重要提示：本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内
容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。公司中期财务会计报告未经审计。本摘要摘自本公司中期报
告。
一、公司简介
1、公司名称
中文：重庆民丰农化股份有限公司（民丰农化）
英文：CHONGQING MIN－FENG AGROCHEM CO.，LTD（CMA）
2、公司法定代表人：王泉虎
3、公司注册地址：重庆市沙坪坝区井口经济桥30号
公司办公地址：重庆市沙坪坝区井口经济桥30号
邮政编码：400033
公司电子信箱：[email protected]
4、公司董事会秘书：曹若瑜
公司股证事务代表：冉亮
联系地址：重庆市沙坪坝区井口经济桥30号重庆民丰农化股份有限公司证券处
联系电话：（023）65180666 (023)65180743
联系传真：（023）65180655
5、公司选定的信息披露报纸：《中国证券报》、《证券时报》
中国证监会指定国际互联网网址：http://www.cninfo.con.cn
公司中期报告备置地点：重庆民丰农化股份有限公司证券处
6、公司股票上市交易所：深圳证券交易所
股票简称：民丰农化
股票代码：0950
二、主要财务数据和指标
项 目 2000年1月1日至 1999年1月1日至
2000年6月30日 1999年6月30日
净利润 11,605,885.06 13,275,382.99
扣除非经常性损益后的净利润 11,688,722.47 12,057,452.17
每股收益 0.075 0.133
净资产收益率 2.75％ 8.81％
2000年6月30日 1999年12月31日
总资产 756,427,513.55 651,570,982.39
资产负债率 44.27％ 37.08％
股东权益（不包含少数股东权益) 421,586,760.32 409,980,875.26
每股净资产 2.720 2.645
调整后的每股净资产 2.708 2.639
注：1、扣除的非经常性损益项目和涉及金额（单位：人民币元）
补贴收入 －19,592.32
处置固定资产净收益 1,600.00
处置固定资产净损失 64,845.09
2、主要财务指标计算方法：
每股收益=净利润/报告期末普通股股份总数
净资产收益率=净利润/报告期末股东权益х100％
每股净资产=报告期末股东权益/报告期末普通股股份总数
调整后的每股净资产= （报告期末股东权益－三年以上的应收款项－待摊费用－待处理（流动、固定）资
产净损失－开办费－长期待摊费用－住房周转金负数余额）/报告期末普通股股份总数
三、股本变动及主要股东情况
（一） 股本变动情况
报告期内，本公司股份总数较上年末无变化。股本结构如下：
数量单位：股
本次变动增减（＋，－）
本次变动前 公积金 本次变动后
配股 送股 转股 增发 其他 小计
一、未上市流通股份
1、发起人股份 100000000 100000000
其中：
国家持有股份 94177600 94177600
境内法人持有股 5822400 5822400
境外法人持有股份
2、募集法人股份
3、内部职工股
4、优先股或其他
其中：转配股
未上市流通股 100000000 100000000
二、已上市流通股份
1、 人民币普通股 55000000 55000000
2、境内上市的外资股
3、境外上市的外资股
4、其他
已上市流通股份合计 55000000 55000000
三、股份总数 100000000 155000000
（二）主要股东持股情况
1、报告期末股东总数34664户。
2、公司前10名股东持股情况（2000年6月30日在册）
股东名称 期末持股数（股） 占股本比例（％）
重庆市国有资产管理局 91171800 58.82
重庆天原化工总厂 3005800 1.93
重庆康达机械制造有限责任公司 2911200 1.88
南海市高力实业有限公司 1455600 0.94
重庆嘉陵化学制品有限公司 1455600 0.94
陆佩华 231420 0.15
柳清英 223000 0.14
郑特明 220000 0.14
唐身国 209300 0.13
唐叔云 209100 0.13
注：1重庆市国有资产管理局为公司国家股股东。
2重庆天原化工总厂为股份公司发起人之一，所持股份为国有法人股； 重庆康达机械制造有限责任公司、
南海市高力实业有限公司、重庆嘉陵化学制品有限公司均为股份公司发起人，所持股份均为社会法人股。以上
四家发起人和股份公司存在原料和产品供销关系。
3持公司5％以上股份的股东所持股份无质押或冻结情况。
四、经营情况的回顾与展望
（一）公司报告期内主要经营情况
1、公司主营业务范围为：制造、销售农药及农药中间体产品、铬盐系列产品；经营本公司有关产品原材
料、设备和技术进出口业务。
农药系列产品主要有：40％乐果乳油，98％乐果原粉，18％杀虫双水剂，95％杀虫单原粉，40％氧化乐果
乳油，50％甲胺磷乳油等。
铬盐系列产品有：红矾钠、铬酸酐、铬盐精、氧化铬绿等。
2、报告期内公司经营情况：公司2000年上半年生产农药原药5267吨， 商品农药13155吨，产量与去年基
