尚未按照上市规则附录14之「最佳应用守则」（「最佳应用守则」）之第 14 段，成立一个
旨在检讨及监察本公司的财务汇报程序及内部控制的审核委员会（「审核委员会」）。但在本公司的组织架构内已
设立一个职能与之相若的监事会，所不同的是本公司的监事会成员是由股东大会选出（其中 1 人须为本公司员工
选出的代表）和罢免及向股东大会负责而非向董事会负责，而上市规则要求审核委员会的成员应为公司的非执行董
事。除此以外，董事会概无知晓任何有合理迹象显示本公司在现时或在本期间任何时间内未有遵守最佳应用守则的
资料。
11、本报告期内，本公司未发生对外担保事项。
12、本报告期内，本公司无更改公司名称或股票简称的情况。
13、本公司现行的增值税先征后返还政策是执行国家税务总局政策，而所得税不是执行先征后返还政策，因此
有关地方税收先征后返还政策的改变对本集团于本报告期的业绩并无重大影响。
14、本集团之东莞市粤东实业发展公司所购入之土地使用权共人民币 2,198 万元，由于其预计可变现价值低
于帐面价值，故该公司已就其差额计提了人民币1390万元的无形资产减值准备，并按照中国会计准则的有关规定追
溯调整了年初未分配利润，而按香港普遍采纳之会计原则有关规定则将该项减值准备直接计入了当期损益。详情可
参见会计报表附注⑶“主要会计政策和会计估计变更说明”及附注⑹“会计报表主要事项的说明”。
六、财务会计报告（未经审计）
下列财务会计报告采用之会计政策是按照中国会计准则或香港普遍采纳之会计原则编制。
㈠ 按中国会计准则编制
1、会计报表
⑴ 资产负债表（未经审计）
2001年6月
金额单位：人民币元
项目 期初数
母公司 合并
流动资产：
货币资金 135,068,988.12 173,658,559.64
短期投资 18,000,000.00 18,000,000.00
应收票据
应收利息
应收股利 1,820,898.82 128,491.39
应收帐款 505,517,628.39 581,068,804.77
其他应收款 156,364,300.25 148,539,280.89
预付货款 107,269,688.05 109,287,518.04
应收补贴款 41,372,831.83 54,276,713.19
存货 -26,308,696.40 127,180,456.67
待摊费用 655,138.16 20,666,528.02
一年内到期的长期债券投资
其他流动资产
流动资产合计 939,760,777.22 1,232,806,352.61
长期投资：
长期股权投资 193,689,480.67 17,805,062.18
长期债券投资 3,200,000.00 3,200,000.00
长期投资合计 196,889,480.67 21,005,062.18
固定资产：
固定资产原值 1,178,210,005.02 1,443,483,562.92
减：累计折旧 317,305,565.32 432,939,099.68
固定资产净值 860,904,439.70 1,010,544,463.24
减：固定资产减值准备
固定资产净额 860,904,439.70 1,010,544,463.24
工程物资 142,309.10 142,309.10
在建工程 32,018,133.07 40,265,344.04
固定资产清理
固定资产合计 893,064,881.87 1,050,952,116.38
无形资产及其他资产：
无形资产 60,607,819.91 89,708,467.50
长期待摊费用 517,087.60 1,452,881.99
其他长期资产
无形资产及其他资产合计 61,124,907.51 91,161,349.49
递延税项：
递延税款借项
资产总计 2,090,840,047.27 2,395,924,880.66
负债及股东权益
流动负债:
短期借款 315,000,000.00 315,000,000.00
应付票据 11,400,000.00 11,400,000.00
应付帐款 195,903,995.79 241,126,571.65
预收帐款 119,638,141.99 121,415,679.35
应付工资
应付福利费 1,508,218.09 3,850,833.72
应付股利 16,227.08 804,577.76
应交税金 -8,404,377.18 -6,699,644.15
其他应交款 2,090,754.20 2,253,479.62
其他应付款 -79,854,667.12 48,388,132.30
预提费用 88,552,775.08 159,405,542.93
预计负债
一年内到期的长期负债 546,468,365.36 546,468,365.36
其他流动负债 7,017,049.18 7,017,049.18
流动负债合计 1,199,336,482.47 1,450,430,587.72
长期负债:
长期借款 270,000,000.00 270,000,000.00
应付债券 0.00 0.00
长期应付款
专项应付款
其他长期负债 12,474,186.22 12,474,186.22
长期负债合计 282,474,186.22 282,474,186.22
递延税项：
递延税款贷项
负债合计 1,481,810,668.69 1,732,904,773.94
少数股东权益 53,990,728.14
股东权益：
股本 494,677,580.00 494,677,580.00
资本公积 651,976,983.72 651,976,983.72
盈余公积 99,439,771.39 100,059,697.50
其中：公益金 32,185,952.41 32,185,952.41
未分配利润 -637,064,956.53 -637,684,882.64
股东权益合计 609,029,378.58 609,029,378.58
负债及股东权益合计 2,090,840,047.27 2,395,924,880.66
金额单位：人民币元
项目 期末数
母公司 合并
流动资产：
货币资金 290,223,386.07 353,867,264.89
短期投资 0.00 0.00
应收票据 0.00 0.00
应收利息 0.00 0.00
应收股利 1,979,224.86 1,979,224.86
应收帐款 439,965,328.17 404,705,365.92
其他应收款 125,092,645.31 114,438,557.55
预付货款 344,337,786.65 344,413,083.77
应收补贴款 50,108,589.69 52,282,387.78
存货 35,993,056.40 260,689,317.47
待摊费用 233,046.48 20,407,576.92
一年内到期的长期债券投资 0.00 0.00
其他流动资产 0.00 0.00
流动资产合计 1,287,933,063.63 1,552,782,779.16
长期投资：
长期股权投资 201,077,979.41 18,699,529.35
长期债券投资 0.00 0.00
长期投资合计 201,077,979.41 18,699,529.35
固定资产： 0.00 0.00
固定资产原值 1,214,523,582.16 1,483,620,805.05
减：累计折旧 345,045,233.45 472,083,907.19
固定资产净值 869,478,348.71 1,011,536,897.86
减：固定资产减值准备 0.00 0.00
固定资产净额 869,478,348.71 1,011,536,897.86
工程物资 119,648.70 119,648.70
在建工程 32,246,110.30 40,493,321.27
固定资产清理 0.00 0.00
固定资产合计 901,844,107.71 1,052,149,867.83
无形资产及其他资产：
无形资产 59,311,482.11 88,346,687.04
长期待摊费用 906,810.96 2,005,225.11
其他长期资产 0.00 58,483.34
无形资产及其他资产合计 60,218,293.07 90,410,395.49
递延税项： 0.00 0.00
递延税款借项 0.00 0.00
资产总计 2,451,073,443.82 2,714,042,571.83
负债及股东权益
流动负债:
短期借款 215,000,000.00 215,000,000.00
应付票据 80,000,000.00 80,000,000.00
