中天财经

   一公司简介

    1、公司的法定中文名称：福建实达电脑集团股份有限公司

    公司的法定英文名称：FUJIANSTARTCOMPUTERGROUPCO．LTD

    英文名称缩写：SCG

    2、公司注册地址：福州市经济技术开发区科技工业区A小区C号楼

    公司办公地址：福建省福州市福二工业区实达科技城

    邮政编码：350002

    3、公司法定代表人：叶龙

    4、公司董事会秘书：沐昌茵

    联系地址：福州市福二工业区实达科技城九层

    联系电话：（0591）3703333－8908

    传真：（0591）3708108

    公司电子信箱：gzwb＠start．com．cn

    公司网址：http：／／www．start．com．cn

    5、公司股票上市地：上海证券交易所

    公司股票简称：实达电脑

    公司股票代码：600734

    二主要财务指标

    项目1999年1－6月1998年1－6月

    净利润（元）14，397，561．7355，482，565．13

    股东权益（元）708，416，775．15664，645，185．19

    每股收益（元）0．04430．1706

    净资产收益率（％）2．038．35

    每股净资产（元）2．182．04

    调整后的每股净资产（元）2．031．9852

    每股收益＝净利润／报告期末普通股股份总数

    净资产收益率＝净利润／报告期末股东权益×100％

    每股净资产＝报告期末股东权益／报告期末普通股股份总数

    调整后的每股净资产＝（报告期末股东权益－三年以上的应收款项－待摊费用－待处理（流动、固定）资产净损失－开办费－长期待摊费用）／报告期末普通股股份总数

    三股本变动和主要股东持股情况

    1、股本变动情况表数量单位：股

    期初数本次变动增减（＋，－）期末数

    配股送股公积金转股其他小计

    一、尚未流通股份

    1、发起人股份152，697，500152，697，500

    2、募集法人股65，778，75065，778，750

    3、97年转配股22，362，94022，362，940

    尚未流通股份合计240，839，190240，839，190

    二、已流通股份

    （1）境内上市

    的人民币普通股84，290，25084，290，250

    已流通股份合计84，290，25084，290，250

    三、股份总数325，129，440325，129，440

    截止1999年6月30日，本公司股东共有102116户。

    2、股东情况介绍

    持有本公司股份5％以上的股东：

    公司前10名股东持股情况：

    股东名称年度内股份增减变动情况年末持股数量持股比例

    1、福建省富闽投资发展有限公司077，595，75023．87

    2、福建实达电脑集团股份有限公司工会057，070，13017．55

    3、福建计算机外部设备厂055，475，00017．07

    4、福州开发区科技园建设发展总公司011，250，0003．46

    5、福建八方科技发展股份有限公司06，570，0002．02

    6、福州市马尾工业建设总公司05，996，1901．84

    7、华夏证券有限公司05，884，5061．81

    8、福州市国有资产营运公司03，285，0001．01

    9、林万强02，000，0000．62

    10、赵春燕02，000，0000．62

    注：前十名股东之间没有关联关系。

    3、持股5％以上的法人股东所持股份发生质押或冻结情况：

    1999年6月29日，福建计算机外部设备厂以持有的本公司国有法人股3400万股为本公司的银行贷款提供质押担保（担保期限一年），其中1000万股质押给中国光大银行福州支行，质押贷款金额2000万元人民币；2400万股质押给中国工商银行福州市南门支行，质押贷款金额4200万元人民币。

    四经营情况的回顾和展望

    （一）上半年公司经营情况

    本公司开发、生产、销售中西文系列终端、PC、打印机、POS终端、MODEM、DVD、VCD、UPS及软件和系统集成等产品。

    1、上半年公司电脑硬件业总体上平稳增长，终端、针式打印机等传统产品依然保持全国领先水平，MODEM新军突起，取得国内市场第二，国产品牌第一的好成绩，为公司网络产品的推出创造了良好条件，PC在家用市场增速趋缓的背景下积极开拓商用市场，取得一定成绩。

    2、上半年公司软件与系统集成业发展形势较好，主要经营指标与去年同期相比有一定提高，该产业有望成为公司主要的支柱产业。目前公司软件、系统集成业已形成三大核心业务单元，即①行业应用软件与系统集成业务；②国外高端软件的增值代理业务；③通用软件业务，其中″东方″系列软件取得巨大成功，″东方快车″软

