重要提示：本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的
真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
一、公司简介
1、公司法定中文名称：吉林敖东药业集团股份有限公司
公司法定英文名称：JiLin AoDong Medicine Industry Croups Co. ,Ltd
2、 公司注册地址：吉林省敦化市胜利南大街88号
公司办公地址：吉林省敦化市胜利南大街88号
公司邮政编码：133700
公司电子信箱：[email protected]
3、 公司法定代表人：李秀林
4、 公司董事会秘书：郭 荣
授 权 代 表：李利平
联 系 地 址：吉林省敦化市胜利南大街88号
电 话：0433－6224462 0433－6238973
传 真：0433－6224462
5、 公司选定的中国证监会指定报纸：证券时报
中国证监会指定国际互联网网址：http://www.cninfo.com.cn
公司中期报告备置地点：董事会办公室
电 话：0433－6238973
6、公司股票上市地：深圳证券交易所
股 票 简 称：吉林敖东
股 票 代 码：0623
二、 会计数据和业务数据摘要
1． 主要会计数据和指标
项 目 本 年 中 期 上 年 同 期
净 利 润： 50,881,960.38 60,847,350.48
扣除非经常性损益
后净利润: 50,606,834.98 59,246,875.32
每 股 收 益 ： 0.26 0.311
净资产收益率(％)： 7.04 9.50
项 目 本 年 中 期 上 年 年 末
总 资 产: 1,209,360,836.02 1,189,107,633.45
股 东 权 益: 722,529,544.25 667,787,303.49
资产负债率(％): 36.17 39.42
每股净资产 ： 3.69 3.42
调整后每股净资产： 3.54 3.30
2. 会计数据、指标计算公式如下：
每股收益=净利润/年度末普通股股份总额
净资产收益率=净利润/年末股东权益×100％
每股净资产=年度末股东权益/年度末普通股股份总额
调整后每股净资产= （年度末股东权益－三年以上应收款项－待摊费用－待处理(流动、固定)资产净损失－开
办费－长期待摊费用）/ 年度末普通股股份总额
注:扣除非经常损益后净利润的扣除项目和金额为处理固定资产净收益 275,125.40元。
三、 股本变动及股东情况
(一)股本变动情况表
单位数量：股
期初数 本次变动增减（＋－） 期末数
配股 送股 公积金转股 其它 小计
一、未上市流通股份
1、发起人股份 72,878,000 72,878,000
其中：
国家持有股份 61,880,000 61,880,000
境内法人持有股份 10,998,000 10,998,000
外资法人持有股份
其他：
2、募集法人股 26,208,000 26,208,000
3、内部职工股
（高管人员股） 271,830 271,830
4、优先股或其他
其中：转配股 11,206,000 11,206,000
未上市流通股份合计 110,563,830 110,563,830
二、已上市流通股份
1、人民币普通股 84.904.170 84.904.170
2、境内上市的外资股
3、 境外上市的外资股
4、其他
已上市流通股份合计 84.904.170 84.904.170
三、股份总数 195,468,000 195,468,000
（二）股东情况介绍
1. 前10名股东
序号 股 东 持股数 持股比例（％）
1 延边朝鲜族自治州国有资产管理局 61,880,000 31.66
2 吉林敖东药业集团股份有限公司工会委员会 20,982,000 10.73
3 吉林省信托投资公司 10,998,000 5.63
4 广发证券有限责任公司 10,717,090 5.48
5 延边新华印刷厂 2,106,000 1.08
6 延边第三产业开发公司 1,950,000 0.99
7 吉林正大有限公司 1,170,000 0.59
8 段恩浩 700,245 0.36
9 段海寰 610,800 0.31
10 景福证券投资基金 546,945 0.28
前10名股东之间无关联交易,占公司5％或5 ％以上股份的股东所持股票无质押或冻结情况。
四、经营情况的回顾及展望
1、公司报告期内主要经营情况
