重要提示：本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的
真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。公司中期财务会计报告未经审计。
一、公司简介
（一）公司中文名称：吉林恒和制药股份有限公司
英文名称：JILIN HENGHE PHARMACEUTICAL CO., LTD
（二）公司注册地址：吉林市长春路99号
办公地址：吉林市长春路99号
邮政编码：132012
电子信箱：[email protected]
（三）公司法定代表人：孙宏伟
（四）公司董事会秘书：闻 成
证券事务代表：罗国建
联系电话：（0432）4809008 4809021
联系传真：（0432）4841728
联系地址：吉林市长春路99号
电子信箱：[email protected]
（五）公司选定信息披露报纸：《证券时报》、《中国证券报》
登载中期报告网址：http://www.cninfo.com.cn
中期报告备置地点：公司董事会秘书处
（六）公司上市地点：深圳证券交易所
股票简称：恒和制药
股票代码：0545
二、 主要财务数据和指标
单位：人民币元
项 目 2000年1月1日至 1999年1月1日至
2000年6月30日 1999年6月30日
净 利 润： －1855163.76 －36765606.60
扣除非经常性 －1805276.08 －11531410.67
损益后的净利润：
每股收益： －0.014 －0.27
净资产收益率％： －1.18 －13.44
2000年6月30日 1999年12月31日
总资产： 321203190.78 335106255.07
资产负债率％： 50.91 52.39
股东权益（不包含 157680900.11 159536063.87
少数股东权益）
每股净资产： 1.16 1.18
调整后的每股净资产： 0.63 0.64
注：主要财务指标计算公式如下：
1、每股收益=净利润/报告期末普通股股份总数
2、每股净资产=报告期末股东权益/报告期末普通股股份总数
3、净资产收益率=净利润/报告期末股东权益×100％
4、调整后的每股净资产=（报告期末股东权益－三年以上的应收款项－待摊费用－待处理（流动、固定）资产
净损失－开办费－长期待摊费用－住房周转金负数总额）/报告期末普通股股份总数
5、在计算“扣除非经常性损益后的净利润”时， 扣除的项目及涉及的金额分别为：
营业外收支净额：49887.68元
三、股本变动和主要股东持股情况
（一）股本变动情况
报告期内，公司股份总数及结构无变动。
股份变动情况表（数量单位：股）
本次变动前 本次变动增减 本次变动后
一、未上市流通股份
1、发起人股份
其中：
国家拥有股份
境内法人持有股份 18507500 0 18507500
境外法人持有股份
其他
2、募集法人股份 49032500 0 49032500
3、内部职工股
4、优先股或其他
其中转配股 49600 0 49600
未上市流通股份合计 67589600 0 67589600
二、已上市流通股份
1、人民币普通股 68046220 0 68046220
2、境内上市的外资股
3、境外上市的外资股
4、其他
已上市流通股份合计 68046220 0 68046220
三、股份总数 135635820 0 135635820
（二）主要股东持股情况：
1、 截止2000年6月30日，公司股东总数为26836户。
2、前十名股东持股情况：
股东名称 报告期末 增减变 持股比例 股份性质 质押情况
持股数 动情况 (％)
吉林省恒和企业集团 28655000 0 21.12 法人股 质押
有限责任公司
吉林省明日实业有限公司 18507500 0 13.64 法人股 无
深圳经济特区房地产 18507500 0 13.64 法人股 无
（集团）股份有限公司
吉林市银丰物资经销公司 1320000 0 0.97 法人股
廊坊市光阳摩托车销售 921441 0.68 流通股
服务中心
周泰勇 822037 0.61 流通股
马书科 779315 0.57 流通股
华夏证券有限公司 550000 0 0.41 法人股
北京东四营业部