    件稳居国内翻译软件之首。

    3、上半年公司加大了国际化进程的推进力度，落实股东大会决议，实达国际控股有限公司投资参股了一家从事系统集成业务的境外公司；

    4、新品研发取得新的成就，在推动原有产品升级换代的同时，还不断推出适应市场发展的新品。开发出WINDOWS系列终端、ISDN系列产品，打印机、POS、MODEM、PC、DVD等系列不断推出新品，网卡、HUB、SWITCH、集成器、服务器等网络产品和PDA、机顶盒等信息家电产品研发进展顺利。

    5、由于今年上半年整个IT企业面临的宏观环境不理想，加之数字电器产品库存积压造成一定亏损等因素，使得公司上半年的经营计划未能很好地完成，与年初制定的计划相比有一定差异。

    （二）公司投资情况

    （1）募股资金的使用情况

    公司在本报告期内未募集资金，截止1998年12月31日，公司前次募集资金已全部投放完毕。

    （2）其他投资情况

    为扩大公司电脑主产业，建立新的经济增长点，本报告期内公司对福建实达电脑科技有限公司增加投资3000万元（公司占75％的股权），使其注册资本由2000万元增至6000万元。

    （三）下半年展望

    1、根据公司“大实达”的思路，建立面向二十一世纪、适应市场需求、高效运作的管理体系，促进公司综合管理水平的全面提升。

    2、继续稳步发展电脑硬件业，大力发展通讯产品和网络产品，推进网络产品和通讯产品成为公司新的利润增长点；

    3、继续加快发展软件和系统集成产业，积极参与国家大型信息项目的建设；

    4、紧密跟踪信息服务业发展，逐步介入网络增值服务和电子商务领域；

    5、继续加快公司国际化进程，推进海外业务成为公司新的经济增长点；

    6、紧密跟踪国际电子产品数字化和电脑家电化的潮流，储备技术力量，适时开发适应市场需求的新一代数字产品；

    7、加大技术开发的投入力度，优化资源配置，切实提高公司整体技术水平和开发能力，培养公司核心竞争优势；

    8、建立并完善公司内部信息系统和管理系统，全面实现办公电脑化和管理网络化，使信息管理体系成为辅助决策和参与业务的重要手段。

    五重大事项

    1、本公司本年度中期不进行利润分配及资本公积金转增股本。

    2、公司一九九八年年度利润分配方案已经公司第七次股东大会通过，决定一九九八年度不进行利润分配及资本公积金转增股本。

    3、报告期内公司无重大诉讼、仲裁事项。

    4、报告期内公司对外出让两项股权

    （1）将所持有的福州保税区西方实业有限公司40％的股权按公司实际投资额转让给添耀国际有限公司，转让金额9281643．05元人民币；

    （2）将所持有的福建实达系统集成有限公司35％的股权对外出让，其中20％转让给STEPPINGSTONESLIMITED，转让金额114万元人民币；15％转让给福建信息产业集团有限公司，转让金额57．6万元人民币。

    5、报告期内公司无重大关联交易。

    6、继续聘用福建省华兴有限责任会计师事务所负责公司审计工作。

    7、重大担保事项：

    报告期内本公司为福建省三农化学股份有限公司的银行借款提供互保计人民币7500万元，为福建三木集团股份有限公司的银行借款提供互保人民币计2000万元。

    8、报告期内未更改公司名称或股票简称。

    9、公司计算机2000年问题：

    本公司的主导产品（包括硬件、软件和系统）均不存在计算机2000问题，同时公司已解决购进的设备及公司内部系统网络的计算机2000问题。所以计算机2000问题不会给公司的产品和系统带来影响。

    六财务报告（未经审计）

    1、会计报表（附后）

    2、会计报表附注（附后）

    七备查文件

    1．载有董事长亲笔签署的公司1999年度中期报告正本；

    2．载有公司法定代表人、财务总监、会计经办人员亲笔签字并盖章的会计报表；

    3．公司章程；

    4．报告期内在中国证监会指定报纸上公开披露过的所有公司文件正本及公告原稿。

    福建实达电脑集团股份有限公司

    一九九九年八月十九日

    合并会计报表附注

    （未经审计）

    一．公司简介

    福建实达电脑集团股份有限公司创立于1988年5月，是一家以纵深计算机行业发展为主的产业化、多元化、国际化的高科技产业集团公司，同时也是国家电脑终端生产和电子工业部打印机生产的定点厂家。1996年8月公司股票（A股）获准在上海证券交易所上市交易，企业注册资本32，512．94万元。

