重要提示
本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何重大遗漏、虚假陈述或者严重误
导，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。本年度报告摘要摘
自年度报告正文，投资者欲了解详细内容应阅读年度报告正文。
本年度报告及其摘要的文本采用中文及英文两种语言编制，英文文本乃中文文
本之译本，两种文本若有歧义，以中文文本为准。
一、公司简介
１、公司法定中文名称：浙江东南发电股份有限公司
公司英文名称：Zhejiang Southeast Electric Power Company Limited
公司英文名称简写：ZSEPC
２、公司注册地址：中国浙江省杭州市凤起路451号
邮编：310006
３、公司法定代表人：陈积民
４、公司信息披露事务人员：戴建成
电话：86-571-7072867、86-571-7068779转2658
传真：86-571-7077321
５、B股股票上市地：上海证券交易所
B股股票简称：东电Ｂ股
B股股票代码：900949
全球存托凭证(GDR)上市地：伦敦证券交易所
全球存托凭证(GDR)交易代码：0949QLT
二、重要说明
本公司是以台州发电厂的资产和业务为基础，经资产重组后以发起设立方式成立的股
份有限公司。
在本公司成立前，台州发电厂的所有权及经营权均属浙江省电力公司和浙江省电力开
发公司，在法律上并非独立，而只是浙江省电力公司和浙江省电力开发公司的成本中心。
台州发电厂的电力全部由浙江省电力公司通过其经营的电网传至最终用户，连同其他发电
厂的上网电量统一对外销售。来自最终用户的电费收入全部由浙江省电力公司记录，台州
发电厂不确认电费收入，由浙江省电力公司对台州发电厂的营运成本进行补偿。
根据《重组协议》，浙江省电力公司和浙江省电力开发公司于1997年5月15 日（公司
成立日）将台州发电厂经评估确认后的净资产折股投入本公司。浙江省电力公司和浙江省
电力开发公司为本公司两大控股股东。
本公司于1997年7月6日与浙江省电力公司签订购售电协议及补充协议，以确定上网电
价的计算方法。根据购售电协议，本公司发出及输送至浙江省电力公司电网之电力，电价
按成本及投资回报厘定。1-6 号发电机组容许之除税后固定回报乃根据每千瓦时输送电力
之除税后之固定回报厘定。7-8 号发电机组所容许之除税后固定回报乃根据净资产及借款
之回报厘定 。1997年公司自股票发行之月第一日（1997年9月1日）起的电价核定原则，1
-6号发电机组税后利润为每千瓦时人民币0.0702元，7-8号发电机组税后利润基于15 ％的
净资产回报率加借贷回报率厘定。电价每年将结合成本的变化，在经政府有关部门的批准
后进行调整。购售电补充协议规定台州发电厂1-6号机组在1997年5至8 月的上网电价为每
千瓦时0.27元人民币，7号机组自1997年8月1日起的上网电价为每千瓦时0.415元人民币。
购售电协议及补充协议追溯至1997年5月1日起执行，有效期二十年。根据浙江省物价
局批准的上述电费厘定计划，自1997年9月1日至1997年12月31日，1-7 号发电机组综合上
网电价为每千瓦时0.37元人民币。
如前所述，国际会计师认为能合理地反映购售电协议生效之前本公司历史经营成果的
方法，是将本公司在相关期间视为已独立经营的实体计入收益。这样是为了与新实行购售
电协议后本公司将取得的经营成果保持一致并具有可比性。国际会计师经调整会计报告的
呈报基础，是假设本公司之架构在1996年度和1997年度中已存在以及本公司在1996年度和
1997年度已开展现有经营业务。因此，国际会计师的经调整收入确认原则为本公司1997年
1-7月（7号发电机组商业运行前）损益表中的净利润，以1-6 号发电机组每千瓦时固定利
润0.0702元乘以1-7月份台州发电厂实际上网电量计算确认， 并以此净利润为基础推算出
1-7月主营业务收入。1997年8月（7号发电机组投入商业运行）起，1-7号发电机组结算电
价为0.37元／千瓦时。
中国会计师之会计报告的呈报基础，是台州发电厂在本公司之架构存在之前，所执行
的真实、可比的对外销售价格，乃以浙江省物价局核准的全省各该年度平均集资电价为标
准，此标准能够体现会计数据的历史性原则。因此，中国会计师的收入确认原则为1997年
1-4月（公司成立前）利润表中的主营业务收入，以全省集资电厂（机组）1997年1-4月平
均上网电价为公司的结算电价，乘以公司1-4月实际上网电量计算确认。1-4月份平均集资
电价为每千瓦时0.322元人民币。对于1997年5月1日起公司的上网电价， 按照购售电协议
及补充协议，1-6号机组5月1日起至公司股票发行上市之月前，按0.27元／千瓦时结算；7
号机组商业运行（1997年8月1日）起至公司股票发行之月前，按0.415 元／千瓦时结算；
公司股票发行之月（1997年9月1日）起，1-7号机组结算电价为0.37元／千瓦时。
以下公司所有财务数据（国际会计师财务数据和中国会计师财务数据）均以上述重要
说明为标准予以编制并确认。两家会计师事务所之间的财务数据差异主要是由于中国与国
际会计准则的差异，特别是对1997年1-4月收入确认原则不同造成的。
三、会计数据和业务数据摘要
(一)、根据中国会计师报告
本年度利润总额及构成（单位：人民币千元）
利润总额 484,730
其中：主营业务利润 485,003
