重要提示:本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真
实性、准确性和完整性负个别及连带责任。公司中期财务会计报告未经审计。
一、公司简介
1、公司法定中文名称:南京熊猫电子股份有限公司公司
法定英文名称:NANJINGPANDAELECTRONICSCOMPANYLIMITED
公司英文名称缩写:NPEC
2、公司注册地址:中国南京市南京高新技术产业开发区05幢北侧1-2层公司办公地址:中国南京市中山东路301
号
邮政编码:210002
公司国际互联网网址:http://www.chinapanda.com.cn
3、公司法定代表人:李安建
4、公司董事会秘书:施秋生董事会
证券事务代表:陈业宝
联系地址:中国南京市中山东路301号
电话:(8625)—4801144
传真:(8625)—4820729
电子信箱:[email protected]
5、公司选定的信息披露报纸名称:《上海证券报》、《中国证券报》、香港《文汇报》、《虎报》
登载公司年度报告的中国证监会指定的国际互联网网址:http://www.sse.com.cn
公司年度报告备置地点:中国南京市中山东路301号公司董事会秘书室
6、公司股票上市交易所:H股香港联合交易所有限公司
A股上海证券交易所
公司股票简称:H股南京熊猫A股南京熊猫
公司股票代码:H股0553A股600775
二、主要财务指标
1、按中华人民共和国股份有限公司会计制度编制
指标项目2000年1—6月1999年1—6月
人民币人民币
净利润(千元)72,948(117,402)
扣除非经营性损益后的净利润(千元)72,948(117,402)
每股收益(元)0.11(0.18)净资产收益率(%)9.91(23.88)
2000年6月30日1999年12月31日
人民币人民币
总资产(千元)30733952873945
资产负债率(%)75.0776.13
股东权益(千元)736267663319
每股净资产(元)1.121.01
调整后的每股净资产(元)1.010.92
附注:主要财务指标计算公式如下:
每股收益=净利润/报告期末普通股股份总数净资产收益率=净利润/报告期末股东权益×100%
每股净资产=报告期末股东权益/报告期末普通股股份总数
调整后的每股净资产=(报告期末股东权益-三年以上应收款项-待摊费用-待处理(流动、固定)资产净损失-开办
费-长期待摊费用-住房周转金负数余额)/报告期末普通股股份总数
2、按香港普遍采纳的会计准则编制(未经审计)
指标项目2000年1—6月1999年1—6月
人民币人民币
营业额(千元)595806668997
销售成本(千元)(500,200)(688,144)
溢利(千元)95,606(19,147)
其他收入(千元)36769846
分销成本(千元)(46,506)(109,127)
行政费用(千元)(41,180)(59,726)
来自经营的溢利(亏损)(千元)44,689(187,154)
融资成本(千元)(16,356)(49,655)
分享联营公司业绩(千元)61576141922
除税前溢利(亏损)(千元)89,909(94,887)
所得税支出(千元)(13,225)(15,852)
少数股东权益前溢利(亏损)(千元)76684(110,739)
少数股东权益(千元)(4,310)2905
股东应占溢利(亏损)(千元)72,374(107,834)
中期股息(元)
每股溢利(亏损)(元)0.11(0.16)
3、按照香港普遍采纳会计准则及中华人民共和国股份有限公司会计制度编制的财务报告应用于本公司之差异:
2000年1—6月1999年1—6月
人民币(千元)人民币(千元)
根据中华人民共和国股份有限公司会计制度编制的
财务报告上显示之净利润(亏损)72,949(117,402)
加:所占联营公司盈利1240
商标费摊销78027757
摊销未确认之无形资产571571
减:坏帐及呆帐拨备(8,948)
根据香港普遍采纳会计准则编制的财务报告显示之
股东应占溢利(亏损)72,374(107,834)
三、股本变动和主要股东持股情况
1、报告期内本公司股本没有变动。
2、主要股东持股情况
截至2000年6月30日,本公司前十位股东持股情况如下:
截止报告期
股东名称种类持股数量占总股本比例(%)