重庆鼎泰电力有限公司 473100 0.35 流通股
张连华 386600 0.29 流通股
注：前十名股东之间不存在关联关系。
四、经营情况的回顾与展望
（一）公司报告期内主要经营情况：
1、公司主营业务范围及经营状况：
公司主营业务为：生产经营原料药、医药中间体、中西药制剂、化工产品、保健品等。主要产品阿斯匹林、退
热冰、安乃近、氨基比林等化学原料药，年产万余吨，中西药制剂50余种，年产量13亿片（粒）。
报告期内，公司经受了市场的严峻考验，努力克服资金紧张、原料涨价、销售竞争激烈等不利影响，基本保持
了连续稳定生产，经营形势得以逐步好转。公司带领全体员工紧紧围绕提高经济效益这一核心，加大调整产品结构
力度，大力拓展医药销售新领域，通过扎实有效的工作，使公司生产经营走向良性轨道，并主要呈现以下特点：
1、深化公司内部改革的力度比历年都大，理顺体制的动作比往年到位， 大部分员工的观念开始转变，初步适
应了新体制和新机制的需要。
2、加强企业成本管理，深挖内部潜力实现一步到位，强化了资金管理， 加大了活化资金力度，较好地处理了
积压物资，解决了资金沉淀问题，加大了清欠力度，部分缓解了资金紧张问题。
3、抓市场扩大销售，改变了面向国有企业销售的固有观念， 开辟了面向个体用户的新市场。在国际市场方面
逐步减少了中间商环节，初步实现直接面对用户，进一步巩固了已有市场，并开辟了新市场，赢得了占有市场份额
的主动权。
4、新产品开发工作异福酰胺、 佐匹克隆两个新产品上半年拿到了生产文号，为产品结构调整创造了条件。新
项目报批工作正抓紧进行，一旦获得批准，改造工作将全面展开。
公司报告期内实现主营业务收入7913万元，比上年同期增长4.37％，主营业务利润2625万元，比上年同期增长
39％，净利润－185.5 万元。
公司主导产品阿斯匹林产量1785吨，实现销售收入2517万元，退热冰1976吨，实现销售收入1474万元，参芪片
3865.6万片，实现销售收入1445万元。
（二）公司投资情况：
1、报告期内，公司无募集资金使用， 也无报告期之前募集资金延续到本报告期内使用的情况；
2、报告期内非募集资金情况：报告期内，公司无非募集资金投资。
（三）公司财务状况：
1、比较资产负债表 单位：人民币万元
项目 2000.6.30 1999.12.31 增减％ 主要原因
总资产 32120.32 33510.63 －4.15 存货减少及报告期亏损
应收款项 13946.95 14344.56 －2.70 收回清欠货款
存货 4946.03 5777.60 －14.39 产成品库存减少
长期投资 179.14 179.14 0.00
固定资产 24266.07 24086.64 0.74 新增设备
长期负债 818.08 814.44 0.45 新增环保借款
股东权益 15768.09 15953.61 －1.16 报告期亏损
2、比较损益表 单位：人民币万元
项目 2000.6.30 1999.06.30 增减％ 主要原因
主营业务利润 2625.31 1888.67 39 收入增加、成本降低
净利润 －185.50 －3676.56 94.95 收入增加、成本降低
（四）报告期内，公司生产经营环境无发生重大变化。
（五）下半年计划：
1、针对上半年生产经营过程中存在的问题拟采取的措施及对策：
公司2000年上半年生产经营继续面临着化药市场萎缩，下游生产企业停产、半停产的严峻局面，制剂产品医药
市场无序竞争加剧，市场开发难度较大等因素影响，为确保生产经营工作正常进行，拟采取以下主要措施：
（1）以营销为重点，狠抓市场开发，努力开拓营销工作的新局面。 结合医药市场现状及公司产品的特点，积
极调整营销机构的同时，及时调整营销策略，建立以大区、区到销售员有组织、有领导的销售体系，完美辐射全国
主要大、中城市，理顺市场营销体制，进一步强化营销管理，在保持老市场销售渠道的前提下，开发包括俄罗斯市
场在内的新的国际市场。
（2）深化企业内部改革，逐步理顺管理体制。在公平、公正的前提下， 公司采取层层聘任，一专多能，一人
多职，同时完善各类岗位工作标准，建立各级管理制度，深挖管理潜力，向管理要效益。通过完善财务管理制度，
清理往来帐目，加速资金周转和货款的回笼，通过整顿、完善质量保证体系，强化质量监督、检查和审核工作，确