其他业务利润 71
投资收益 294
营业外收支净额 －638
本年度主要会计数据及财务指标
主营业务收入 1,670,779
净利润 368,399
总资产 7,154,300
股东权益 4,071,600
每股收益（人民币元／股）
摊薄 0.18
加权 0.24
每股净资产（人民币元／股）
摊薄 2.03
加权 2.63
净资产收益率（％）
摊薄 9.05
加权 12.24
调整后每股净资产（人民币元／股）
摊薄 2.03
加权 2.63
(二)、根据国际会计师报告
本年度公司利润总额及构成（单位：人民币千元）
税前利润 541,778
其中：经营利润 578,089
借贷利息支出 36,311
本年度主要会计数据及财务指标
主营业务收入（人民币千元） 1,731,745
净利润（人民币千元） 458,982
总资产（人民币千元） 7,114,576
股东权益 4,102,645
每股收益（人民币元／股）
摊薄 0.23
加权 0.30
每股净资产（人民币元／股）
摊薄 2.04
加权 2.65
净资产收益率（％）
摊薄 11.19
加权 17.74
调整后每股净资产（人民币元／股）
摊薄 2.04
加权 2.65
注1：公司期末总股本20.1亿股（已行使了9000万股超额配售）
注2：主要财务指标的计算方法
全面摊薄的财务指标计算方法：
每股收益＝净利润／年度末普通股股份总数
每股净资产＝年度末股东权益／年度末普通股股份总数净资产收益率＝净利润／年末
股东权益×100％
调整后的每股净资产＝（年度末股东权益－三年以上的应收帐款－待摊费用－待处理
财产净损失－递延资产）／年度末普通股股份总数
加权平均的财务指标的计算方法：
每股收益＝净利润／［（公司成立前总股本× 4+Ｂ股发行前总股本× 4 ＋Ｂ股发行
后总股本× 4）／12］
每股净资产＝年度末股东权益／［（公司成立前总股本× 4＋Ｂ股发行前总股本× 4
＋Ｂ股发行后总股本× 4）／12］
净资产收益率＝净利润／［（年初股东权益＋年末股东权益）／2］
调整后的每股净资产＝（年度末股东权益－三年以上的应收帐款－待摊费用－待处理
财产净损失－递延资产）／［（公司成立前总股本× 4＋Ｂ股发行前总股本× 4＋Ｂ股发
行后总股本× 4）／12］
注3：报告期末至摘要披露日，公司股本未发生变化。
自公司成立日（1997年5月15日）至1997年12月31日股东权益变动情况
项 目 股本 资本公积 盈余公积 其中：公益金
期初数 1320000000 639396160.56
本期增加 690000000 1223875918.95 57171014.64 28585507.32
本期减少
期末数 2010000000 1863272079.51 57171014.64 28585507.32
项 目 未分配利润 合计
期初数 1959396160.56
本期增加 141157180.58 2112204114.17
本期减少
期末数 141157180.58 4071600274.73
变动原因：(1)股本增加系报告期内发行境内上市外资股6.9亿股
(2)资本公积增加系股票发行的溢价收入
(3)盈余公积增加系本年度计提法定公积金与法定公益金
(4)未分配利润增加系本年度实现的经营净利润， 经利润分配后的余额（
本年度拟议中的红利是87,526,877元）
四、股本变动及股东情况介绍
１、股本结构情况
公司股本结构如下表：
股份单位：股 面值：1元
股份类别 公司成立日 本年增加 年末数
一、尚未流通股份
发起人股份 1,320,000,000 1,320,000,000
其中：国家持有股份 1,315,000,000 1,315,000,000
境内法人持有股份 5,000,000 5,000,000
外资法人持有股份
合计 1,320,000,000 1,320,000,000
二、可流通股份
境内上市的人民币普通股
境内上市的外资股 690,000,000 690,000,000
三、股份总数 1,320,000,000 690,000,000 2,010,000,000
２、股东情况介绍
截止1997年12月31日，本公司股东人数4834户，其中发起人股东5户， 其余为Ｂ股股
东。公司职工并不持有公司股份。
３、前十名股东持股情况
前十名股东 持股数 持股比例
浙江省电力开发公司 799,963,200 39.80%
浙江省电力公司 514,036,800 25.57%
*BANK OF NY S/A ZHEJIANG SOUTHEAST ELEC- 71,576,200 3.56%
HKSBCSB A/C CHASE LONDON S/A GOVETT ORI 23,700,000 1.18%
TOYO SECURITIES ASIA LTD.A/C CLIENT 19,447,800 0.97%
SCBHK A/C ROBERT FLEMING & CO.,LTD.LUX 16,329,000 0.81%
BSDT S/A COLONIAL NEWPORT GREATER CHINA 16,000,000 0.80%
SCBHK A/C G0VERNMENT OF SINGAPORE INVEST 15,980,000 0.80%
CITIBANK A/C FLEDGELING SECURITIES LTD 13,827,000 0.69%