    二．公司主要会计政策、会计估计和合并会计报表的编制方法

    1．会计制度：《企业会计准则》、《股份有限公司会计制度》

    2．会计年度：本公司以一月一日至十二月三十一日为一个会计年度

    3．记帐本位币：以人民币为记帐本位币

    4．记帐基础和计价原则：按权责发生制原则，采用借贷复式记帐法记帐，以历史成本为计价基础。

    5．外币业务核算方法：按业务发生当日的外汇市场现价（中间价）折合为人民币记帐。期末外币帐户余额按期末市场汇率进行调整，差额计入当期汇兑损益。

    6．现金等价物的确定标准：本公司将所持有的期限短、流动性强、易于转换为已知金额现金、价值变动风险小的投资确定为现金等价物。

    7．外币会计报表的折算方法：按现行汇率法，也称期末市场汇率法折算为本位币后合并。

    8．坏帐核算方法：母公司按应收帐款年末借方余额的3‰计提坏帐准备。各子公司执行有关规定。

    9．存货核算方法：存货主要包括原材料、产成品、委托加工材料、在产品。各类存货的购进与入库，采用实际成本计价，发出时按移动平均法计价。低值易耗品领用时采用一次摊销法。期末未计提存货跌价损失准备。

    10．短期投资核算方法：按取得投资时的实际成本计价，投资收益按当期实际收到或分回的利润确认。期末未计提短期投资跌价准备。

    11．长期投资核算方法：

    （1）长期债券投资的计价及收益确认方法：以实际支付的款项记帐，债券的溢价或折价在债券存续期内按直线法摊销，按应计利息和应分摊的溢价或折价金额计算投资收益。

    （2）长期股权投资的计价及收益确认方法：长期股权投资包括股票投资和其他股权投资。占股权比例20％以下的按成本法核算，占股权比例20—50％的按权益法核算，占股权比例50％以上的按权益法核算，并进行报表合并。

    （3）对外长期股权投资时的取得成本与被投资单位所有者权益中所占份额之间的差额计入股权差额核算，并从合营期起按10年期摊销。

    期末未计提长期投资减值准备。

    12．固定资产计价和折旧方法：固定资产按实际成本计价，固定资产标准为使用期限在一年以上的房屋、建筑物、机器设备等，以及不属于生产经营主要设备的物品、单位价值在2000元以上、并且使用期限在两年以上的资产。固定资产折旧采用平均年限法计提，固定资产残值率为5％。固定资产分类及折旧年限如下：

    类别折旧年限（年）折旧率（年）

    房屋和建筑物20－354．75％－2．71％

    机器设备109．50％

    计算机设备423．75％

    交通运输设备811．88％

    邮电通讯设备519．00％

    其他331．67％

    13．在建工程核算方法：

    （1）出包工程：按照应当支付的工程价款以及所分摊的工程管理费计价。

    （2）设备安装工程：按照所安装工程的原价、工程安装费用、工程试安装支出以及所分摊的工程管理费等计价。

    （3）在建工程确认为固定资产的时点：在建工程在完工并交付使用时，按发生的全部支出转入固定资产核算。

    14．无形资产计价和摊销方法：公司对购入或按法律程序申请取得的无形资产按实际支付的金额入帐；对接受投资转入的无形资产按合同约定或评估确认的价值入帐。各种无形资产在有效期限内按直线法摊销，其中：场地使用权按50年摊销，专有技术及专利权按10年摊销。

    15．开办费、长期待摊费用摊销方法：开办费按5年平均摊销，长期待摊费用按受益年限平均摊销。

    16．收入确认原则：产品、商品的所有权已经转移或劳务已提供，并且收到货款或取得收取货款的凭据时，作为营业收入的实现。

    17．所得税的会计处理方法：采用应付税款法

    18．合并会计报表的编制方法

    （1）按财政部《合并会计报表暂行规定》及财政部财会字（96）2号补充规定进行。以本公司及纳入合并范围的会计报表为合并依据，合并时将它们相互之间投资、往来、存货、购销及期末实现利润全部抵消后逐项合并并计算少数股东权益。