（1）、公司主营业务范围：
医药加工、种植养殖、房地产开发、商业（国家专项控制、专营除外）、机械修理、仓储、饮食服务、运输，
梅花鹿茸、安神补脑液、健脑灵口服液、颐和春胶囊、人参鹿尾巴精口服液、梅花鹿茸粉、茸片等出口；本公司生
产、科研所需的原辅材料、机械设备、仪器仪表、零配件（国家核定公司经营的12种进口商品除外）进口。经销酒
类。
（2）、公司上半年经营回顾：
上半年公司在进行现代企业制度改革、加快GMP改造以及国家医疗体制改革OTC与处方药分开、医疗与药品分业
经营、《国家基本医疗保险品种目录》处于审批阶段等诸多压力的影响下;特别是国家规定今年是实现GMP达标的关
键一年，公司上半年1－4月份停产进行了GMP改造，5－6月份是边生产，边改造， 面对如此巨大的压力，公司经过
强化企业内部管理、理顺内部关系，加快新产品开发步伐、加强营销工作在市场转型期的新方法、新路数，公司各
方面工作仍然取得了一定的成绩。
上半年公司实现主营业务收入17,545万元，比上年同期下降14.75％， 实现净利润5,088万元，比上年同期下
降16.38％。投资收益明显增加，实现3,253 万元，比上年增长1,194％，为公司发展建立了新的增长点。
1 完善现代企业管理制度：
公司年初实行董事长和总经理分设，公司成立了一个管理总部，两个模拟公司，，公司中层管理人员一律实行
公开选拔，竞聘上岗，使公司的管理输入了新鲜血液。
2 GMP改造工作进展顺利：
公司为实现中药现代化发展战略，投资1.7亿元进行GMP改造。现各项工作进展顺利，预计今年9月份可以竣工
，将在12月份通过GMP认证。
3 新产品开发力度加大：
今年开发了“少腹逐瘀颗粒”、“敖东壮肾丸”、“愈心痛胶囊”、“脑痛清颗粒”等品种，并通过了国家药
品评审中心的新药评审。
4 原料基地规范建设：
今年公司的养鹿基地被国家动物药协会评为“北方梅花鹿标准养殖基地”。
5 营销工作在市场转型期实现了平稳过渡。
公司年初实行了区域营销经销制试点工作，到中期此项工作初见成效。加大了应收帐款审计力度，社会医疗保
险报批取得了一定成果。“血府逐瘀”列入甲类目录，“安神补脑液”、“利脑心”列入乙类目录。其他进入目录
的，甲类有12个，乙类有11个。
2、前次募集资金使用情况
（1） 前次募集资金数额和到位时间
根据中国证监会“证监上字[1998]9号”文批准，公司向全体股东配售2,148万股，配股价为8元/股，截止到19
98年3月28日共募集资金17,184万元， 扣除发行费用5,359,307.11元，实际可运用资金166,480,692.89元，业经中
庆会计师事务所中庆验字[1998]第83号验资报告验证确认。
（2） 募集资金项目完成情况
根据中庆会计师事务所中庆审字[2000]107 号文《关于吉林敖东药业集团股份有限公司前次募集资金使用情况
的专项报告》确认：
A、 固体制剂车间改造
该项目计划投资5,000万元，其中固定资产投资2,900万元、流动资金2,100 万元。现完成固定资产投资3,720
万元、流动资金1,800万元，工程基本完工，部分设备已投入使用，尚未办理峻工决算。
B、 液体制剂车间改造
该项目计划投资1,500万元，其中固定资产投资980万元，流动资金520 万元。现已完成固定资产投资1,614万
元, 流动资金600万元。
C、 组建营销网络投入
该项目计划投资5,000万元，现已完成投资5,204万元，经过投资加强了全国各地销售管理中心营销网络的建设
，提高了企业的市场竞争能力，为企业的发展创造了条件。
D、 重组洮南药厂
该项目计划总投资4,000万元，实际已投资2,000万元，该公司已累计实现利润1,509万元，实现投资收益794万
元，取得良好经济效益。
E、 新产品开发投入
该项目计划投入2,900万元，实际已投资2,029万元，该项目计划建设期为三年，剩余871万元将按原计划投入
。通过对新产品开发，满足了市场需求， 拓展了市场空间。
F、 投资长白鹿业公司
该项目计划总投资280万元，实际已投资280万元，该公司已累计实现利润 785万元，实现投资收益54万元。
G、 其他需要说明的问题
原募集资金投资项目中，对洮南公司投资4,000万元，现已投入2,000万元，董事会经过反复研究，认为该公司
处于吉林省西部，属于经济欠发达地区，交通不便利，而且现在该公司生产、经营较好，如果近期内继续投资，盲
目地扩大生产，势必造成产品积压，效益滑坡。因此，董事会提交1999年度股东大会批准，决定对洮南公司 缩减