SCBHK A/C BROWN BROTHERS HARRIMAN & CO 13,000,000 0.65%
＊ BANK OF NY（纽约银行）是本公司GDR的存托银行
４、持股10%以上的法人股东
目前持有本公司10%（含10%）以上股份的股东为浙江省电力开发公司和浙江省电力公
司，其所持股份在本年度内未发生变化。
名 称 持股数（万股） 占总股本比例 备注
浙江省电力开发公司 79,996.32 39.80% 国有法人股
浙江省电力公司 51,403.68 25.57% 国有法人股
浙江省电力开发公司，法定代表人陈积民，注册资金254500万元，经营范围为集资办
电，开发电力、计划外电量的加工与销售，节电技术改造，集资办电项目所需配套器材设
备，金属材料、建筑材料、木材、煤炭、重油。
浙江省电力公司，法定代表人陈积民，注册资金427516万元，经营范围为电力生产供
应，组织发电、输变电工程的设计施工与建设，电力设备修造、维修，重点电力基建项目
和所属电力企业所需的电力设备、煤炭、焦炭、重油、柴油、金属材料、木材、电线电缆
的调拨、销售。
浙江省电力公司和浙江省电力开发公司之间存在关联关系，浙江省电力公司与浙江省
电力开发公司具有同一法定代表人和其他共同的关键管理人员。
截止1997年12月31日，浙江省电力公司与浙江省电力开发公司持有本公司的股份未作
质押。
５、董事、监事及高级管理人员持股情况
公司所有董事、监事及高级管理人员在本年度内未持有本公司任何股份。
五、募集资金使用情况
1997年9月，公司通过发行境内上市外资股(B股)6.9亿股，共募集资金2.3亿美元，折
合人民币约19亿元。根据Ｂ股招股说明书所披露的，募集资金计划用于(1) 台州发电厂四
期工程8号机组的建设；(2)收购萧山发电厂；(3) 剩余资金用于偿还债务和作为公司营运
资金。
截至本报告期末，公司已对台州发电厂四期工程8号机组投入1亿元人民币， 支付萧山
发电厂收购资金1.92亿元，其余计划投入款项将于1998年内支付。
公司原定募集资金投资项目正按预定计划实施。1998年，台州发电厂8 号发电机组和
萧山发电厂都将成为公司新的利润增长点。
六、重要事项
(一)重大事件
1、报告期内的股东大会、董事会会议、监事会会议情况
(1)创立大会
1997年5月12日，公司在浙江省杭州市凤起大厦召开创立大会， 公司所有发起人由法
定代表人或其授权委托人出席了创立大会，代表公司全部股份的100%。创立大会通过如下
决议：
●审议通过《浙江东南发电股份有限公司筹备工作情况的报告》
●审议通过《公司章程草案》
●选举产生公司董事会、监事会
●同意接受浙江会计师事务所出具“筹办公司的财务审计报告”
●审议通过接受浙江省电力公司和浙江省电力开发公司用于抵作股款的台州发电厂的
资产，接受浙江资产评估公司出具资产评估报告和浙江会计师事务所出具验资报告。
●同意在公司成立后立即召开首届股东大会，审议有关股票发行的事项，并作出决议
。
●同意向浙江省工商行政管理局申请公司设立登记。
(2)股东大会
●公司首届股东大会于1997年5月16日在杭州市凤起大厦召开， 公司全部股东出席了
大会，到会股东代表公司股份的100%，公司全体股东一致同意并通过如下决议：
●决定向国家有关部门申请增资扩股，发行六亿股境内上市外资股（Ｂ股），并发行
Ｂ股的派生形式全球存托凭证（ＧＤＲ）。
●同意公司董事会为符合发行境内上市外资股的需要，对公司章程的修改草案。
●公司的境内上市外资股在发行成功后申请在上海证券交易所上市交易。公司的全球
存托凭证的上市交易地为伦敦证券交易所。
●公司本次发行境内上市外资股（Ｂ股）所募集的资金用于收购萧山发电厂和台州发
电厂四期工程八号机组建设。
●公司成立后即可向国家有关部门申请增资扩股，向社会公众发行8000万内资股。
●同意公司董事会因公司向社会公众发行内资股需要，对公司章程的修改草案。
●公司向境内投资者发行的社会公众股在发行成功后申请在上海证券交易所上市交易
。
●公司发行境内上市人民币普通股（Ａ股）所募集的资金用于台州发电厂四期工程八
号机组建设。
(3)董事会
1997年5月16日，公司召开第一届董事会第一次会议，通过如下决议：
●选举陈积民先生担任公司董事长，庄虎卿先生担任公司副董事长，陈积民先生为公
司法定代表人；聘任庄虎卿先生为公司总经理；根据庄虎卿先生的提名，聘任陈青达先生
、梁绍斌先生为公司副总经理，王金根先生为公司财务负责人；聘任戴建成先生为公司董
事会秘书。
●审议通过了如下提交公司首届股东大会审议的议案：
公司成立后申请发行境内上市外资股的议案
公司成立后申请发行境内上市内资股的议案；
公司Ｂ股发行后的章程修改草案；
公司Ａ股发行后的章程修改草案；
公司境内上市外资股、ＧＤＲ、境内上市内资股上市地点的议案；
公司发行Ｂ股募集资金用途的议案；
公司发行Ａ股募集资金用途的议案
1997年12月25日，公司董事会在杭州召开第一届董事会第一次临时会议，公司董事表
决通过决议：
●公司发行境内上市外资股行使超额配售权后，注册资本变更为人民币二十亿零一千
万元，根据公司首届股东大会授权并修改公司章程有关条款。
●批准公司收购萧山发电厂的《资产收购合同》。授权公司总经理庄虎卿代表公司签
定该合同。
(4)监事会
1997年5月16日，公司第一届监事会第一次会议召开，会议通过如下决议：
选举柯毓柱先生担任本届监事会主席。
２、报告期内增资扩股事项
本公司于1997年9月发行Ｂ股及全球存托凭证（ＧＤＲ）69000万股（包括9000万股超