    （2）对于纳入合并范围内的海外子公司（BVI）公司的报表已按中国会计准则进行调整。并按期末市场汇率折算为本位币后合并。

    三．税项

    1．增值税按17％的税率，其中：中外合资企业子公司执行《全国人大常委会关于外商投资企业和外国企业适用增值税、消费税、营业税等税收暂行条例的决定》

    2．营业税：按营业额的5％缴纳

    3．城建税：按应交增值税额、营业税额的7％缴纳

    4．教育费附加：按应交增值税额、营业税额的4％缴纳

    5．基础设施附加：按应交增值税额、营业税额的5％缴纳

    6．企业所得税率：根据福建省财政厅、省地方税务局闽财税政（1997）第18号文，按15％的税率缴纳企业所得税；属于中外合资企业性质的子公司执行福建省人民政府闽政（1997）15号关于《福建省进一步鼓励外商投资的若干规定》；其他子公司均按税法规定的企业所得税率计税。

    四．控股子公司及合营企业

    单位：万元

    公司全称注册资本经营范围占比例％是否合并

    福建实达终端设备有限公司5000终端、POS、IC卡机具等研发、生产、销售75是

    福建实达打印机设备有限公司6000针式打印机研发、生产、销售75是

    福建实达计算机设备有限公司630代理FUJIISUATM自动柜员机、IBMPC机75是

    福建实达房地产开发有限公司1500房地产开发95是

    上海实达计算机有限公司300销售电子计算机配件90是

    福建实达电子制造公司2000生产计算机通讯等机电产品及配套设备75是

    福建实达信息技术有限公司2000软件、信息服务90是

    福建通达报关有限公司200代理进出口报关业务80是

    厦门实达电子信息有限公司1000电子计算机及其外部设备95是

    北京实达朗新信息科技有限公司3000技术开发、技术咨询、服务51是

    福建实达电脑科技有限公司6000计算机及外设、软件、计算机系统集成及相关75是

    产品开发、生产

    实达国际控股有限公司US＄90投资100是

    福建实达数字电器有限公司6000开发生产数字影碟机、电子机及外部设备、75是

    数据通讯多媒体系统设备

    福建爱迪生新科技有限公司200电子开关51是

    福建实达得实信息设备有限公司2000开发生产新型通信打印机及其他计算机外设51是

    广州实达电脑有限公司800销售电子计算机配件95是

    北京实达电脑软件集成有限公司5000电子计算机软硬件及外部设备、通讯设备应80是

    用系统集成及计算机网络工程等制造、服务、

    销售

    本期合并报表范围与上年度相同，另，福建爱迪生新科技有限公司、福建实达得实有限公司两家公司98年已停止营业；福建通达报关有限公司99年已停止营业；广州实达电脑有限公司99年上半年仍处于筹建期间，故上述四家公司虽属合并范围但本期未纳入合并。