应付帐款 187,881,827.15 220,413,263.55
预收帐款 55,364,343.66 59,094,663.73
应付工资 0.00 0.00
应付福利费 1,128,866.56 3,393,467.60
应付股利 13,449.38 2,294,207.49
应交税金 -16,842,126.51 -25,889,883.95
其他应交款 2,182,956.56 2,331,685.07
其他应付款 -52,413,021.16 54,507,018.93
预提费用 89,582,154.29 159,694,374.46
预计负债 0.00 0.00
一年内到期的长期负债 518,000,000.00 518,000,000.00
其他流动负债 274,670,313.72 274,670,313.72
流动负债合计 1,354,568,763.65 1,563,509,110.60
长期负债:
长期借款 470,700,000.00 470,700,000.00
应付债券 0.00 0.00
长期应付款 0.00 0.00
专项应付款 0.00 0.00
其他长期负债 10,240,003.54 10,240,003.54
长期负债合计 480,940,003.54 480,940,003.54
递延税项：
递延税款贷项
负债合计 1,835,508,767.19 2,044,449,114.14
少数股东权益 54,028,781.06
股东权益：
股本 494,677,580.00 494,677,580.00
资本公积 651,977,481.72 651,977,481.72
盈余公积 99,439,771.39 100,059,697.50
其中：公益金 32,727,174.55 32,727,174.55
未分配利润 -630,530,156.48 -631,150,082.59
股东权益合计 615,564,676.63 615,564,676.63
负债及股东权益合计 2,451,073,443.82 2,714,042,571.83
⑵ 利润及利润分配表（未经审计）
2001年6月 金额单位：元
项目 本年实际
母公司 合并
一、主营业务收入 565,113,108.58 779,177,108.35
减：主营业务成本 522,513,911.11 712,238,796.22
主营业务税金及附加 238,234.81 947,083.67
主营业务毛利 42,360,962.66 65,991,228.46
二、主营业务利润 42,360,962.66 65,991,228.46
加：其他业务利润 7,099,332.49 6,163,245.81
减：营业费用 371,122.09 947,146.31
管理费用 44,477,865.68 56,692,298.96
财务费用 23,581,400.09 26,279,543.47
三、营业利润 -18,970,092.71 11,764,514.47
加：投资收益 13,292,480.18 5,813,816.31
补贴收入 12,171,914.62 12,171,914.62
营业外收入 228,724.76 309,271.04
减：营业外支出 188,226.80 267,572.65
四、利润总额 6,534,800.05 6,262,914.85
减：所得税 - 581,122.48
少数股东收益 - -853,007.68
五、净利润 6,534,800.05 6,534,800.05
加：年初未分配利润 -637,064,956.53 637,684,882.64
其他转入数 - -
六、可分配利润 -630,530,156.48 631,150,082.59
提取法定盈余公积金 - -
提取公益金 - -
提取职工奖励及福利基金 - -
提取储备基金 - -
提取企业发展基金 - -
利润归还投资 - -
七、可供股东分配的利润 -630,530,156.48 631,150,082.59
减：已分配优先股股利 - -
提取任意公积金 - -
已分配普通股股利 - -
转作股本的普通股股利 - -
八、未分配利润 -630,530,156.48 631,150,082.59
项目 上年同期
母公司 合并
一、主营业务收入 968,274,477.21 1,236,182,839.20
减：主营业务成本 910,329,707.44 1,144,920,237.44
主营业务税金及附加 4,036,707.79 4,634,492.43
主营业务毛利
二、主营业务利润 53,908,061.98 86,628,109.33
加：其他业务利润 2,572,339.64 2,006,543.38
减：营业费用 1,452,870.19 8,405,425.83
管理费用 52,029,219.62 63,665,375.01
财务费用 17,722,828.78 24,580,719.01
三、营业利润 14,724,516.97 -8,016,867.14
加：投资收益 5,422,476.47 1,241,479.82
补贴收入 40,272,559.40 40,272,559.40
营业外收入 259,553.59 281,449.30
减：营业外支出 219,612.98 588,990.52
四、利润总额 31,010,459.51 33,189,630.86
减：所得税 6,991,018.92 7,273,597.49
少数股东收益 1,988,258.36
五、净利润 24,019,440.59 23,927,775.01
加：年初未分配利润 103,037,428.90 102,417,492.79
其他转入数
六、可分配利润 127,056,869.49 126,345,267.80
提取法定盈余公积金
提取公益金
提取职工奖励及福利基金
提取储备基金
提取企业发展基金
利润归还投资
七、可供股东分配的利润 127,056,869.49 126,345,267.80
减：已分配优先股股利
提取任意公积金
已分配普通股股利
转作股本的普通股股利
八、未分配利润 127,056,869.49 126,345,267.80
项目 上年年终
母公司 合并
一、主营业务收入 1,582,632,926.26 2,222,269,882.38
减：主营业务成本 1,533,559,683.08 2,111,329,028.18
主营业务税金及附加 4,634,272.67 6,612,745.87
主营业务毛利 44,438,970.51 104,559,407.89
二、主营业务利润 44,438,970.51 104,328,108.33
加：其他业务利润 8,036,904.98 4,747,256.35
减：营业费用 3,320,521.66 8,481,242.46
管理费用 763,463,513.71 797,994,631.84
财务费用 38,495,261.42 48,276,049.41
三、营业利润 752,803,421.30 745,676,559.03
加：投资收益 46,870,424.49 1,133,303.87
补贴收入 65,009,643.82 65,009,643.82
营业外收入 539,313.02 749,089.99
减：营业外支出 1,636,467.21 50,998,054.55
四、利润总额 735,761,356.16 729,782,575.90
减：所得税 4,008,245.51 7,509,893.24
少数股东收益 - 2,477,122.53
五、净利润 739,769,601.67 739,769,591.67
加：年初未分配利润 103,037,428.90 102,417,492.79
其他转入数
六、可分配利润 636,732,172.77 637,352,098.88
提取法定盈余公积金 166,391.88 166,391.88
提取公益金 166,391.88 166,391.88
提取职工奖励及福利基金
提取储备基金
提取企业发展基金
利润归还投资
七、可供股东分配的利润 637,064,956.53 637,684,882.64
减：已分配优先股股利
提取任意公积金
已分配普通股股利
转作股本的普通股股利
八、未分配利润 637,064,956.53 637,684,882.64
⑶ 现金流量表（未经审计）
金额单位:元
现金流量项目 本期
母公司
一、经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金 932,784,763.58