额配售）。
Ｂ股 ＧＤＲ
初次发行 超额配售 初次发行 超额配售
发行时间 1997年 1997年 1997年 1997年
9月13日 9月24至25日 9月13日 9月24至25日
发行价格 0.346美元／股 0.346美元／股 17.30美元／份 17.30美元／份
发行数量 52738.53万股 57445700股 1452294份 651086份
上市时间 1997年 1997年 1997年 1997年
9月23日 9月26日 9月23日 9月26日
上市地点 上海 上海 伦敦 伦敦
募集资金总额 23874万美元
募集资金净所得款项 23059万美元＊
注：每一份ＧＤＲ代表50股Ｂ股。
＊ 折合成人民币191087.59万元
３、报告期内发生的收购事项
1997年12月30日，本公司与浙江省电力开发公司、萧山市经济建设发展公司签订关于
萧山发电厂的《资产收购合同》。
经浙江资产评估公司评估，并经浙江省国有资产管理局确认，萧山发电厂的资产总值
为人民币917,678,306.30元。本公司以上述资产确定收购萧山发电厂的资产的价格时，扣
除转入本公司的流动负债总金额人民币13,979,852.51元， 本公司应支付的价格为人民币
共903,698,453.79元。其中应支付予浙江省电力开发公司人民币602,043,909.91元，应支
付萧山市经济建设发展公司人民币301,654,543.88元。
因浙江省电力开发公司持有本公司39.80%的股权，为本公司第一大股东。因此，本公
司与浙江省电力开发公司之间的收购行为属于关联交易，收购严格按照法定程序进行，购
入价按照浙江资产评估公司评估并经浙江省国有资产管理局确认的金额确定。
公司在报告期内，尚未进行企业兼并的会计处理。
４、公司注册地址发生变动简介
本报告期内，公司注册地址由中国浙江省杭州市凤起路147号变更为451号，是因为有
关部门对凤起路的所有门牌进行统一重新编号所致，实际注册及办公地点并未发生改变。
５、本报告期内公司所聘境内外会计师事务所未有变动。
６、重大关联交易事项
(1)关联方关系
A：浙江省电力开发公司系本公司的控股公司，占股份39.80%
B：浙江省电力公司系本公司的控股公司，占股份25.57%
C：浙江省电力燃料总公司，公司控股股东之全资子公司
D：台州发电厂实业总公司：公司控股股东控制之子公司
(2)关联交易的披露
A：本公司所发电力全部售于浙江省电力公司，占年度销售收入的100%。
B：本公司发电所需燃煤全部由浙江省电力燃料总公司提供， 本年度公司支付燃煤费
用800,140.88千元人民币
C：台州发电厂实业总公司为本公司提供设备修理及保养、卸输煤、生产供水、 出灰
等生产服务和提供职工住房、医疗、供水、供电、供气等后勤综合服务。1997年度本公司
支付给台州发电厂实业总公司的该项费用为人民币48,293,900.38元。
D：公司与浙江省电力开发公司和萧山市经济建设发展公司 签订萧山发电厂资产收购
合同。
７、重大诉讼、仲裁事项
本年度公司无重大诉讼、仲裁事项。
(二)本年度利润分配预案
公司支付普通股股利，按股东大会决议分配，所依据的税后可供分配利润根据下列两
个数据按孰低原则确定
(1)根据中国会计准则及财务会计规定厘定的本公司税后净利润；
(2)根据国际会计准则或在其股份上市国家所采纳的适用 会计准则所厘定的税后净利
润。
公司1997年5-8月净利润33,788,679.32元人民币，分别按10％提取法定公积金及公益
金，共计6,757,735.86元人民币,其余27,030,943.46元人民币由浙江省电力公司、浙江省
电力开发公司、浙江八达股份有限公司、浙江省电力物资供应公司、浙江电力房地产开发
有限责任公司按股权比例以现金红利方式进行分配，Ｂ股股东不享受在该期间的可供分配
利润。
公司1997年9-12月净利润252,066,393.89元，分别按10％的比例提取法定公积金及公
益金，共计50,413,278.78元，其余201,653,115.11元以30 ％的比例向全体股东派发现金
红利，每10股分红利0. 301元人民币(含税)，计60,495,934.53元。 派发现金红利后剩余
可供分配利润141,157,180.58元转入“未分配利润”。该利润分配方案尚须股东大会审议
通过后实施。
七、公司计划
1998年，公司将继续贯彻“资本运营、购建并举、稳步发展”的发展战略，在保证现
有生产能力的基础上，进一步加大投资力度，培养公司新的利润增长点。
１、继续抓好生产管理，提高设备等效可用系数，以经济效益为中心，加大内部挖潜
，严控生产成本，努力完成全年发电计划。
1998年度，公司所有上网电量都将根据购售电协议销售予浙江省电力公司。本公司19
98年度台州发电厂上网电价和萧山发电厂上网电价根据购售电协议的电价厘定原则确定，
并报物价主管部门审批。
1998年度，公司的上网电量包括台州发电厂1-7号发电机组全年上网电量、8号发电机
组投入商业运行后的上网电量和萧山发电厂全年上网电量。
台州发电厂1-7号发电机组总装机容量为108万千瓦，8号发电机组装机容量为33 万千
瓦，萧山发电厂总装机容量25万千瓦，公司预计8号发电机组将于1998年6月底投入商业运
行。公司于1997年完成上网电量36.99亿千瓦时，公司计划于1998年度完成上网电量74 亿
千瓦时。
２、做好台州发电厂8号机组的试生产工作，确保于98年6月底投入商业运行，完成台