(1)熊猫电子集团有限公司国有股35501500054.20
(2)香港中央结算代理人有限公司H股22769289934.76
(3)MOTOROLAINTERNATIONAL
DEVELOPMENTCORPORATIONH股121000001.85
(4)正红实业A股26393200.40
(5)国信证券A股14520380.22
(6)景宏基金A股7607280.12
(7)TSEWINGPAKH股5500000.084
(8)袁梅香A股4535870.069
(9)龚智斐A股4517800.069
(10)宫昌年A股3800000.058
附注:(1)以上列出的股东情况中代表国家持有股份的单位为熊猫电子集团有限公司,其所持股份无质押或冻结
的情况。
(2)香港中央结算代理人有限公司持有本公司H股227,692,899股,占本公司已发行股本的34.76%。据了解,上述
代理人所持有股份乃分别代表其多个客户所持有,并无客户持有本公司已发行H股股本10%或以上之权益。
四、经营情况的回顾与展望
1、公司报告期主要经营情况
公司主营业务主要是消费类电子与通信产品。截止二OOO年六月三十日止,按中国会计准则计算(未经审计),本
公司实现销售收入人民币5.96亿元,同比下降11.04%;净利润人民币7294.82万元,实现扭亏为盈(去年同期为亏损1.1
7亿元)。按香港普遍采纳的会计准则计算(未经审计),本公司实现销售收入5.96亿元,同比下降10.91%,净利润7,237
.4万元,去年同期亏损1.08亿元。
今年上半年,针对市场竞争激烈,彩电价格大战进一步加剧的形势,公司抓住国民经济增长发展的良好机遇,为推
进企业提高经济效益,实现更好发展,着重抓了以下工作:
(1)积极调整产品结构。从3月份开始推出熊猫牌手机,成为公司新的经济增长点;卫星通信研制取得重大突破,
开始进入商品化阶段,将成为公司另一新的增长点;机电仪产业也取得新的发展;彩电努力做好新产品开发和适销对
路产品生产,加强产销衔接,不断改善经营情况。
(2)深化内部改革。按产业门类成立相应的各产业集团,直接面向市场,明确经营责任,建立新的管理体制与经营
机制。
(3)狠抓外向型经济,加快中外合资企业发展。现有中外合资企业加强国际化定位,以世界市场为目标,大幅度增
加产品出口。同时围绕发展移动通信配套及高新技术,发展新的中外合资企业,已与瑞典In-tennaAB公司、香港Yun
gShingEnterpriseCo.,Ltd签订成立中外合资“英特纳(南京)通信天线系统有限公司”的协议;与新加坡Flextr
onicsInternationalLimited草签成立中外合资“FlextronicsTech-nology(Nanjing)CompanyLimited”的协
议。
(4)加强以财务为中心的内部管理,控制和降低成本,不断提高经济效益。
2、主要中外合资企业经营情况
(1)南京爱立信熊猫通信有限公司(ENC)。该公司原由瑞典爱立信有限公司(占股51%)、本公司(占股43%)、香港
永兴企业有限公司(占股3%)和江苏省邮电管理局(占股3%)合资经营的。2000年4月2日,ENC董事会议决通过瑞典爱立
信有限公司将其持有的10%股权转让予其全资子公司爱立信(中国)有限公司,并将公司名称由南京爱立信通信有限公
司更名为南京爱立信熊猫通信有限公司(ENC)。
上半年,ENC抓住国内移动通信迅速发展的机遇,进一步加强市场销售,市场占有率不断提高,接获订单不断增加,
生产持续发展,但因国际市场芯片供应紧张,产品交货有所滞后,上半年生产程控交换机34.2万线,GSM无线基站11.4
万个信道,销售收入28.7亿元,净利润1.16亿元。ENC成为公司投资收益的主要来源。
(2)南京爱立信熊猫移动终端有限公司(EPC)。该公司是由瑞典爱立信有限公司(占股65%)与本公司(占股35%)合
资的。主要生产移动通信手机。上半年EPC抓住国内手机市场迅速发展的机遇,加快建设与投产速度,扩大生产能力,
不断推出新产品,增强竞争能力,上半年完成手机72万部,销售收入10.5亿元,利润1698万元。EPC将成为公司今后投
资收益的另一个重要来源。
3、公司投资情况
报告期内,公司没有使用募股资金进行投资,也没有其他重大投资情况。
4、公司财务状况(中华人民共和国股份有限公司会计制度编制)(未经审计)
单位:元
项目1999年12月31日2000年6月30日增减(%)