投资2,000万元，用于补充公司流动资金。
4、下半年计划：
下半年，公司面临中国加入WTO，市场格局发生重大变化， 国家将进一步加强行业管理力度，药品生产，流通
将逐步法制化、规范化。为此，公司必须加强营销管理，成本管理，质量管理，财务管理，以确保下半年及全年工
作任务的完成。
（1） 加强营销管理，细化服务监管职能。
（2） 加强成本管理，追求利润最大化。
（3） 加强质量管理，增强企业核心竞争力，通过国家GMP认证。
（4） 加强财务管理，促进资金良性运转。
五、重大事项
1、公司中期不进行利润分配，也不进行资本公积金转增股本。
2、公司上年度没有利润分配方案和公积金转增股本方案。 配股方案正在实施中。
3、本报告期内公司无重大诉讼、仲裁事项。
4、本报告期内公司无收购兼并、资产重组事项。
5、本公司有应收参股公司敖东珠海药业公司往来款470万元，为暂借款。
存在控制关系的关联方
企业名称 注册地 注册资本（万元） 主营业务 与本公司关系 经济性质 法人代表 权益
敖东洮南股份公司 吉林省洮南市 3800 制药 子公司 股份制 柳 祥 52.6％
敖东彩印有限责任公司 吉林省敦化市 1330 彩色印刷 子公司 有限责任 于建全 73％
敖东延吉股份公司 吉林省延吉市 5000 制药 子公司 股份制 李秉安 54％
敖东保益生化公司 吉林省敦化市 2950 制药 子公司 中外合作 杨铁军 100％
敖东酒业有限责任公司 吉林省龙井市 240 酿酒 子公司 有限责任 高国明 62.5％
6、本公司与控股股东已做到了人员独立、资产完整、财务独立。
7、 本公司没有发生托管、承包、租赁其他公司资产，其他公司也没有发生托管、承包、租赁本公司资产的事
项。
8、 本公司报告期内没有改聘会计师事务所。
9、 本公司无其他重大合同。
10、 本公司报告期内未发生对外担保事项。
11、 公司报告期内没有更改名称或股票简称。
12、 本公司中期报告没有经过审计。
13、 公司本报告期内实行了董事长和总经理分设。 原董事长兼总经理李秀林先生辞去总经理，公司董事会聘
任朱雁先生为总经理。
六、 财务会计报告（未经审计）
（一）、会计制度
1、 报告期内会计政策、会计估计和核算方法未发生变化。
2、 报告期内合并范围未发生变化。
（二）、会计报表主要项目注释(以合并会计报表数据填列)
1.货币资金
项 目 期 初 数 期 末 数
库存现金： 6,511.31 21,262.75
银行存款： 41,521,671.62 72,524,575.90
其他货币资金：
合 计： 41,528,182.93 72,545,838.65
2.短期投资
项 目 期 初 数 期 末 数
投资金额 市 价 跌价准备 投资金额 市 价 跌价准备
股票投资 7,895,701.32 7,895,701.32 7,895,701.32 7,895,701.32
债券投资
其他投资
合 计 7,895,701.32 7,895,701.32 7,895,701.32 7,895,701.32
短期投资为敖东洮南药业公司股票投资
3．应收股利
单 位 金 额
长白鹿业公司 2,349,600.00
广发证券有限公司 31,020,000.00
合 计： 33,369,600.00
根据长白鹿业公司1999年1月26日一届五次董事会决议， 公司应收九八年度红利；根据<<广发证券有限公司20
00年第一次临时股东会决议>>按每股0.141 元向股东分红。
4.应收帐款
项 目 期 初 数 期 末 数
帐 龄 金 额 比例(％) 坏 帐 准 备 金 额 比例(％) 坏 帐 准 备
一年以内 160,565,895.59 59.7 8,028,294.77 167,557,650.84 65.51 14,377,882.54
一至二年 54,482,241.15 20.2 4,358,579.29 52,475,963.94 20.52 4,198,077.12
二至三年 39,332,157.85 14.6 3,933,215.78 24,773,018.45 9.69 2,477,301.85
三年以上 14,795,041.34 5.5 5,903,577.01 10,972,781.80 4.28 8,387,572.30
合 计 269,175,335.93 100 22,223,666.85 255,779,415.03 100 29,440,833.81