州发电厂四期工程的全部建设任务。
３、继续做好Ａ股发行的申报工作，力争在1998年完成Ａ股上市。
４、公司将积极投资其他电力项目，培育新的利润增长点。
董事相信，在公司控股股东浙江省电力公司和浙江省电力开发公司的支持下，以本公
司雄厚的经济实力和丰富的办电经验为基础，本公司的业务一定会迅速发展，并可为公司
股东带来长期、稳定增长的收益。
八、中国会计师报告(摘要)
审计意见：本公司财务报告经浙江会计师事务所中国注册会计师王越豪、陈曙审计，
并出具无保留意见的审计报告[浙会审(1998)第265号]。
财务报表（附后）
会计报表注释
一、一般情况
浙江东南发电股份有限公司(以下简称“本公司”或“公司”)是经浙江省人民政府证
券委员会浙证委（1997）49号文批准，由浙江省电力公司、浙江省电力开发公司、浙江八
达股份有限公司、浙江省电力物资供应公司和浙江电力房地产开发有限责任公司作为发起
人，以发起设立方式于1997年5月15日成立的股份有限公司，发起人股本总额132,000万元
。经国务院证券委员会证委发(1997)44号文批准同意，公司发行69,000万股境内上市外资
股（B股）股票，其中包括超额配售权9000万股。Ｂ股发行后，总股本为201,000万元。
公司主要从事电力的投资、开发及经营。
二、会计报表的编制方法
本公司系1997年5月15日改制成立，考虑公司改制前后持续经营及会计核算特点， 确
定以1997年5月1日为划分公司成立前后基准日，资产负债表按年初数、1997年4月30 日数
和年末数列示 ；利润及利润分配表按1997年1-4月数、1997年5-12月数和全年总计数列示
；财务状况变动表按1997年5-12月数列示。
本报告书所载之1997年5月1 日以前的会计报表等财务信息的编制， 乃假设公司已于
1994年1月1日重组成立，一直从事电力的投资、开发和经营；并假设公司采用下列会计政
策编制，且整个有关期间已一致地采用该等会计政策，该等会计政策系根据《股份制试点
企业会计制度》厘定，以增强财务会计数据的可比性。
三、主要会计政策
1.会计制度
执行《股份制试点企业会计制度》及其补充规定。
2.会计期间
会计年度自公历1月1日起至12月31日止。
3.合并报表的编制方法
本公司无子公司,无需编制合并报表。
4.记帐原则和计价基础
以权责发生制为记帐原则,以历史成本为计价基础。
5.记帐本位币及外币核算方法
本公司以人民币为记帐本位币。
对发生的除外币股本投入以外的外币经济业务, 采用当月一日中国人民银行公布的市
场汇价(中间价)折合人民币记帐；对发生的外币股本投入业务，在外币股本折合为记帐本
位币记帐时，股本帐户和相应的资产帐户均按收到投资额当日的汇率折合。期末，对货币
性项目的外币余额按当日市场汇价调整,差额计入当期财务费用。
6.坏帐核算方法
本公司坏帐核算采用备抵法,坏帐准备按期末应收帐款余额的5‰计提。
7.存货核算方法
燃料按实际成本核算，发出计价采用加权平均法；库存修理用备品备件、三材等辅助
材料采用计划成本核算，月末，以综合差异率分摊转销材料成本差异；低值易耗品的摊销
方法采用一次摊销法。
8.长期投资核算方法
(1)债券投资:按实际支付的价款记帐。若实际支付的款项中含债券利息的, 将这部分
利息记入“长期投资--应计利息”。
(2)股票投资和其他投资:股票投资和其他投资占被投资企业股权比例20%(含) 以下的
按成本法核算;股权在20%(不含)以上、50%(含)以下的按权益法核算;股权在50% 以上的按
权益法核算,并合并会计报表。
9.固定资产核算方法
固定资产按实际成本计价。
固定资产折旧采用直线法平均计算，并根据固定资产类别、估计经济使用年限和预计
残值(原值的3%)确定其折旧率如下:
固定资产类别 使用年限(年) 年折旧率(%)
房屋及建筑物 8-35 12.13-2.77
通用设备 4-18 24.25-5.39
专用设备 7-18 12.86-5.39
运输工具 6 16.17
其他设备 5-9 19.40-10.78
10.在建工程核算方法
在建工程按各项工程实际发生的支出核算。在工程工验收合格交付使用的当月转入固
定资产。
11.无形资产核算方法
无形资产按实际发生额核算,在有效期内分期平均摊销。
12.递延资产核算方法
递延资产按实际发生额核算,按项目的受益期分期摊销。
13.收入确认原则
本公司1997年1-4月(公司成立前改制主体原台州发电厂) 利润及利润分配表中的主营
业务收入，以全省集资电厂（机组）1997年1-4月平均上网电价为公司的结算电价， 乘以
公司1-4月实际上网电量计算确认。
对于1997年5月1日起公司的上网电价，按照浙江省电力公司与本公司签订的《购售电
协议》和《<购售电协议>补充协议》 ，1-6号机组5月 1日起至公司股票发行之月前，按0
.27元/千瓦时结算；7号机组商业运行日（1997年8月1日）起至公司股票发行之月前，按0
.415元/千瓦时结算；公司股票发行之月（1997年 9 月）起，根据浙江省物价局浙价工（
1997）180号文规定，1-7号机组结算电价为0.37元/千瓦时。
依上述两协议，本公司将所属电厂所发电量于协议生效后20年内售给浙江省电力公司
，由其负责购买全部上网电量，并且，公司以后的上网电价每年核定一次，由浙江省电力
公司和本公司双方根据浙江省电力公司浙电企（1996） 0282 号文和浙江省物价局浙价工