总资产2873945299.713073395478.47+6.94
应收帐款388479978.29540574056.57+39.15
其他应收款104218155.02178965903.07+71.72
存货742834042.98670147024.24-9.79
长期投资400297786.14311350008.97-22.22
固定资产735163484.48727038847.93
长期负债60945.0011834782.80+19318.79
股东权益663319192.09736267404.05+11
项目1999年6月30日2000年6月30日增减(%)
主营业务利润(19,147,336.25)95605816.44
扭亏为盈净利润(117,402,104.67)72948211.96
扭亏为盈
主要变动原因:
(1)应收款项期末比期初增加、存货期末比期初减少主要是近期电视机产品销售业务量变化所致;
(2)长期投资期末比期初减少系联营公司南京爱立信通信有限公司分红9500万元;根据公司经营发展的需要,本
公司之三家子公司转入清理整顿,因此按权益法核算累计调整减少本公司长期股权投资4,040万元未予合并抵消;今
年上半年按权益法核算增加长期股权投资收益4,854万元。
(3)长期负债期末比期初增加系本公司之子公司南京光华电子注塑厂增加长期借款所致。
(4)总资产比上一年度末增加6.94%的主要原因是:以上因素变动引起本公司总资产增减。
(5)主营业务利润、净利润今年中期扭亏为盈系本公司降低成本费用、改善经营所致。
5、中国加入WTO对公司的影响
中国加入WTO后,由于进口关税降低,对国内电子产品将会产生一定的冲击,但同时也有利于降低进口元器件成本
,促进产品出口。从近期看,中国加入WTO将会加剧国内市场竞争,但从长远看,将有利于公司发展。本公司将采取加
强国际合作、调整产品结构、不断降低成本、努力扩大出口等措施,适应加入WTO,并寻机更好发展。
6、下半年展望
下半年通信市场仍将保持高速发展,彩电市场则面临更加激烈的竞争。公司要抢抓新机遇,再造新优势,进一步
加快生产经营的发展,重点抓好以下工作:
(1)实施公司发展战略调整。全面推进、不断加快公司向高新技术产业转换。
(2)加快通信与信息产业的发展。熊猫牌手机新业务要快速发展,提高产量,扩大市场占有率,力争成为公司重要
支柱产品。卫星通信、信息技术和机电仪产品要加快发展。
(3)进一步加快中外合资企业发展。现有中外合资企业要继续开拓市场,发展生产,加快改造,不断推出具有较强
竞争力的新产品,进一步提高经济效益,力争今年投资收益比去年有较大增长。要围绕移动通信,建立发展移动通信
关键核心技术、关键零部件的中外合资企业,与国外大公司形成战略伙伴关系。已签订合资协议的“英特纳(南京)
通信天线系统有限公司”与“FlextronicsTechnology(Nanjing)CompanyLimited”要加快建设,尽快开展经营
运作。同时要再积极争取发展新的中外合资项目,不断增强公司发展后劲,实现长远可持续发展。
(4)大力推进内部改革。积极推进公司内部产权制度改革,充分调动经营者、骨干和广大职工的积极性、创造性
,加速转换经营机制。
(5)加强企业经营管理。特别是加强财务管理,降低成本费用,控制存货与应收帐款,不断提高经济效益。
五、重要事项
1、公司中期不进行利润分配和公积金转增股本。
2、公司上年度未进行利润分配和公积金转增股本。
3、报告期内无重大诉讼、仲裁事项。
4、报告期内公司无发生重大收购兼并、资产重组事项。
5、报告期内公司之关连交易均为正常的经营活动所需,且均按正常商业业务条件进行。详见财务报告附注。
6、按照国家经贸委和中国证监会《关于进一步促进境外上市公司规范运作和深化改革的意见》要求,本公司与
控股股东熊猫电子集团有限公司已实行人员独立、资产完整和财务独立三分开。
7、报告期内,本公司无托管、承包、租赁其他公司资产,亦无其他公司托管、承包、租赁本公司资产的情况。
8、2000年6月15日股东周年大会未批准续聘香港德勤?关黄陈方会计师行为公司2000年度之境外核数师,批准续
聘深圳中天会计师事务所为公司2000年度之境内核数师。公司于2000年6月15日召开的三届十二次董事会通过聘请
浩华会计师事务所(香港执业会计师)为公司2000年度之境外核数师,并提交下次股东大会批准。