收到的税费返还 22,366,801.71
收到的其他与经营活动有关的现金 107,429,399.24
现金流入小计 1,062,580,964.53
购买商品、接受劳务所支付的现金 812,306,517.61
支付给职工以及为职工支付的现金 70,724,109.36
支付的各项税费 42,218,557.01
支付的其他与经营活动有关的现金 52,188,412.75
现金流出小计 977,437,596.73
经营活动产生的现金流量净额 85,143,367.80
二、投资活动产生的现金流量
收回投资所收到的现金 21,200,000.00
取得投资收益所收到的现金 5,746,153.40
处置固定资产、无形资产和其他长期资
产所收到的现金净额 754,849.83
收到的其他与投资活动有关的现金 0.00
现金流入小计 27,701,003.23
购建固定资产、无形资产和其他长期资
产所支付的现金 37,249,543.20
投资所支付的现金 0.00
支付的其他与投资活动有关的现金 72,319.00
现金流出小计 37,321,862.20
投资活动产生的现金流量净额 -9,620,858.97
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资所收到的现金 0.00
借款所收到的现金 565,700,000.00
收到的其他与筹资活动有关的现金 30,992,518.24
现金流入小计 596,692,518.24
偿还债务所支付的现金 489,000,000.00
分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 27,932,565.41
支付的其他与筹资活动有关的现金 413,982.36
现金流出小计 517,346,547.77
筹资活动产生的现金流量净额 79,345,970.47
四、汇率变动对现金的影响 285,918.65
五、现金及现金等价物净增加额 155,154,397.95
1、将净利润调节为经营活动的现金流量：
净利润 6,534,800.05
加：少数股东权益
计提的资产减值准备 -1,039,808.76
固定资产折旧 24,830,554.96
无形资产摊销 1,136,420.46
长期待摊费用摊销
待摊费用减少（减：增加） 2,001,243.77
预提费用增加（减：减少）
处置固定资产、无形资产和其他长期资
产的损失（减：减少）
固定资产报废损失 120,233.17
财务费用 23,581,400.09
投资损失（减：收益） -13,292,480.18
递延税款贷项（减：借项）
存货的减少（减：增加） 84,716,193.08
经营性应收项目的减少（减：增加） -62,770,317.15
经营性应付项目的减少（减：增加） -83,659,332.73
其他 102,984,461.04
经营活动产生的现金流量净额 85,143,367.80
2、不涉及现金收支的投资和筹资活动：
债务转为资本
一年内到期的可转换公司债券
融资租入固定资产
3、现金及现金等价物净增加情况：
现金的期末余额 290,223,386.07
减：现金的期初余额 135,068,988.12
加：现金等到价物的期末余额 0.00
减：现金等价物的期初余额 0.00
现金及现金等价物净增加 155,154,397.95
现金流量项目
合并
一、经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金 1,301,390,779.30
收到的税费返还 32,879,500.30
收到的其他与经营活动有关的现金 115,382,698.52
现金流入小计 1,449,652,978.12
购买商品、接受劳务所支付的现金 1,080,866,133.68
支付给职工以及为职工支付的现金 90,983,537.10
支付的各项税费 62,573,012.87
支付的其他与经营活动有关的现金 73,564,006.04
现金流出小计 1,307,986,689.69
经营活动产生的现金流量净额 141,666,288.43
二、投资活动产生的现金流量
收回投资所收到的现金 21,200,000.00
取得投资收益所收到的现金 5,746,153.40
处置固定资产、无形资产和其他长期资
产所收到的现金净额 754,849.83
收到的其他与投资活动有关的现金 17,963.85
现金流入小计 27,718,967.08
购建固定资产、无形资产和其他长期资
产所支付的现金 38,643,813.70
投资所支付的现金 0.00
支付的其他与投资活动有关的现金 72,319.00
现金流出小计 38,716,132.70
投资活动产生的现金流量净额 -10,997,165.62
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资所收到的现金 0.00
借款所收到的现金 594,255,208.61
收到的其他与筹资活动有关的现金 1,392,843.53
现金流入小计 595,648,052.14
偿还债务所支付的现金 517,555,208.61
分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 28,158,751.31
支付的其他与筹资活动有关的现金 706,164.53
现金流出小计 546,420,124.45
筹资活动产生的现金流量净额 49,227,927.69
四、汇率变动对现金的影响 311,654.75
五、现金及现金等价物净增加额 180,208,705.25
1、将净利润调节为经营活动的现金流量：
净利润 6,534,800.05
加：少数股东权益 -853,007.68
计提的资产减值准备 -1,039,808.76
固定资产折旧 35,234,927.13
无形资产摊销 3,529,742.92
长期待摊费用摊销
待摊费用减少（减：增加） 2,321,360.74
预提费用增加（减：减少）
处置固定资产、无形资产和其他长期资
产的损失（减：减少）
固定资产报废损失 118,233.17
财务费用 26,262,248.56
投资损失（减：收益） -5,813,816.31
递延税款贷项（减：借项）
存货的减少（减：增加） 13,509,085.08
经营性应收项目的减少（减：增加） 38,802,767.61
经营性应付项目的减少（减：增加） -99,734,768.41
其他 122,794,524.33
经营活动产生的现金流量净额 141,666,288.43
2、不涉及现金收支的投资和筹资活动：
债务转为资本
一年内到期的可转换公司债券
融资租入固定资产
3、现金及现金等价物净增加情况：
现金的期末余额 353,867,264.89
减：现金的期初余额 173,658,559.64
加：现金等到价物的期末余额 0.00
减：现金等价物的期初余额 0.00
现金及现金等价物净增加 180,208,705.25
现金流量项目 上年同期
母公司
一、经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金 1,033,451,053.22
收到的税费返还 40,050,330.71
收到的其他与经营活动有关的现金 24,858,691.27
现金流入小计 1,098,360,075.20
购买商品、接受劳务所支付的现金 712,117,156.87
支付给职工以及为职工支付的现金 72,341,201.93
支付的各项税费 48,044,481.93
支付的其他与经营活动有关的现金 35,456,497.02
现金流出小计 867,959,337.75
经营活动产生的现金流量净额 230,400,737.45
二、投资活动产生的现金流量
收回投资所收到的现金 2,326,376.79
取得投资收益所收到的现金 1,525,451.95
处置固定资产、无形资产和其他长期资
产所收到的现金净额 67,842.62
收到的其他与投资活动有关的现金 180.00
现金流入小计 3,919,851.36
购建固定资产、无形资产和其他长期资
产所支付的现金 28,418,732.73
投资所支付的现金 3,380,000.00
支付的其他与投资活动有关的现金 33,288.38
现金流出小计 31,832,021.11
投资活动产生的现金流量净额 -27,912,169.75
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资所收到的现金