（1996）88号文规定的原则协商提出方案，上报有关物价部门批准后共同执行。
14.税项
(1)增值税：税率为17%。
(2)营业税：税率为5%,按其他业务收入计缴。
(3)城市维护建设税：按应交流转税额7%计缴。
(4)教育费附加：费率为4%。
(5)所得税:1997年1-8月按公司适用税率33%计列,1997年9月公司B股上市后,根据浙江
省人民政府浙政发(1997)102号文批复同意,按33%比例税率征收企业所得税，其中18%由财
政返还，其实际所得税税负为15%。
四、会计报表主要项目注释
(一)资产负债表主要项目注释 1997年12月31日余额
1.货币资金 2,312,190,053.02
项 目 年初数 年末数
现金 5,098.19 23,112.06
银行存款 82,567,012.38 2,310,456,667.66
其他货币资金 - 1,710,273.30
合计 82,572,110.57 2,312,190,053.02
2.应收帐款 74,495,284.11
帐龄分析 年初数 年末数
1年以内的 － 74,495,284.11 占100%
年末余额74,495,284.11元系应收浙江省电力公司的12月份部分售电款。
3.预付货款 441,249.79
帐龄分析 年初数 年末数
1年以内的 － 441,249.79 占100%
4.其他应收款 357,117,247.72
(1)帐龄分析 年初数 年末数
1年以内的 236,722,753.27 355,785,707.06 占 99.63%
1-2年的 625,938.21 647,850.89 占 0.18%
2-3年的 26,546,944.53 32,549.77 占 0.01%
3年以上的 112,140.10 651,140.00 占 0.18%
合 计 264,007,776.11 357,117,247.72 占100.00%
(2)持有本公司5%(含)以上股份的主要股东单位帐款
单位名称 年初数 年末数
浙江省电力公司及浙江省电力开发公司 141,217,084.00 158,127,527.08
(3)占本项目总额10%(含)以上的非关联单位帐款
单位名称 发生原因 期限 金额
浙江金马集团有限公司 暂付收购萧山发电厂款 一年以内 132,044,381.79
5.存货 44,980,214.79
项 目 年初数 年末数
原材料 － 26,892,469.78
燃 料 22,740,813.41 14,791,953.83
事故备品 － 3,295,791.18
低值易耗品 256,209.50 －
合 计 22,997,022.91 44,980,214.79
6.一年内到期的长期债券投资 602,305.00
债券种类 到期日 面值 年利率 投资金额 本期利息 累计应计利息
'95国债 1998.3 300,000.00 14.5% 300,000.00 43,500.00 123,105.00
'95国债 1998.11 140,000.00 14% 140,000.00 19,600.00 39,200.00
合 计 440,000.00 440,000.00 63,100.00 162,305.00
7.长期投资 7,158,200.00
(1)股票投资 494,000.00
被投资单位 股份类别 股数 持股比例 初始投资额 年末余额
浙江台州高速公路建 国有法
设开发股份有限公司 人 股 49.4万股 0.247% 494,000.00 494,000.00
(2)债券投资 1,664,200.00
债券种类 到期日 面值 年利率 投资金额 本期利息 累计应
计利息
'96国债 1999.3 600000.00 14.5% 600000.00 87000.00 152250.00
'97国债 1999.1 823900.00 10.68698% 823900.00 88050.00 88050.00
合 计 1423900.00 1423900.00 175050.00 240300.00
(3)其他投资 5,000,000.00
被投资单位 持股比例 投资期 年末余额 其中:本年权益 累计权益
增减额 增减额
椒江市凤凰山庄
有限责任公司 16.67% 无 5,000,000.00 - -
8.固定资产/累计折旧 3,421,456,420.42 1,142,684,207.95
(1)固定资产原值 年初数 本年增加 本年减少 年末数
房屋及建筑物467,329,688.00 624,096,554.27 - 1,091,426,242.27
通用设备 334,579,589.00 345,970,433.42 348,800.00 680,201,222.42
专用设备 1,022,217,300.00 581,133,493.01 - 1,603,350,793.01
运输工具 10,728,519.00 27,571,758.12 920,819.00 37,379,458.12
其他设备 2,525,770.00 6,796,799.60 223,865.00 9,098,704.60
合 计 1,837,380,866.00 1,585,569,038.42* 1,493,484.00 3,421,456,420.42
*:本年增加额中包括从在建工程完工转入1,578,353,034.67元。
(2)累计折旧 年初数 本年增加 本年减少 年末数