无持有本公司5％以上股份的主要股东款项。
应收帐款中欠款金额前五名明细情况
单 位 名 称 金 额 欠 款 时 间 欠 款 原 因
杭州华东医药股份公司 5,535,000.00 1年以内 货 款
青岛胶州医药公司 3,956,000.00 1年以内 货 款
湖北红十字卫生发展公司 2,460,000.00 1年以内 货 款
北京建国医药经营公司 2,000,000.00 1 － 2年 货 款
安阳医药站 1,500,000.00 3年以上 货 款
5.其他应收款
项 目 期 初 数 期 末 数
帐 龄 金 额 比例(％) 坏 帐 准 备 金 额 比例(％) 坏 帐 准 备
一年以内 46,570,003.55 46.7 2,311,755.08 35,216,729.13 50.54 1,984,604.68
一至二年 31,390,212.89 31.7 2,511,217.03 26,340,738.37 37.81 2,107,259.06
二至三年 14,521,574.87 14.6 1,452,157.48 4,375,644.12 6.28 1,435,504.26
三年以上 7,012,182.07 7.0 2,798,029.15 3,613,719.35 5.37 2,526,100.26
合 计 99,493,973.38 100 9,073,158.74 69,546,830.97 100 8,053,468.26
无持有本公司5％以上股份的主要股东款项。其他应收款减少， 主要是清收了延边州国有资产经营公司及延边
州财政局款项。
其他应收款中欠款金额前五名明细情况
单 位 名 称 金 额 欠 款 时 间 欠 款 原 因
吉林敖东足球俱乐部 5,000,000.00 1年以内 预付足球队冠名费,收据未回
吉林敖东珠海药业公司 4,737,838.97 1年以内 往 来 款
吉林省敖东药业有限公司 1,161,533.00 2 － 3年 往 来 款
重庆神农药厂 829,131.14 1 － 2年 市 场 开 发 费
长春吉广国际实业发展公司 800,000.00 1年以内 广 告 费,发 票 未 回
6.存货
项 目 期 初 数 期 末 数
原材料 16,526,584.00 17,551,179.63
在产品 31,834,786.16 27,704,206.63
库存商品 57,564,468.27 39,973,243.48
低值易耗品 2,662,941.70 916,535.13
合 计 108,588,780.13 86,145,164.87
7.待摊费用
类 别 期初数 本期增加 本期摊销 期末数
九四年期初进项税 44,144.07 － 44,114.07 0
待 摊 修 理 费 440,353.13 － 440,353.13 0
财 产 保 险 费 － 240,802.98 105,667.20 135,135.78
广 告 宣 传 费 － 810,892.80 141,060.80 669,832.00
网 络 配 件 － 14,167.43 － 14,167.43
房 产 税 － 656,086.93 328,043.46 328,043.47
合 计 484,467.20 1,721,950.14 1,059,238.66 1,147,178.68
8．长期投资
项 目 期 初 数 期 末 数
金 额 减值准备 本期增加 本期减少 金 额 减值准备
长期股权投资 350,745,495.59 1,514,725.12 1,918,457.82 350,341,762.89
长期债权投资
合 计 350,745,495.59 1,514,725.12 1,918,457.82 350,341,762.89
长期股权投资
(1) 、股票投资
被投资公司名称 股份性质 股份数量(万股) 占被投资公司比例(％) 投资金额 减值准备
吉林长白鹿业股份公司 法人股 1,780 44.5 19,183,019.70
（2）、其他股权投资
被投资单位名称 投资起止期 占被投资公司比例(％) 投资金额 减值准备
敖东珠海有限公司 长期 28 26,271,380.38
长春国际投资公司 长期 2 1,500,000.00
吉林省敖东有限公司 长期 46 3,265,199.06
敖东建筑安装公司 长期 12.2 500,000.00
广发证券有限责任公司 长期 15 299,622,163.75
小 计 － － 331,158,743.19