9、截至2000年6月30日止,本公司为独立第三者南京港泰电子有限公司银行借款人民币50,000,000.00元、长江
机电集团银行借款人民币10,000,000.00元、西安华金贸易有限责任公司银行借款人民币13,200,000.00元提供担保
;为联营公司南京夏普电子有限公司银行借款人民币66,240,000.00元提供担保。
10、由于公司在上海证券交易所上市的A股股票撤销特别处理,本公司A股股票简称从2000年4月18日起由“ST熊
猫”恢复为“南京熊猫”。
11、其他事项:
(1)关于委托存款
在本报告期内,本公司没有任何委托存款的安排及任何定期存款在到期后不能取回存款的情况。
(2)关于统一所得税及取消优惠
公司注册于南京高新技术产业开发区,该开发区为国务院批准的国家级高新技术产业开发区。本公司经江苏省
科委批准为高新技术企业,根据现行政策,享有15%的所得税率优惠。至今本公司仍享有此优惠政策。
(3)关于职工宿舍
有关本公司之职工购买职工宿舍,乃根据国家及南京市政策分配予本公司之部分职工,而该职工宿舍为熊猫电子
集团有限公司拥有。本公司截至2000年6月30日止并未参与出售职工宿舍于职工,亦没有向母公司租赁宿舍给本公司
职工。
六、财务会计报告(中华人民共和国股份有限公司会计制度编制)(未经审计)
1、会计报表
本公司的会计报表系根据中国《企业会计准则》和《股份有限公司会计制度》及其补充规定编制的。
2、会计报表附注
(1)公司主要会计政策、会计估计或核算方法未发生变化。
(2)与一九九年度财务报告相比,合并范围发生变化:本公司三家独资控股子公司因经营发展的需要,于今年开始
转入整顿清理之中。三家子公司情况如下:
公司名称
注册地法人注册资本实际投资持股主营业务
代表(万元)额比例%
(万元)
南京熊猫辰光电子有限公司
南京市王松山USD180.00RMB760.0851生产销售显示器
南京熊猫电子东郊技术经营部
南京市印松林RMB50.00RMB50.00100五金交电;劳保用
品
熊猫电子合肥经销公司
合肥市黄勇RMB57.70RMB57.70100经销电视机
(3)关联交易
i.关联方概况
a.与本公司存在控制关系的关联方详细情况如下:
关联方名称
经济性质法人代表注册地与本公司关系主营业务
或类型
熊猫电子集团有限公司
国有奚永明南京市母公司无线电通信设备等
存在控制关系的关联方的注册资本及其变化如下:
关联方名称年初数本年增加数本年减少数期末数
熊猫电子集团有限公司
980000000.00980000000.00
存在控制关系的关联方所持股份或权益及其变化
关联方名称年初数期末数
金额RMB百分比%金额RMB百分比%
熊猫电子集团有限公司
355015000.0054.1995355015000.0054.1995
b.不存在控制关系的关联方关系的性质
关联方名称与本公司的关系
南京熊猫电子进出口公司同属一母公司
南京熊猫集团物资利用公司同属一母公司
东莞熊猫电子开发总公司同属一母公司
南京熊猫联华电器厂同属一母公司
南京熊猫无线电通信有限公司同属一母公司
南京熊猫工贸有限公司同属一母公司
南京紫金无线电厂同属一母公司
武进县熊猫电子装饰件联营厂联营公司
仪征熊猫包装材料公司联营公司
熊猫电子集团南京包装材料厂联营公司
南京爱立信熊猫移动终端有限公司联营公司
ii.关联交易
a.提供劳务本公司2000年1-6月及1999年1-6月向关联方提供劳务的有关明细资料如下:
关联方名称2000年1-6月1999年1-6月
熊猫电子集团公司3369735.863450584.83
南京紫金无线电厂10018.72
南京熊猫电子进出口公司33844.10
南京振华音响设备厂3066.10
南京熊猫联华电器厂176878.59170130.88
南京熊猫集团物资利用公司10060.94
南京熊猫三达公司1050.20
南京熊猫无线电通信有限公司
93878.8510012.59
南京爱立信通信有限公司1200.00
南京夏普电子有限公司180000.00
南京爱立信熊猫移动终端有限公司1143591.67
合计4784084.973869968.36
定价政策:公平市价
b.接受劳务本公司2000年1-6月及1999年1-6月接受关联方劳务的有关明细资料如下:
关联方名称2000年1-6月1999年1-6月
熊猫电子集团公司3964029.802593293.11
定价政策:公平市价.