借款所收到的现金 452,000,000.00
收到的其他与筹资活动有关的现金 49,007,760.19
现金流入小计 501,007,760.19
偿还债务所支付的现金 577,959,300.00
分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 26,253,073.98
支付的其他与筹资活动有关的现金 450,197.26
现金流出小计 604,662,571.24
筹资活动产生的现金流量净额 -103,654,811.05
四、汇率变动对现金的影响 -918,924.74
五、现金及现金等价物净增加额 97,914,831.91
1、将净利润调节为经营活动的现金流量：
净利润 24,019,440.59
加：少数股东权益
计提的资产减值准备
固定资产折旧 21,413,087.38
无形资产摊销 1,231,371.45
长期待摊费用摊销
待摊费用减少（减：增加） 1,291,089.36
预提费用增加（减：减少）
处置固定资产、无形资产和其他长期资
产的损失（减：减少）
固定资产报废损失 -40,366.03
财务费用 17,722,828.78
投资损失（减：收益） -3,799,153.76
递延税款贷项（减：借项）
存货的减少（减：增加） 21,217,981.26
经营性应收项目的减少（减：增加） 39,945,370.78
经营性应付项目的减少（减：增加） 83,319,375.10
其他 24,079,712.54
经营活动产生的现金流量净额 230,400,737.45
2、不涉及现金收支的投资和筹资活动：
债务转为资本
一年内到期的可转换公司债券
融资租入固定资产
3、现金及现金等价物净增加情况：
现金的期末余额 530,469,859.42
减：现金的期初余额 432,555,027.51
加：现金等到价物的期末余额
减：现金等价物的期初余额
现金及现金等价物净增加 97,914,831.91
现金流量项目
合并
一、经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金 1,403,363,905.31
收到的税费返还 48,880,551.43
收到的其他与经营活动有关的现金 31,767,426.77
现金流入小计 1,484,011,883.51
购买商品、接受劳务所支付的现金 1,009,129,009.37
支付给职工以及为职工支付的现金 95,483,926.72
支付的各项税费 69,915,990.61
支付的其他与经营活动有关的现金 52,183,892.06
现金流出小计 1,226,712,818.76
经营活动产生的现金流量净额 257,299,064.75
二、投资活动产生的现金流量
收回投资所收到的现金 2,326,376.79
取得投资收益所收到的现金 222,368.32
处置固定资产、无形资产和其他长期资
产所收到的现金净额 67,842.62
收到的其他与投资活动有关的现金 16,573.56
现金流入小计 2,633,161.29
购建固定资产、无形资产和其他长期资
产所支付的现金 29,309,076.40
投资所支付的现金 3,380,000.00
支付的其他与投资活动有关的现金 33,288.38
现金流出小计 32,722,364.78
投资活动产生的现金流量净额 -30,089,203.49
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资所收到的现金
借款所收到的现金 560,561,213.68
收到的其他与筹资活动有关的现金 4,154,951.35
现金流入小计 564,716,165.03
偿还债务所支付的现金 665,171,173.87
分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 27,902,691.79
支付的其他与筹资活动有关的现金 515,619.76
现金流出小计 693,589,485.42
筹资活动产生的现金流量净额 -128,873,320.39
四、汇率变动对现金的影响 -954,341.44
五、现金及现金等价物净增加额 97,382,199.43
1、将净利润调节为经营活动的现金流量：
净利润 23,935,218.02
加：少数股东权益 1,988,258.60
计提的资产减值准备 218.00
固定资产折旧 32,616,355.43
无形资产摊销 2,278,955.57
长期待摊费用摊销
待摊费用减少（减：增加） 1,469,860.51
预提费用增加（减：减少）
处置固定资产、无形资产和其他长期资
产的损失（减：减少）
固定资产报废损失 -40,366.03
财务费用 24,528,856.65
投资损失（减：收益） -3,697,303.12
递延税款贷项（减：借项）
存货的减少（减：增加） -36,034,992.06
经营性应收项目的减少（减：增加） 99,664,604.25
经营性应付项目的减少（减：增加） 75,762,956.21
其他 34,826,442.72
经营活动产生的现金流量净额 257,299,064.75
2、不涉及现金收支的投资和筹资活动：
债务转为资本
一年内到期的可转换公司债券
融资租入固定资产
3、现金及现金等价物净增加情况：
现金的期末余额 576,427,247.18
减：现金的期初余额 479,045,047.75
加：现金等到价物的期末余额
减：现金等价物的期初余额
现金及现金等价物净增加 97,382,199.43
2、会计报表主要项目附注
⑴ 本报告期合并会计报表范围与上年度一致。
⑵ 会计政策
公司从2001年 1月 1日起，执行中华人民共和国财政部颁发的《企业会计准则》和《企业会计制度》及其补充
规定。
⑶ 重要会计政策和会计估计变更说明
根据财政部财会字[2000]25 号文件“关于印发《企业会计制度》的通知”及财会字[2001]17 号文《关于印发
贯彻实施<企业会计制度>有关政策衔接问题的规定的通知》等文件的规定本公司从2001年1月1日起执行《企业会计
制度》及有关规定，并相应改变如下会计政策：
①“开办费”原按不超过5年的期限平均摊销，现改为一次计入当期损益。
由于2000年年末开办费余额转入当期对公司2001年度的损益影响较大，故按有关规定追溯调整2000年度的年初
未分配利润，共计人民币567万元；同时相应调减已计提的盈余公积金人民币 56.7万元和公益金公人民币 56.7万
元，并调整了资产负债表母公司长期股权投资年初数人民币468万元，合并资产负债表少数股东权益年初数人民币1
90万元。
②期末固定资产、在建工程原不计提减值准备改为计提减值准备。
由于本集团期末固定资产、在建工程预计暂不存在减值的风险，故本期末未计提固定资产、在建工程减值准备
。
③期末无形资产、在建工程原不计提减值准备，改为计提减值准备。
由于本集团属下控股子公司东莞粤东实业发展公司拥有的土地使用权之可变现价值已出现减值，故该公司决定
计提总额为人民币1390万元的无形资产减值准备，并采用追溯调整法调整2001年度的年初未分配利润，共计人民币
1390万元；调整2001年度利润表营业外支出年初数人民币1390万元，资产负债表母公司长期股权投资项目的年初数
人民币1251万元，合并资产负债表无形资产年初数人民币1390万元。因2000年度集团经营亏损，无计提盈余公积金
和公益金，所以本次无需调整。
上述会计政策变更影响，共调减了以前年度未分配利润人民币1843.6万元。
⑷ 本集团本期会计估计未有变更。
⑸ 关联方关系及其交易的说明
① 存在控制关系的关联交易，已在合并会计报表时作抵销。
A、存在控制关系的关联方
企业名称 注册地址
中国船舶工业集团公司 上海浦东大道1号
广州广船国际集装箱厂 广州市革新路118号
广州金帆广告装饰公司 广州市芳村大道南40号
广州兴顺船舶服务有限公司 广州市芳村大道南40号
广州万达木业有限公司 广州市芳村大道南40号
广州广联集装箱运输有限公司 广州市革新路118号
新会市南洋船舶工业公司 广东新会古井镇
广州三龙工贸有限公司 广州市革新路126号
广州海珠区广华机械厂 广州市荔福路西基西70号
广州永联钢结构有限公司 广州市芳村大道南40号
广东广船国际电梯有限公司 广州市革新路126号
广州红帆电脑科技有限公司 广州市芳村大道南40号
广州广船机械设备有限公司 广州革新路138号
东莞市粤东实业发展公司 东莞市麻涌镇
与本公司
企业名称 主要业务
关系
中国船舶工业集团公司 生产和销售船舶 法人股东