9.在建工程
工 程 名 称 期 初 数 本 期 增 加 本期转入 期末数 资金来源 项目进度
固定资产数
药厂四期改造 56,380,304.13 － 4,939,122.37 51,441,181.76 募股资金 100％
移地改造 1,021,499.80 635,035.66 － 1,656,535.46 自筹资金 12％
针剂车间技改 14,578,593.84 13,869,520.11 － 28,448,113.95 自筹资金 71％
GMP综合技改 － 29,775,197.14 － 29,775,197.14 自筹资金 84％
合计 71,980,397.77 44,279,752.91 4,939,122.37 111,321,028.31
其中:资本化利息 3,217,500.00元
10.长期待摊费用
种类 期初数 本期增加数 本期摊销数 期末数
装璜装修 2,078,591.00 1,073,993.96 518,090.75 2,634,494.21
咨询费 569,817.67 － 35,613.60 534,204.07
组建新公司费用 843,344.93 － 66,278.08 777,066.85
广告费 97,866.35 － 16,311.00 81,555.35
证券托管费 － 82,800.00 2,300.00 80,500.00
车间改造费用 2,854,596.18 － 1,104,763.02 1,749,833.16
网络制作费 48,600.00 － 48,600.00
设备大修费 － 1,046,470.75 － 1,046,470.75
合 计 6,492,816.13 2,203,264.71 1,743,356,.45 6,952,724.39
11．其他应付款
期初数 期末数
123,269,009.41 31,402,446.40
其他应付款期末比期初减少9,000多万元，主要是偿还了广发证券款3,700万元，处理了一部分长期挂帐应付款
。
12．预提费用
类别 期初数 期末数 结存原因
发货备用金 1,555,302.72 15,080,351.16 预提销售费未付款部分
13.其他业务利润
2000年1－6月 1999年1－6月
372,976.67 19,403.18
其他业务利润比上年同期增加 35万元，主要是公司为充分利用闲置房屋资产,对外实行租赁承包等收取房屋租
金收入的增加。
14.财务费用
项 目 2000年1－6月 1999年1－6月
利息支出 7,721,872.26 5,060,330.34
减：利息收入 2,104,674.51 3,255,695.18
汇兑损失
减：汇兑收益
银行手续费 15,114.00 18,314.71
合计 5,632,311.75 1,822,950.87
财务费用比上年同期增加208.97％,主要是银行短期借款增加，利息支出增加,而存款利息减少所致。
15.投资收益
项目 股票投资 其他股权投资
成本法 权益法 成本法 权益法
短期投资
长期投资 144,408.88 31,020,000.00 1,370,316.24
合计 144,408.88 31,020,000.00 1,370,316.24
根据《广发证券有限责任公司2000年第一次临时股东大会决议》，向股东每股分红0.141元，我公司应分31,02
0,000.00元，其余为按权益法计算的参股公司投资收益。
16.营业外收入
项 目 2000年1－6月 1999年1－6月
处理固定资产净收益 275,125.40
罚 款 收 入 354,203.86 1,445,888.74
无法支付的应付款 2,956,071.56
其 他 收 入 40,302.64 30,128.12
合 计 3,625,703.46 1,476,016.86
无法支付的应付款为公司清理债权债务时,将部分长期挂帐(5年以上)找不到单位的应付款项
进行帐务处理而转入营业外收入。
17.营业外支出
项 目 2000年1－6月 1999年1－6月
合 计 855,559.47 1,697,805.90
七、备查文件
1、载有董事长亲笔签名的中期报告文本；
2、载有法定代表人、主管会计工作负责人、 会计机构负责人签名并盖章的会计报告；
3、 报告期内在中国证监会指定报刊上公开披露过的所有公司文件的正本及公告原稿；
4、公司章程。
吉林敖东药业集团股份有限公司
董事长：李秀林
2000年8月12日