    五．合并报表主要项目注释

    1．货币资金

    项目期初数期末数

    外币汇率人民币外币汇率人民币

    现金601，335．861，581，153．21

    银行存款196，773，633．31223，606，879．90

    银行存款0．000．00

    银行存款US＄487．738．27874，037．810．00

    其他货币资金24，981，770．9612，005，002．23

    合计222，360，777．94237，193，035．34

    2．应收帐款

    年限期初数比率％期末数比率％

    一年以内222，902，282．9793．59268，835，006．7991．92

    一至二年10，136，974．024．2617，040，907．055．83

    二至三年3，396，237．521．424，667，076．101．60

    三年以上1，727，096．800．731，914，750．530．65

    合计238，162，591．31100．00292，457，740．47100．00

    本帐户余额中无持有5％（含5％）以上股份的股东欠款。

    3．其他应收款

    年限期初数比率％期末数比率％

    一年以内165，954，902．0872．97156，206，062．7962．32

    一至二年54，532，645．8723．9871，051，815．7128．35

    二至三年3，615，577．351．5915，910，395．196．35

    三年以上3，321，766．481．467，477，360．072．98

    合计227，424，891．78100．00250，645，633．76100．00

    本帐户余额中无持有5％（含5％）以上股份的股东欠款。

    4．待摊费用

    项目期初数本期增加本期摊销期末数

    期初进项税额1，360，558．95412，290．60948，268．35

    技术开发费、模具费等10，422，857．056，603，229．037，743，789．089，282，297．00

    合计11，783，416．006，603，229．038，156，079．6810，230，565．35

    5．长期投资

    1）、项目1998、12、311999、6、30

    股票投资

    其他股权投资169，374，739．97138，659，811．97

    股权投资差额4，546，501．894，279，060．60

    合计173，921，241．86142，938，872．57

    2）、股权投资差额

    被投资单位投资初始差额本年摊销额1999．6．30日余额

    北京实达朗新信息科技有限公司5，348，825．75267，441．294，279，060．60

    6．固定资产及折旧

    项目—原值期初数本期增加本期减少期末数备注

    房屋建筑物87，956，527．071，710，762．0089，667，289．07

    交通运输设备18，132，106．563，446，706．2749，300．0021，529，512．83

    邮电通讯设备6，008，954．63597，010．78671，849．805，934，115．61

    机械设备39，272，231．03775，633．9453，420．0039，994，444．97

    计算机设备27，198，473．007，921，628．091，849，005．4733，271，095．62

    其他16，966，293．031，676，446．09416，224．3518，226，514．77

    合计195，534，585．3216，128，187．173，039，799．62208，622，972．87

    项目—累计折旧期初数本期增加本期减少期末数备注

    房屋建筑物7，702，986．872，123，371．649，826，358．51

    交通运输设备6，122，395．201，281，348．3116，810．737，386，932．78

    邮电通讯设备2，308，880．75802，949．39430，748．532，681，081．61

    机械设备7，801，128．741，805，389．3124，686．799，581，831．26

    计算机设备9，531，774．673，068，443．381，271，102．1211，329，115．93

    其他8，262，301．022，636，026．63295，563．8110，602，763．84

    合计41，729，467．2511，717，528．662，038，911．9851，408，083．93

    7．在建工程

    工程名称期初数本期增加本期转入其他减少数期末数资金来源项目进度

    固定资产数

    实达科技城5，400，157．172，766，476．90146，685．62212，171．827，807，776．63募股资金及自筹98％

    其他113，230．44113，230．44自筹

    合计5，400，157．172，879，707．34146，685．62212，171．827，921，007．07

    8．短期借款

    借款类别期初数期末数备注

    抵押借款14，500，000．0062，000，000．00

    担保借款475，940，000．00532，940，000．00

    合计490，440，000．00594，940，000．00

    9．一年内到期的长期借款

    借款类别期初数期末数备注

    抵押借款11，000，000．0011，000，000．00市工行技改部

    合计11，000，000．0011，000，000．00

    10．长期借款

    借款类别期初数期末数备注

    担保借款0．0030，000，000．00市工行技改部

    合计0．0030，000，000．00

    11．应交税金

    项目期初数期末数

    增值税－36，581，260．85－56，131，736．30

    所得税－66，599．78－892，699．37