房屋及建筑物201,866,716.00 35,536,734.18 - 237,403,450.18
通用设备 185,992,056.00 64,948,231.46 245,504.06 250,694,783.40
专用设备 589,580,392.00 56,264,314.95 - 645,844,706.95
运输工具 4,781,742.00 2,630,341.70 820,117.01 6,591,966.69
其他设备 906,394.00 1,439,027.18 196,120.45 2,149,300.73
合 计 983,127,300.00 160,818,649.47 1,261,741.52 1,142,684,207.95
(3)固定资产原值1997年年末余额比年初余额增加了86.21%,计1,584,075,554. 42元,
主要系7号机组于1997年8月1日投入商业运行后,暂估转入固定资产1,543,627,087. 03元,
以及从1-6号机组相关在建工程完工转入34,725,947.64元所致。
9.在建工程 1,909,597.907.94
1-6号机组工程项目
年初数 本年增加 本年转出 年末数
19,040,070.01 24,908,671.50 41,559,048.36 2,389,693.15
7-8号机组工程项目
年初数 本年增加 本年转出 年末数
3,040,542,580.95 410,292,720.87 1,543,627,087.03 1,907,208,214.79
1-8号机组合计
年初数 本年增加 本年转出 年末数
3,059,582.650.96 435,201,392.37 1,585,186,135.39 1,909,597,907.94
在建工程年末比年初减少37.57%，主要是因为7号机组已投入商业运行暂估1,543,627
,087.03元,转入固定资产。
10.无形资产 168,386,374.05
无形资产种类 年初数 本年增加 本年转出 本年摊销 年末数
土地使用权 171,765,500.00 - - 3,435,303.33 168,330,196.67
财务软件 56,723.15 545.77 56,177.38
合计 171,765,500.00 56,723.15 - 3,435,849.10 168,386,374.05
11.递延资产 931,401.80
项 目 年初数 本年增加 本年摊销 年末数
待核销基建支出 2,422,197.73 - 1,614,799.93 807,397.80
电话初装费 155,000.00 - 30,996.00 124,004.00
合 计 2,577,197.73 - 1,645,795.93 931,401.80
12.应付帐款 38,294,722.08
13.未付股利 87,526,877.99
系根据1998年3月27日公司首届二次董事会制定的1997年股利分配预案,应付公司股东
1997年5-12月的现金红利。
14.未交税金 122,229,952.46
税 种 年初数 年末欠交数
增值税 675,313.80 40,995,279.33
营业税 2,472.37 66,103.02
房产税 － 18,129.16
城市维护建设税 47,445.04 5,466,167.72
所得税 0.00 75,684,273.23
合 计 725,231.21 122,229,952.46＊
＊:缓交所得税和增值税的申请已获浙江省国税局直属一分局批准， 故年末欠交所得
税、增值税余额较大。
15.其他应付款 65,280,001.16
大额客户及内容
应付工资结余 33,192,185.87
应付三期工程尾款 6,231,142.46
16.长期应付款 2,759,645,600.62
长期应付款系根据公司与浙江省电力公司和浙江省电力开发公司签订的《债务合同》
借入用于台州发电厂7-8号机组的建设款。年初年额2,456,077,482.65元， 本年增加 303
,568,117.97元,期末余额为2,759,645,600.62元。
17.其他长期负债 3,443,175.71
项 目 年初数 年末数
住房周转金 5,150,153.27 3,443,175.71
18.资本公积 1,863,272,079.51
项 目
年初数 636,197,339.80
本年增加数 1,227,074,739.71
其中:股票溢价 1,223,779,918.95
捐 赠 294,820.76
其 他 3,000,000.00
期末数 1,863,272,079.51
19.盈余公积 57,171,014.64
年初数 －
本年增加 57,171,014.64
其中：法定盈余公积 28,585,507.32
公益金 28,585,507.32
本年减少 －
年末数 57,171,014.64
20.未分配利润 141,157,180.58
年初数 －
本年增加 368,398,931.18
本年减少 227,241,750.60
年末数 141,157,180.58
（二）利润及利润分配表有关项目注释 1997年度发生额
21.管理费用 50,872,944.79
本年发生额比上年增加28,892,835.78元，主要原因是本年5月份公司成立，发生了较
多的设立费用，以及全年根据工效挂钩原则计提的工资总额增加。