保产品市场抽检合格率100％。
（3）加速产品结构调整，加快新产品开发步伐，努力实现生产一代、 储备一代、开发一代的生产经营格局，
培育新的利润增长点。
2、针对宏观经济环境的变化和国家有关政策的要求所要着重进行的工作：
在二十一世纪经济大潮中，公司只有依靠科技进步、技术创新，不断提高市场竞争能力，才能保持持续快速发
展。2000年也是公司克难求进、寻求发展的关键一年。公司将紧紧围绕提高经济效益这一核心，加速产品结构调整
，加快新产品开发步伐，依据企业长远发展规划，建立健全战略发展模式，以企业更名为契机，塑造恒和制药形象
，树立品牌效应，以股权转让为契机，加速资本运营，调整和优化公司的资产结构，提高资产盈利水平重新迈入快
速发展的良性轨道。
五、重要事项
（一）公司中期拟定的利润分配预案、公积金转增股本预案：公司因中期无利润不分配，也不进行资本公积金
转增股本。
（二）公司1999年度利润分配方案为：1999年无利润分配，也不进行资本公积金转增股本。该方案已经公司19
99年度股东大会通过。
（三）重大诉讼、仲裁事项：
1、报告期内，公司未发生涉及公司的重大诉讼、仲裁事项。
2、对已在上一年度的年度报告中披露过但当时尚未结案的重大诉讼、 仲裁事项的说明：
我公司于1999年6月上旬接到中国医药保健进出口商会紧急通知， 美国罗纳公司起诉山东新华制药厂、牡丹江
双龙医药化工公司等包括我公司在内的企业单位向美倾销阿斯匹林一案，我公司立即作出决定，积极应诉。并于去
年年末初裁结果为零税率。美国商务部作为反倾销的调查机构，于2000年2月28日至3月5日， 派员来公司对相关生
产、工艺、技术、成本、费用及有关资料进行全面调查核实。其结果将于2000年中期经国际贸易委员会作出终裁。
在此期间，公司将及时跟踪披露有关方面信息以及对公司生产经营的影响。有关信息披露于2000年4月22日《证券
时报》上。
（四）报告期内公司无收购兼并、资产重组事项。
（五）报告期内公司无重大关联交易事项。
（六）公司与公司的第一大股东吉林省恒和企业集团有限责任公司人员、资产、财务的“三分开”上完全实现
人员独立、资产完整、财务独立。
（七）报告期内，公司无托管（被托管）、承包（被承包）、租赁（被租赁）资产情况。
（八）报告期内，公司无更换会计师事务所情况，仍聘任北京中庆会计师事务所担任公司财务会计报表的审计
工作。
（九）报告期内，公司无其它重大合同。
（十）公司对外担保事项将遵照《关于上市公司为他人提供担保有关问题的通知》（证监公司字[2000]61号）
的规定执行。报告期内，公司未发生对外担保事项。
（十一）报告期内，公司变更注册名称、股票简称情况：
1999年11月18日，公司以通讯方式召开1999年度第二次临时股东大会。会议表决通过了关于变更公司注册名称
的方案，决定公司注册名称由原“吉林制药股份有限公司”变更为“吉林恒和制药股份有限公司”。2000年1月25
日， 经吉林省工商行政管理局审核批准，核发了新营业执照。3月7日，经深圳证券交易所批准，公司证券简称变
更为“恒和制药”。有关详细信息披露在1999年11月19日《证券时报》上。
（十二）公司2000年中期财务会计报告未经审计。
（十三）国务院《关于纠正地方自行制定税收先征后返政策的通知》对公司2000年中期税后利润无影响。
（十四）报告期内公司无其他重大事项。
六、财务会计报告
(一) 公司2000年中期财务会计报表（未经审计）见后附。
(二) 会计报表附注
1、本公司执行《股份有限公司会计制度》及其补充规定。 报告期内采用的会计政策和核算方法与上年度相同
。
2、与公司1999年度报告相比，合并范围未发生变化。
3、或有事项
公司于1996年5月16日，将500万元人民币存入中国农业银行恩平支行储蓄所，当时定为整存整取定期一年，截
止报告日此款尚未收回。公司已委派专人负责协调办理，争取早日收回此项存款。目前，该行正对此次存款储户进
行核实，待确认后，将分期分批返还。
七、备查文件目录
（一）载有董事长亲笔签名的中期报告文本。
（二）载有法定代表人、主管会计工作负责人、会计主管人员亲笔签名并盖章的会计报表；
（三）公司章程；
（四）报告期内在中国证监会指定报纸上公开披露过的所有公司文件的正本及公告原稿。
吉林恒和制药股份有限公司
二OOO年八月五日