本持平，生产铬盐系列产品11242吨，同比增长1.64％；销售农药14903吨，销售铬盐系列产品9397吨，；农药
化工产品出口3634吨， 同比增长81％，实现出口交货值5102万元，同比增长57％；销售收入20298万元， 同
比下降9.23％；利润1365万元。
（二）公司投资情况
1、募股资金使用情况说明
公司经中国证监会1999（88）号文批准，于1999年8月11 日以上网定价发行方式向社会公开发行A股股票5
,500万股，每股发行价4.63元。扣除发行费用后，实际募集资金24,950万元。公司严格按照《招股说明书》承
诺的项目进行投资，截止到2000年6月底，实际投入共计22,097万元。 尚未使用的募集资金全部存放在银行。
募集资金使用情况如下：
项目 承诺投入（万元） 实际投入（万元）
2万吨/年红矾钠项目 20,000 21,395
液相氧化法清洁工艺项目 4,950 702
注：2万吨/年红矾钠技改项目，股份公司采用预付款方式投入募集资金21,395万元，未正式收购该项目前
，公司将按银行同期利率收取资金占用费。
2、募集资金投资项目的进度、预计收益
1引进美国阿兰德公司先进技术的2万吨/年红矾钠技术改造项目，截止2000年6月底已全部完成主体设备安
装，经调试，已进入分段试车，建成后预计新增年销售收入20160万元，利润总额3051万元，项目内部收益率
为16.5％。 项目未按照《招股说明书》披露的进度竣工，其主要原因是：股票实际发行时间比预计发行时间
晚数月，工程后续资金到位较迟，许多大型重要设备无法按原计划支付定金制作，或按原计划支付货款提取，
使主体设备安装工作延后。公司1999年度股东大会通过了《关于延缓收购2万吨/年红矾钠技改项目》的议案，
该议案已于2000年6月24 日在《中国证券报》和《证券时报》上进行披露。
2与中科院合作研究开发的液相氧化法清洁工艺项目，中试已取得成功， 中试产品达到质量要求，股份公
司已投入募集资金702万元， 目前中科院正进行扩初设计和编制可行性论证报告。项目建成后预计年销售收入
7600万元，利润1140万元，项目利润率23％，内部收益率33％。
（三）上半年生产经营环境变化情况。公司化工产品市场保持了畅销势头，但农药产品市场仍处于供过于
求的态势，对公司利润形成负面影响。
（四）公司下半年计划
公司下半年经济工作总的方针：以提高经济效益为中心，致力于产品结构调整，使公司经济持续发展，环
境保护明显改善，综合实力不断增强，具有良好的上市公司形象。
主要措施：
1、按市场需求调整产品生产结构，限产滞销品种， 增产旺销和出口畅通的品种。
2、下半年公司农药产品进入淡季，公司将主要拓展出口市场， 尤其是新辟的越南市场，继续扩大产品出
口，保持出口增长势头。
3、加大科技投入，加快高效、低毒、低残留的农药新产品的开发， 努力实现由目前的对国外产品的仿制
向创新过渡。
4、敦促集团公司加快2万吨/年红矾钠项目的竣工、投产和达标工作， 尽快完成对此项目的收购。
5、加快液相氧化法清洁生产工艺的配套完善工作， 使之尽快应用于红矾钠项目的生产。
五、重要事项
（一）公司中期无利润分配预案或资本公积金转增股本预案。
（二）公司报告期内无重大诉讼、仲裁事项。
（三）报告期内，公司无收购及出售资产、吸收合并事项。
（四）关联交易事项
1、存在控制关系的关联方
企业名称 交易内容 定价原则 交易价格 交易金额 结算方式
重庆农药 水、电、气 成本价加税金 2,788,125.06 支票结算
化工（集团）
有限公司
2、不存在控制关系的关联方
企业名称 交易内容 定价原则 交易价格 交易金额 占同类交易 结算方式
金额的比例
南海市高 铬酸酐、 市场交易价 11,500元/吨 10,090,126.99元 17.83％ 银行承兑汇票
力实业有 铬盐精 3,750元/吨 商业承兑汇票
限公司
重庆天原 烧碱、 市场交易价 烧碱(100％) 4,245,651.89元 80％ 支票结算
化工总厂 1,530元/吨
液氯 液氯1500元/吨 3,350,392.73元 100％
3、上述关联交易严格执行平等互利、等价有偿、公平交易等项原则， 对公司利润无重大影响。
4、公司因生产、经营的需要，与上述关联方应持续进行关联交易是必要的。
（五）上市公司与控股股东在人员、资产、财务上实现了“三分开”，做到了人员独立、资产完整、财务
独立。
（六）报告期内公司未发生托管、承包、租赁其他公司资产或其他公司托管、承包、租赁本公司资产情况
。
（七）报告期内本公司未改聘会计师事务所。
（八）报告期内公司未发生其他重大合同事项。
（九）报告期内本公司未更改公司名称及股票简称。
六、财务会计报告
（一）会计报表：附后（未经审计）
（二）会计报表附注
1、本公司执行《股份有限公司会计》制度及其补充规定， 报告期内所采用的会计政策和核算方法与上年
度相同。
2、会计年度：自公历1月1日起至12月31日止。
七、备查文件目录
（一） 载有董事长亲笔签名的中期报告文本。
（二） 载有法定代表人、主管会计工作负责人、 会计机构负责人签名并盖章的会计报表。
( 三）报告期内在中国证监会指定报纸上公开披露过的所有公司文件的正本及公告原稿。
（四）公司章程。
重庆民丰农化股份有限公司董事会
二000年七月二十六日