广州广船国际集装箱厂 集装箱制造 子公司
广州金帆广告装饰公司 广告 子公司
广州兴顺船舶服务有限公司 船舶装焊、舾装、涂装 子公司
广州万达木业有限公司 家具制造 子公司
广州广联集装箱运输有限公司 集装箱运输 子公司
新会市南洋船舶工业公司 拆船 子公司
广州三龙工贸有限公司 市政建设工程 子公司
广州海珠区广华机械厂 机械制造 子公司
广州永联钢结构有限公司 大型钢结构 子公司
广东广船国际电梯有限公司 电梯制造 子公司
广州红帆电脑科技有限公司 电脑销售、系统集成开发 子公司
广州广船机械设备有限公司 机电产品制作安装 子公司
东莞市粤东实业发展公司 咨询及批发零售各种材料 子公司
法定代
企业名称 经济性质
表人
中国船舶工业集团公司 有限责任公司 陈小津
广州广船国际集装箱厂 股份制 殷学明
广州金帆广告装饰公司 有限责任公司 关智强
广州兴顺船舶服务有限公司 有限责任公司 戴正亭
广州万达木业有限公司 中外合资 张良金
广州广联集装箱运输有限公司 中外合资 钟玉权
新会市南洋船舶工业公司 联营 李一振
广州三龙工贸有限公司 有限责任公司 黎光辉
广州海珠区广华机械厂 联营 冯瑞林
广州永联钢结构有限公司 中外合资 叶沛华
广东广船国际电梯有限公司 有限责任公司 叶沛华
广州红帆电脑科技有限公司 联营 王毅
广州广船机械设备有限公司 联营 钟坚
东莞市粤东实业发展公司 股份制 钟坚
B、存在控制关系的关联方的注册资本及其变化
企业名称 年初数 本期增加数 本期减少数
人民币元 人民币元 人民币元
中国船舶工业集团公司 6,374,3000,000
广州广船国际集装箱厂 44,924,640
广州金帆广告装饰公司 1,400,000
广州兴顺船舶服务有限公司 600,000
广州万达木业有限公司 3,315,180
广州广联集装箱运输有限公司 20,000,000
新会市南洋工业公司 34,800,000
广州三龙工贸发展有限公司 1,500,000
广州海珠区广华机械厂 1,438,062
广州永联钢结构有限公司 49,879,800
广东广船国际电梯有限公司 21,000,000
广州红帆电脑科技有限公司 5,000,000
广州广船机械设备工程有限公司 1,000,000
东莞市粤东实业发展公司 10,000,000
企业名称 期末数
人民币元
中国船舶工业集团公司 6,374,300,000
广州广船国际集装箱厂 44,924,640
广州金帆广告装饰公司 1,400,000
广州兴顺船舶服务有限公司 600,000
广州万达木业有限公司 3,315,180
广州广联集装箱运输有限公司 20,000,000
新会市南洋工业公司 34,800,000
广州三龙工贸发展有限公司 1,500,000
广州海珠区广华机械厂 1,438,062
广州永联钢结构有限公司 49,879,800
广东广船国际电梯有限公司 21,000,000
广州红帆电脑科技有限公司 5,000,000
广州广船机械设备工程有限公司 1,000,000
东莞市粤东实业发展公司 10,000,000
C、存在控制关系的关联方所持股份或权益及其变化
年初数 本期增加数
企业名称 人民币千元 % 人民币千元
中国船舶工业集团公司 210,800 42.61
广州广船国际集装箱厂 44,925 100
广州金帆广告装饰公司 1,260 90
广州兴顺船舶服务有限公司 498 83
广州万达木业有限公司 2,486 75
广州广联集装箱运输有限公司 15,000 75
新会市南洋工业公司 25,200 70
广州三龙工贸发展有限公司 1,005 67
广州海珠区广华机械厂 935 65
广州永联钢结构有限公司 25,439 51
广东广船国际电梯有限公司 19,950 95
广州红帆电脑科技有限公司 4500 90
广州广船机械设备工程有限公司 600 60
东莞市粤东实业发展公司 19782 90
本期减少数 期末数
企业名称 人民币千元 人民币千元 %
中国船舶工业集团公司 210,800 42.61
广州广船国际集装箱厂 44,925 100
广州金帆广告装饰公司 1,260 90
广州兴顺船舶服务有限公司 498 83
广州万达木业有限公司 2,486 75
广州广联集装箱运输有限公司 15,000 75
新会市南洋工业公司 25,200 70
广州三龙工贸发展有限公司 1,005 67
广州海珠区广华机械厂 935 65
广州永联钢结构有限公司 25,439 51
广东广船国际电梯有限公司 19,950 95
广州红帆电脑科技有限公司 4,500 90
广州广船机械设备工程有限公司 600 60
东莞市粤东实业发展公司 19,782 90
② 不存在控制关系的关联方情况
本期内由于业务关系与中国船舶工业集团公司控制的企业及本集团内的联营公司发生交易，是按一般商业条款
进行或在无协议情况下，按不会比第三者提供之条件逊色的条款进行的，本集团司概无于该等交易获得特别受益或
受损，而该等交易对股东而言应为公平和合理。
A、不存在控制关系的关联方
单位名称 与本公司的关系
华南船舶机械厂 中国船舶工业集团公司控股
南京绿洲机器厂 中国船舶工业集团公司控股
江西九江船用机械厂 中国船舶工业集团公司控股
广州黄埔造船厂 中国船舶工业集团公司控股
广州文冲造船厂 中国船舶工业集团公司控股
广西华南船舶机械厂 中国船舶工业集团公司控股
沪东造船集团 中国船舶工业集团公司控股
广州造船厂 中国船舶工业集团公司控股
华南特种涂装公司 联营公司
顺德华南钢塑管厂 联营公司
B、采购货物
合并
类别 2001年1月-6月 2000年1-6月
金额 占比重% 金额 占比重%
人民币元 人民币元
华南船舶机械厂 1,893,000.00 0.22% 3,687,900.00 0.62%
南京绿洲机器厂 773,854.31 0.30% 33,209,555.00 3.69%
江西九江船用机械厂 452,895.00 0.05% 386,688.88 0.02%
广西华南船舶机械厂 1,000,000.00 0.03% -
沪东造船集团 700,000.00 0.30%
广州造船厂 301,154.33 0.57% 240,857.52 2.34%
顺德华南钢塑管厂 300,000.00 0.09% 350,000.00 0.15%
合计 4,420,903.64 0.30% 38,225,001.40 7%
C、销售货物
合并
类别 2001年1月-6月 2000年1-6月
金额 占比重% 金额 占比重%
人民币元 人民币元
广州黄埔船厂 189,071.01 0.03% 3,487.33 0.00%
广州文冲船厂 27,000.00 0.23% 22,079.66 0.00%
华南特种涂装公司 1,096,418.70 0.01% 520,557.56 0.06%
广州造船厂 108,214.47 0.22% 111,305.31 0.01%
合计 1,420,704.18 0.30% 657,429.86 0%
D、关联方应收应付款金额
(a) 应收帐款
合并
单位 2001年1-6月 2000年1-6月
人民币元 人民币元
广州文冲造船厂 240,275.50 -
(b) 应付帐款
合并
单位 2001年1-6月 2000年1-6月
人民币元 人民币元
广州造船厂 775,779.80 33,970.00
广西华南船舶机械厂 553,000.00 -
南京绿洲机器厂 3,021,855.00
沪东造船厂 13,268,818.00
江西九江船用机械厂 112,144.98
华南特种涂装公司 100,200.00 -
合计 1,428,979.80 16,436,787.98
⑹ 会计报表重要项目的说明
① 应收账款及坏账准备
合并
期初数 期末数
（人民币元） （人民币元）
帐龄 金额 比例% 坏帐准备 金额
1年以内 371,270,774.77 63.10% 1,758,096.98 218,739,289.00
1-2年 74,145,969.44 12.60% 1,340,906.86 46,106,533.33
2-3年 4,083,106.12 0.69% 21,450.53 43,304,684.23
3年以上 138,851,392.59 23.60% 4,161,983.78 102,906,845.71
合计 588,351,242.92 100.00% 7,282,438.15 411,057,352.27
帐龄 比例% 坏帐准备
1年以内 53.22% 1,093,696.45
1-2年 11.21% 230,532.42
2-3年 10.53% 216,523.42
3年以上 25.03% 4,811,233.82