定价政策:公平市价
c.采购货物
本公司2000年1-6月与1999年1-6月向关联方采购货物有关明细如下:
关联方名称2000年1-6月1999年1-6月
熊猫电子集团公司310232.99998.60
南京熊猫联华电器厂96289.801002458.81
仪征熊猫包装材料公司206080.641049.22
武进县熊猫电子装饰联营厂74078.9940248.00
熊猫电子集团南京包装材料厂884984.22
南京家用电器厂
南京熊猫三达公司
南京熊猫无线电通信有限公司1331447.73
南京紫金无线电厂12000.00
南京爱立信熊猫移动终端有限公司
118670093.00
合计119856775.423273186.58
定价政策:公平市价
d.销售货物
本公司2000年1-6月与1999年1-6月向关联方销售货物有关明细如下:
关联方名称2000年1-6月1999年1-6月
熊猫电子集团公司2181278.63743317.61
南京熊猫联华电器厂44741.54246048.38
南京振华音响设备厂
南京紫金无线电厂77206.07
南京爱立信熊猫移动终端有限公司
107379.34
合计2333399.511066572.06
定价政策:公平市价.
e.委托加工
本公司2000年1-6月与1999年1-6月向关联方委托加工有关明细如下:
关联方名称2000年1-6月1999年1-6月
RMBRMB
熊猫电子集团公司48248.45442309.69
定价政策:公平市价.
f.进口代理
本公司2000年1-6月与1999年1-6月向关联方进口代理有关明细如下:
关联方名称2000年1-6月1999年1-6月
RMBRMB
南京熊猫电子进出口公司2910008.741104869.85
定价政策:公平市价
g.租赁房屋
本公司2000年1-6月及1999年1-6月向关联方租赁房屋的有关明细资料如下:
关联方名称2000年1-6月1999年1-6月
RMBRMB
熊猫电子集团有限公司-152420.20
定价政策:公平市价
h.关联方应收应付款项余额
项目2000.06.301999.12.31
RMBRMB
预付账款:
南京熊猫电子进出口公司8986568.2434194738.01
其他应收款:
东莞熊猫电子开发总公司3300000.00
南京熊猫无线电通信有限公司5931007.61
应付账款:
武进县熊猫电子装饰件联营厂2132125.572815646.93
熊猫电子集团包装材料厂2274089.953241412.87
南京熊猫联华电器厂2134841.335757585.85
南京紫金无线电厂6581507.758103223.69
南京爱立信熊猫移动终端有限公司29741500.00
其他应付款:
南京熊猫集团物资利用公司1695750.00
七、购买、出售或赎回本公司上市股票
报告期内,本公司及附属公司概无购买、出售或赎回任何本公司之上市股票。
八、董事及监事持股情况
于2000年6月30日,按本公司依据披露权益条例第二十六条而保存之登记册所载,各董事、监事及高级管理人员
于本公司之股本权益与一九九九年年度报告披露的持股情况相同。
于2000年6月30日,本公司各董事及监事或个别联系人士并无拥有其他关连法人团体之股份或债券。
于本期间内任何时间,本公司董事及监事或其配偶或未满十八岁之子女并无持有或拥有认购本公司之股份或债
券的权利。
九、最佳应用守则
于本报告期内,并无董事知悉任何足以合理指出本公司未有遵守香港联合交易所制定的上市规则附录十四《最
佳应用守则》之规定要求的资料。
十、备查文件
1、载有董事长亲笔签名的中期报告正本;
2、载有法定代表人、财务负责人、会计经办人员亲笔签名并盖章的会计报表;
3、公司章程。
南京熊猫电子股份有限公司董事会
二000年八月二日
合并利润及利润分配表
编制单位：南京熊猫电子股份有限公司单位：元
项目本公司本集团
1999年1-6月2000年1-6月1999年1-6月2000年1-6月
RMBRMBRMBRMB
一、主营业务收入
507393142.156570172.15670230860.87596461068.23
减：主营业务成本
534429420.465114908.62688144010.80500200282.02
主营业务税金及附加
889821.86149486.761234186.32654969.77
二、主营业务利润
-27926100.171305776.77-19147336.2595605816.44
加：其他业务利润
1311846.264308880.461775914.105250186.61
减：存货跌价损失
4343439.86-4740997.98-
营业费用
93719388.711803788.49109127475.1346506432.57
管理费用
56924591.0617161112.3267682764.5045684053.77
财务费用
44835661.495553968.6548808680.5112586894.85
三、营业利润
-226437335.00-18904212.23-247731340.27-3921378.14
加：投资收益
110883764.4596825702.62124394192.5581640847.16
补贴收入--339800.00-
营业外收入
3689563.306569.304331067.63215585.84
减：营业外支出
1231714.2565289.411389543.01353958.46
四、利润总额
-113095721.5077862770.28-120055823.1077581096.40
减：所得税--250986.32323123.12
减:少数股东权益---2904704.754309761.32
五、净利润
-113095721.5077862770.28-117402104.6772948211.96
加：年初未分配利润
-713828952.80-678703682.69-712500523.69-658254231.04
六、未分配利润
-826924674.40-600840912.41-829902628.36-585306019.08