    营业税1，853，608．17－37，545．40

    附加税－124，286．1071，620．70

    个人所得税－－－－1，349，905．60

    合计－34，918，538．56－55，640，454．77

    12．财务费用

    类别1999年1—6月1998年1—6月

    利息支出22，080，783．5324，097，782．73

    减：利息收入1，394，425．056，842，918．37

    汇兑损失142，707．4621，357．44

    减：汇兑收益

    其他103，999．19737，806．78

    合计20，933，065．1318，014，028．58

    13．本期投资收益

    项目股本投资收益债券投资收益其他投资收益合计98年1—6月

    成本法权益法成本法权益法

    短期投资2，696，000．00

    长期投资3，966，463．283，966，463．287，258，387．45

    合计3，966，463．283，966，463．289，954，387．45

    本期投资收益比去年同期减少60．15％，系本年参股公司股权变更。

    14．本期补贴收入

    项目99年1—6月98年1—6月

    财政返还6，000，000．00

    增值税返还6，067，637．06800，000．00

    合计6，067，637．066，800，000．00

    财政返还系根据国务院办公厅关于十四个国家级经济技术开发区财政政策问题的复函国办函（1996）54号文。

    增值税返还系根据关于武汉等十个经济技术开发区新增财政收入全部留用的通知财地字（1995）5号文。

    15．本期营业外收入2，840，401．48元，占本年利润的10．88％。其中：

    99年1—6月98年1—6月

    新股申购款无效利息收入摊销2，782，299．56

    处理固定资产净收益7，336．12

    固定资产盘盈36，000．00

    其他14，765．8021，442．07

    合计2，840，401．4821，442．07

    本期营业外收入比去年同期增长13146．86％，主要是98年新股申购款无效利息收入在年底一次摊销，99年则已在半年度摊销一半。

    六．分行业资料

    项目营业收入营业成本营业毛利

    上年数本年数上年数本年数上年数本年数

    计算机业1，094，679，776．39890，001，836．53890，602，393．55733，730，396．85204，077，382．84156，271，439．68

    公司的经营虽涉及到房地产业务，但其收入占主营业务收入10％以下，故不披露有关数据。

    七．关联方关系及其交易的披露

    1．关联方关系：

    企业名称注册地址主营业务与本企业经济体制法定代注册资金拥有权益

    关系或类型表人（万元）

    福建实达终端设备有限公司福州洪山区终端、POS、IC卡等研发、生产、销售子公司中外合资黄奕豪500075％

    福建实达打印机设备有限公司福州马尾开发区打印机研发、生产、销售子公司中外合资黄奕豪600075％

    福建实达计算机设备有限公司福州经济开发区代理富士通ATM自动柜员机子公司中外合资黄奕豪63075％

    福建实达房地产开发有限公司福州东街房地产开发子公司控股朱国良150095％

    上海实达计算机有限公司上海静安区销售电子计算机及配件子公司控股蔡智康30090％

    福建实达电子制造公司福清开发区生产计算机通讯等机电产品子公司中外合资黄奕豪200075％

    福建实达信息技术有限公司福州经济开发区软件、信息服务子公司控股卢如西200090％

    福建通达报关有限公司福州东街代理进出口报关业务子公司控股林则钦20080％

    厦门实达电子信息有限公司厦门帝豪大厦电子计算机及外部设备等子公司控股黄奕豪100095％

    北京实达朗新信息科技有限公司北京海淀区IBMPC机技术开发、咨询、服务子公司控股卢如西300051％

    福建实达电脑科技有限公司福州洪山区计算机外设、软件、系统集成子公司中外合资叶龙600075％

    实达国际控股有限公司英属处女岛投资

    子公司全资叶龙90万美元100％

    福建实达数字电器有限公司福州洪山区开发、生产数字影碟机等子公司中外合资朱国良600075％

    福建爱迪生新科技有限公司福州洪山区电子开关子公司中外合资朱刚20051％

    福建实达得实信息设备有限公司福州洪山区开发、生产新型通信打印机及计算机外设子公司中外合资黄奕豪200051％

    广州实达电脑有限公司广州华信大厦销售电子计算机配件子公司控股蔡智康80095％

    北京实达电脑软件集成有限公司北京海淀区电子计算机软硬件及外部设备等子公司控股叶龙500080％

    福建兴业银行福州市存、贷款业务等参股公司股份制陈芸1500000．083％

    华鑫金融设备系统有限责任公司北京海淀区自动柜员机参股公司股份制赵日新200010％

    华旭金卡有限责任公司北京海淀区集成电路卡电子计算机软硬件读写器等参股公司股份制马泉林50002．4％

    福建八方科技发展股份有限公司福州五一北路开发投资参股公司股份制赵彦顺200011．3％

    实迪计算机（福建）有限公司福州经济开发区生产电脑及相关产品参股公司中外合资叶龙1500万美元49％

    福建爱普生实达电子有限公司福州马尾开发区研发生产打印机参股公司中外合资黄奕豪700万美元40％

    2．本报告期无关联方交易事项

    八．或有事项及重大事项

    1．截止1999年6月30日，对外担保情况：

    被担保方金额（万元）

    福建三木集团股份有限公司2000

    福建省三农化学股份有限公司7500

    2．报告期内公司对外出让两项股权

    （1）．将所持有的福州保税区西方实业有限公司40％的股权转让给添耀国际有限公司，转让金额9，281，643．05元人民币；

    （2）．将所持有的福建实达系统集成有限公司35％的股权对外出让，其中20％转让给STEPPINGSTONESLIMITED，转让金额114万元人民币；15％转让给福建信息产业集团有限公司，转让金额57．6万元人民币。