合计 100.00% 6,351,986.35
应收账款余额前五名单位：
单位名称 金额（人民币元） 时间
1、中国远洋运输集团公司 155,272,768.00 1年以内
2、中国铁道部集装箱运输中心 117,249,645.49 分八年期收款
3、深圳市赛格广场投资发展公司 70,134,060.59 2-3年
4、马尔他伊默尔航运公司 20,431,280.80 1年以内
5、KLFU公司 13,510,456.05 1年以内
单位名称 原因
1、中国远洋运输集团公司 按建造合同应确认收入
2、中国铁道部集装箱运输中心 分期收款
3、深圳市赛格广场投资发展公司 此笔工程款正在诉讼中
4、马尔他伊默尔航运公司 按建造合同应确认收入
5、KLFU公司 未到付款期
② 其他应收款
合并
期初数 期末数
（人民币元） （人民币元）
帐龄 金额 比例% 坏帐准备 金额
1年以内 14,710,251.40 2.67% 446,255.25 6,756,773.47
1-2年 1,844,186.46 0.34% 4,596.83 2,241,572.14
2-3年 261,827,016.91 47.57% 170,421,756.17 1,288,420.02
3年以上 271,986,548.57 49.42% 230,956,114.00 513,763,045.43
合计 550,368,003.34 100.00% 401,828,722.45 515,040,820.28
帐龄 比例% 坏帐准备
1年以内 1.25% 33,783.87
1-2年 0.43% 11,207.86
2-3年 0.25% 6,442.10
3年以上 98.07% 400,550,828.90
合计 100.00% 400,602,262.73
其他应收款余额前五名单位：
单位名称 金额（人民币元） 时间
1、广州国际信托投资公司 422,781,000.00 3年以上
2、广州经济技术开发区国际信托投资公司 55,000,000.00 3年以上
3、广州对外经济经济贸易信托投资公司 10,000,000.00 3年以上
4、广东华侨信托投资公司 8,089,756.58 3年以上
5、广州造船厂 2,000,000.00 1年以内
单位名称 原因
1、广州国际信托投资公司 见重要事项
2、广州经济技术开发区国际信托投资公司 见重要事项
3、广州对外经济经济贸易信托投资公司 见重要事项
4、广东华侨信托投资公司 见重要事项
5、广州造船厂 往来款
③ 存货及存货跌价准备（含长期合同预计亏损准备）
合并
期初数 期末数
（人民币元） （人民币元）
项 目 金额 跌价准备 金额
原材料 262,101,939.87 2,920,555.25 223,696,679.26
低值易耗品 1,395,072.02 1,429,373.37
在产品 79,704,754.90 326,432,200.00 107,161,695.66
产成品 119,614,820.97 6,283,375.84 167,483,012.79
合计 462,816,587.76 335,636,131.09499,770,761.08
项 目 跌价准备
原材料 2,920,555.25
低值易耗品
在产品 229,877,512.52
产成品 6,283,375.84
合计 239,081,443.61
本集团2000年度已就本集团为瑞典GOTLAND公司承造的两艘客滚船及为华海石油运销有限公司承造的两艘四万
吨级原油/成品油轮之预计亏损额分别计提了人民币26188.78万元和人民币6454.44万元的长期合同工程预计亏损准
备，在本期内，该项长期合同工程预计亏损准备已随工程完成进度而分别转销了人民币 7398.86 万元及人民币270
3.11万元。详见重要事项⑹。
④ 投资
A、短期投资
合并
项目 期初数（人民币元） 本期增加 本期减少
债券投资 18,000,000.00 18,000,000.00
其他投资
合计 18,000,000.00 18,000,000.00
项目 期末数（人民币元）
债券投资 -
其他投资
合计 -
B、长期投资
合并
期初数 本期增加 本期减少
（人民币元）
金额 减值准备
长期股权投资 18,790,192.46 90,663.10
长期债权投资 3,200,000.00 3,200,000.00
合计 21,990,192.46 - - 3,290,663.10
期末数
（人民币元）
金额 减值准备
长期股权投资 18,699,529.36
长期债权投资 -
合计 18,699,529.36 -
(a) 长期股权投资——其他股权投资
合并
投资金额 占被投资 期末余额
被投资企业 单位注册
人民币元 资本比例 人民币元
广州永达国际集装箱工程公司 263,299.40 35.00% 316,971.34
华南特种船涂装实业有限公司 1,722,060.00 25.00%2, 290,001.08
康达国际集装箱工程有限公司 162,500.00 20.00% 473,062.89
顺德市华南钢塑复合管厂 750,000.00 18.75% 750,000.00
恒和公司 3,380,000.00 33.80% 2,929,494.04
深圳市远舟科技实业有限公司 1,000,000.00 7.41% 1,000,000.00
招商银行 10,010,000.00 0.23% 10,010,000.00
中船信息科技有限公司 900,000.00 15.00% 900,000.00
机电设备公司 30,000.00 10.00% 30,000.00
合计 18,217,859.40 18,699,529.35
权益法
被投资企业 本期增减 累计增减 备注
人民币元 人民币元
广州永达国际集装箱工程公司 -19,162.26
华南特种船涂装实业有限公司 -26,590.55 567,941.08
康达国际集装箱工程有限公司 20,765.84 310,562.89
顺德市华南钢塑复合管厂 -
恒和公司 -65,676.13 -450,505.96
深圳市远舟科技实业有限公司
招商银行
中船信息科技有限公司
机电设备公司
合计 -90,663.10 427,998.01
(b) 长期债权投资—其他债权投资
借款单位 借款本金 年 年利 到期 本期已 累计已
限 率(%) 日 收利息 收利息
人民币元 人民币元 人民币元
广州市电 7,000,000.00 13 4.2-9 2007.6 239400.00 2138400.00
力总公司
借款单位 本期已 累计已 期末本金
收本金 收本金
人民币元 人民币元 人民币元
广州市电 3,200,000.0 7,000,000.0 0
力总公司
⑤ 固定资产和折旧
A、固定资产原值
合并
项 目 期初数 本期增加 本期减少
人民币元 人民币元 人民币元
房屋 434,942,677.02 2,608,233.26 2,738,530.01
构筑物 196,110,711.50 15,961,032.02
运输工具 22,816,798.89 1,394,117.82
仪器仪表 5,541,496.26 220,246.93 4,211.20
动力管网 39,460,060.53 795,576.90
机器设备 744,611,818.72 23,903,409.62 2,002,633.21
合计 1,443,483,562.92 44,882,616.55 4,745,374.42
项 期末数
人民币元
房屋 434,812,380.27
构筑物 212,071,743.52
运输工具 24,210,916.71
仪器仪表 5,757,531.99
动力管网 40,255,637.43
机器设备 766,512,595.13
合计 1,483,620,805.05
B、固定资产累计折旧
合并
项目 期初数 本期增加 本期减少
人民币元 人民币元 人民币元
房屋 69,609,162.34 6,394,066.23 536,027.66
构筑物 58,774,228.17 3,929,831.07
运输工具 10,963,110.61 1,009,592.73
仪器仪表 3,149,459.10 316,998.43 3,063.42
动力管网 10,985,662.64 1,040,938.51
机器设备 279,457,476.82 28,007,063.77 1,014,592.15
合计 432,939,099.68 40,698,490.74 1,553,683.23
固定资产净值 1,010,544,463.
项目 期末数
人民币元
房屋 75,467,200.91
构筑物 62,704,059.24
运输工具 11,972,703.34
仪器仪表 3,463,394.11
动力管网 12,026,601.15
机器设备 306,449,948.44
合计 472,083,907.19
固定资产净值 1,011,536,897.86
⑥ 无形资产
合并
类别 原始金额 期初数 本期增加 本期转出
人民币元 人民币元 人民币元 人民币元
土地使用权 106,862,000.00 82,822,412.27
非专利技术 10,332,076.00 6,886,055.23
合计 117,194,076.00 89,708,467.50 -
类别 本期摊销 期末数
人民币元 人民币元
土地使用权 881,770.22 81,940,642.05
非专利技术 480,010.24 6,406,044.99
合计 -1,361,780.46 88,346,687.04
土地使用权费按其有效使用期限（50 年）分期平均摊销。非专利技术按 10 年期限平均摊销。
本集团之新会市南洋船舶工业公司所购入之土地使用权费人民币 1549万元，因该企业尚未开展业务，故暂未
作摊销处理。本集团正在作出努力，以便该企业能尽快开展业务。
本集团之东莞市粤东实业发展公司所购入之土地使用权共人民币 2198万元，由于其预计可变现价值低于账面
价值，故该公司已就其差额计提了人民币 1390 万元的减值准备，并追溯调整了年初未分配利润。
⑦ 长期待摊费用
合并
类别 期初数 本期增加 本期摊销
人民币元 人民币元 人民币元
——固定资产改良支出 664,160.39 135,596.82
——预付电脑租赁 517,087.60 497,499.32 107,775.96
——其他 271,634.00 298,216.58
合计 1,452,881.99 795,715.90 243,372.78
类别 期末数
人民币元
——固定资产改良支出 528,563.57
——预付电脑租赁 906,810.96
——其他 569,850.58
合计 2,005,225.11
⑺ 收入
项目 金额(元)
销售商品的收入 786,021,676.59
提供劳务的收入 14,157,282.01
利息收入 1,596,162.20
㈡ 按香港普遍采纳之会计原则编制
1、损益表（未经审计）
截至六月三十日止六???
二零零一年
附注 人民币千元
营业类 2 779,177
在 建 合 约 工 程 成 本 (456,818)
售 出 存 货 成 本 (255,421)
销 售 成 本 (712,239)
毛 利 66,938
其 他 收 益 3 27,490
分销、行 政 及其 他 经 营 开 支 (73,114)
?? ?I 溢 利 4 21,314
融 资 成 本 5 (29,035)
应占 联 营 公 司 溢 利 减 亏 损 147
除税 前 (亏 损)/溢 利 (7,574)
税 项 6 (868)
除税 后 (亏 损)/溢 利 (8,442)
少数 股 东 权 益 853
股东 应 占(亏 损)/溢 利 (7,589)
每股 (亏 损) / 溢 利 7 (人民币0.0153元)
二零零零年
人民币千元
营业类 1,236,183
在 建 合 约 工 程 成 本 (885,494)
售 出 存 货 成 本 (259,426)
销 售 成 本 (1,144,920)
毛 利 91,263
其 他 收 益 48,244
分销、行 政 及其 他 经 营 (76,431)
?? ?I 溢 利 63,076
融 资 成 本 (29,864)
应占 联 营 公 司 溢 利 减 (2)
除税 前 (亏 损)/溢 利 33,210
税 项 (7,287)
除税 后 (亏 损)/溢 利 25,923
少数 股 东 权 益 (1,988)
股东 应 占(亏 损)/溢 利 23,935
每股 (亏 损) / 溢 利 人民币0.0484元
除了本期间亏损人民币7,589,000(二零零零年：溢利人民币23,935,000)外，本集团并无其他已确认损益，故
此没有将已确认损益报表分开呈报。
2、资产负债表
未????核 ????核
二零零一年 二零零零年
六月三十日 十二月三十一日
附注 人民币千元 人民币千元
固 定 资 产 8 1,099,884 1,114,152
在 建 工 程 8 40,493 40,265
联 营 公 司 权 益 6,010 6,100
投 资 证 券 12,690 30,690
?L 期 应 收 款 81,230 102,375
流 动 资 产
存 货 486,222 453,756
贸 易 应 收 款 9 440,016 505,480
其 他 应 收、?A 付 款 及 保 证 金 471,287 306,611
可 抵 退 税 金 36,884 28,016
银 行 结 余 及 现 金 353,867 173,659
1,788,276 1,467,522
流 动 负 债
贸 易 应 付 款 10 184,325 241,127
应 付 票 据 80,000 11,400
?A 收 在 建 合 ?s 工 程 进 度 款 530,083 333,449
其 他 应 付 款 及 预 提 ?M 用 246,295 245,974
一年内到期之长期银行借款 11 518,000 542,000
应 付 ?? 项 4,009 11,173
预 计 负 债 45,468 45,468
保 修 准 备 12 49,798 49,548
应 付 股 息 602 805
短 期 ?y 行 借 款 215,000 315,000
1,873,580 1,795,944
净 流 動 负 债 (85,304) (328,422)
总 资 产 减 流 动 负 债 1,155,003 965,160
资 金 来 源
股 本 13 494,678 494,678
儲 备 14 120,887 128,476
股 ?| 权 益 615,565 623,154
少 數 股 ?| 權 益 54,030 55,063
?L 期 ?y 行 借 款 11 470,700 270,000
递 延 收 入 14,708 16,943
1,155,003 965,160
3、现金流量表
未 经 审 核
人 民 币 千 元
经 营 业 务 之 ?F 金 流 入 净 额 153,319
投?Y回報及融?Y成本之凈?F金流出净额 (19,475)
支 付 税 项 总 额 (7,069)
投 资 业 务 之 ?F 金 流 出 净 额 (23,087)
融 ?Y 前 之 ?F 金 流 入 净 额 103,688
融 ?Y 之 ?F 金 流 入 净 额 76,520
?F 金 及 ?F 金 等 价 物 之 增 加 180,208
一 月一 日 之 ?F 金 及 ?F 金 等 价 物 173,659
六月 三 十 日 之 ?F 金 及 ?F 金 等 价 物 353,867
现 金 及 现 金 等 价 物 结 余 分 析 ：
现 金 及 银 行 存 款 353,867
4、帐目附注
⑴ 会??政策
此等未经审核综合简明中期帐目（中期帐目）乃按照香港会计师公会颁布之香港会计实务准则（会计实务准则
）第 25 号[中期财务报告]（适用于简明中期帐目），以及香港联合交易所有限公司证券上市规则（上市规则）附
录十六而编制。
此简明期帐目，应与二ＯＯＯ年年度财务报表一并阅读。
本集团于编制此简明中期账目所采用之会计政策及计算方法与截至二ＯＯＯ年十二月三十一日止年度之年度账
目中所采用者一致。
⑵ 营业额及分部资料
本集团主要從事造船、修船、集装箱制造、钢结构建造与陆用机械制造及其他业务。
本期间列帐之收益及各主营业务营业额及毛利之分析如下：
截至六月三十日止六个月
营业额 毛利
二零零一年 二零零零年 二零零一年 二零零零年
人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元
主 营 业 务 :
造船产品 493,484 937,522 36,666 52,028
修船服務 8,733 13,303 442 2,581
集?b箱制造 173,617 227,035 12,555 20,757
???Y??及陆用机械 78,526 34,737 10,892 11,147
其他业务 24,817 23,586 6,383 4,750
779,177 1,236,183 66,938 91,263
⑶ 其他收益
截至六月三十日止六个月
二零零一年 二零零零年
人民币千元 人民币千元
非上市投资收入 5,746 1,214
建造船舶之政府补贴收入 12,172 40,273
废料销售收入 2,986 188
利息 3,425 4,327
其他 3,161 2,242
27,490 48,244
⑷ 经营溢利
截至六月三十日止六个月
二零零一年 二零零零年
人民币千元 人民币千元
经营溢利已计入及扣除下列项目：
计入
出售固定资产收益 - 40
出售投资证券收益 5,746 -
扣除
固定资产折旧及摊销 42,061 39,770
减：于存货资本化的数额 (25,685) (12,885)
16,376 26,885
土地减值准备 13,900 -
出售固定资产损失 139 -
⑸ 融资成本
截至六月三十日止六个月
二零零一年 二零零零年
人民币千元 人民币千元
银行贷款之利息 28,249 28,086
欠供应商之利息 575 1,540
其它附带之借贷成本 906 944
减：资本化利息作为在建工程的成本 (695) (706)
29,035 29,864
⑹ 税项
在简明综合损益账支销之税项如下：
截至六月三十日止六个月
二零零一年 二零零零年
人民币千元 人民币千元
中国企业所得税 809 7,274
应占联营公司税项 59 13
868 7,287
经国家税务总局批准本公司中华人民共和国所得税为本期的应计税溢利的 15%(二ＯＯＯ年：15%)。一般所得
税率为 33%。附属及联营公司的中华人民共和国所得税是按其应计税溢利，以适用税率征税。
⑺ 每股(亏损)/溢利
普通股之每股亏损为人民币 0.0153 元(二ＯＯＯ年：溢利人民币 0.0484 元)乃按股东应占亏损人民币7,589,
000元(二ＯＯＯ年：溢利人民币23,935,000)及年内已发行之加权平均494,677,580(二ＯＯＯ年：494,677,580)普
通股计算。
⑻ 固定资产及在建工程
人民币千元
附注
二零零一年一月一日 1,154,417
本期添置 45,112
本期出售 (3,191)
本期折旧及摊销 (42,061)
土地减值准备 (a) (13,900)
二零零一 年六月三十日 1,140,377
① 该土地使用权原值为人民币21,980,000元。在本期间，计提减值准备为人民币13,900,000元。
⑼ 贸易应收款
贸易应收款账龄分析如下：
二零零一年 二零零零年
六月三十日 十二月三十一日
人民币千元 人民币千元
一年内 314,298 394,483
一年到两年 46,182 72,805
两年到三年 43,407 4,062
超过三年 36,129 34,130
440,016 505,480
贸易应收款之赊销信用期限一般为：
业务 信用期限
造船及修理 于开发票后一个月内
其他业务(包括集装箱制造、机械制造及大型钢结构) 通常一至六个月
⑽ 贸易应付款
贸易应付款账龄分析如下：
二零零一年 二零零零年
六月三十日 十二月三十一日
人民币千元 人民币千元
不超过一年 182,146 240,749
一年到两年 2,110 17
两年到三年 69 -
超过三年 - 361
184,325 241,127
⑾ 长期银行借款
二零零一年 二零零零年
六月三十日 十二月三十一日
人民币千元 人民币千元
银行借款
无抵押 780,000 465,000
有抵押 208,700 347,000
988,700 812,000
长期银行借款之一年内应偿还额 (518,000) (542,000)
470,700 270,000
于二零零一年六月三十日，集团之银行借款还款期如下：
二零零一年 二零零零年
六月三十日 十二月三十一日
人民币千元 人民币千元
第一年内 518,000 542,000
第二年内 370,700 270,000
第三年至第五年内 100,000 -
988,700 812,000
⑿ 保修准备
保修准备变动分析如下：
人民币千元
二零零一年一月一日 49,548
本期增加准备 6,176
冲销过期保修准备 (4,800)
本期准备耗用 (1,126)
二零零一 年六月三十日 49,798
本集团给予造船产品一年的保修期，保证替有质量问题的零部件进行维修或更换。集团根据以往维修及零件更
换的经验，于二零零一年六月三十日为完工的船舶提取了人民币6,176,000元(截至二零零零年六月三十日止六个月
：人民币6,414,000元)的准备。
⒀ 股本
二零零一年 二零零零年
六月三十日 十二月三十一日
人民币千元 人民币千元
注册、已发行及缴足股本
210,800,080 国家股每股人民币1元 210,800 210,800
126,479,500 A股每股人民币1元 126,480 126,480
157,398,000 H股每股人民币1元 157,398 157,398
494,678 494,678
⒁ 储备
二零零一年 二零零零年
六月三十日 十二月三十一日
附注 人民币千元 人民币千元
累计亏损 (a) (631,115) (623,526)
其他储备 752,002 752,002
120,887 128,476
① 累计亏损
人民币千元
二零零一年一月一日 (623,526)
本期亏损 (7,589)
二零零一年六月三十日 (631,115)
人民币千元
公司及附属公司 (634,699)
联营公司 3,584
二零零一年六月三十日 (631,115)
⒂ 承担
物业、机器及设备之资本承担：
二零零一年 二零零零年
六月三十日 十二月三十一日
人民币千元 人民币千元
已签约但未作准备 13,952 14,137
已批准但未签约 98,660 -
112,612 14,137
有关集团在附属公司权益之资本承担但不包括在上述资本承担之数额如下：
已批准但未签约 17,500 -
⒃ 有关连人士交易
集团在正常业务范围内进行之重要有关连人士交易摘要如下：
截至六月三十日止六个月
二零零一年 二零零零年
人民币千元 人民币千元
附注
向中国船舶工业集团公司控制的公司
购进原料 (i) 12,504 20,115
购进船舶设备 (i) 2,494 66,210
其他费用 (ii) 11,703 12,633
① 向有关公司采购是在正常业务范围内进行，交易价格及条款不逊于集团向其他第三者供应商所采购或订约
之价格及条款。
② 上述其他费用包括一项向广州造船厂(中国船舶工业总公司的一间附属公司)交纳之服务费人民币 7,610,7
40元(二零零零年：人民币 7,493,005元)。根据本公司与广州造船厂于二零零一年四月十九日重新签订之综合服务
协议，本公司应向广州造船厂支付服务费(包括供房供宿费)，作为提供员工福利之费用。此综合服务协议期限由二
零零一年始至二零零三年止，为期三年。
⒄ 财务报表调节
按中华人民共和国会计准则及香港普遍采纳之会计原则编制的财务报表之分别及调节如下：
截至六月三十日止六???
除税及少数股东权益后 净资产
溢利/(亏损)
二零零一年
二零零一年 二零零零年 六月三十日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
根据中华人民共和国
会计准则编制之金额 6,534 23,935 615,565
于本期计提之土地使
用权减值准备 (13,900) - -
减免税项目 (223) - -
开办费全额冲销 - - -
根据香港普遍采纳之
会计原则编制之金额 (7,589) 23,935 615,565
二零零零年
十二月三十一日
人民币千元
根据中华人民共和国
会计准则编制之金额 628,824
于本期计提之土地使
用权减值准备 -
减免税项目 -
开办费全额冲销 (5,670)
根据香港普遍采纳之
会计原则编制之金额 623,154
七、备查文件目录
1、载有董事长亲笔签名的中期报告文本；
2、载有法定代表人、总会计师、会计主管人员签名并盖章的会计报表；
3、报告期内在中国证监会指定报刊上公开披露过的公司文件的正本及公告原稿；
4、公司章程。
承董事会命
胡 国 良
董 事 长
广州，2001年8月13日