22.财务费用 7,829,705.67
项 目 1997年1-4月数 1997年5-12月数 全年合计
利息支出 151,910.46 36,227,214.10 36,379,124.56
减:利息收入 155,397.02 30,180,002.37 30,335,399.39
汇兑损失 - 1,708,372.91 1,708,372.91
其 他 1.902.00 75,705.59 77,607.59
合 计 -1,584.56 7,831,290.23 7,829,705.67
23.投资收益 293,950.00
项 目 1997年1-4月数 1997年5-12月数 1997年总计
债券投资收益 72,445.83 166,904.17 239,350.00
联营投资收益 - 54,600.00 54,600.00
合 计 72,445.83 221,504.17 293,950.00
均系长期投资按成本法核算的投资收益。
24.营业外支出 641,125.84
项 目 1997年1-4月数 1997年5-12月数 1997年总计
固定资产清理损失 22,932.46 171,922.02 194,854.48
捐赠支出 55,000.00 242,666.43 297,666.43
罚没、赔偿支出 13,280.00 4,981.89 18,261.89
非常损失 - - -
其他 360.00 129,983.04 130,343.04
合计 91,572.46 549,553.38 641,125.84
(三)公司Ｂ股上市前后净利润的构成与分配
根据1997年5月15日公司首届股东大会决议,并考虑公司1997年实际盈利情况,1998年3
月27日公司董事会制定了1997年股利分配预案,对1997 年度公司的税后净利润按下列方式
分配:
1.1月至4月部分(公司设立前)税后净利润由浙江省电力公司与浙江省电力开发公司按
投资比例享有;
2.5月至8月(B股发行月之前一月)公司税后净利润,在分别按10% 的比例提取法定盈余
公积与公益金后,由五家发起股东按投资比例享有,B 股股东不享受该期间的可供股东分配
利润;
3.9月(B股发行当月)至12月公司税后净利润,在分别按10%的比例提取法定盈余公积与
公益金后,以30%的比例向公司全体股东派发现金红利。
据此,1997年1-4月公司净利润82,543,857.97 元已分配转帐归浙江省电力公司和浙江
省电力开发公司享有;并且,公司B股上市时间为1997年9月23日,如1997 年度利润及利润分
配表所列,公司1997年5-12月净利润为285,855,073.21元,包括B股上市交易之月前即 1997
年5-8月净利润33,788,679.32元和 B股上市交易之月起至年底即1997年9-12月净利润 252
,066,393.89元。
上述两时期净利润的构成与分配情况详列如下:
项 目 1997年5-8月 1997年9-12月 1997年5-12月
(1)主营业务收入 435046115.00 796084156.00 1231130271.00
减:营业成本 359676658.87 446279949.24 805956608.11
管理费用 3046426.91 38999552.36 42045979.27
财务费用 6791340.51 1039949.72 7831290.23
营业税金及附加 4154102.99 9311042.78 13465145.77
(2)主营业务利润 61377585.72 300453661.90 361831247.62
加:其他业务利润 47177.44 -14345.28 32832.16
(3)营业利润 61424763.16 300439316.62 361864079.78
加:投资收益 102429.17 119075.00 221504.17
营业外收入 3315.87 3315.87
减:营业外支出 351986.77 197566.61 549553.38
(4)利润总额 61175205.56 300364140.88 361539346.44
减:所得税 27386526.24 48297746.99 75684273.23
(5)净利润 33788679.32 252066393.89 285855073.21
加:年初未分配利润
(6)可分配利润 33788679.32 252066393.89 285855073.21
减:提取法定公积金 3378867.93 25206639.39 28585507.32
提取法定公益金 3378867.93 25206639.39 28585587.32
(7)可供股东分配的利润 27030943.46 201653115.11 228684058.57
减:已分配优先股股利
提取任意公积金
已分配普通股股利 27030943.46 60495934.53 87526877.99
(8)未分配利润 0.00 141157180.58 141157180.58
五、分行业资料
本公司为单一电力工业行业，分行业资料从略。
六、关联方及关联关系
１、关联交易
企业名称 与本企业关系 金额 内容
浙江省电力燃料总公司 公司主要股东 根据燃料供应协议购买
之全资子公司 800,140,879.14 公司发电所需燃料
台州发电厂实业总公司 公司主要股东 根据《库存材料转让协
控制之子公司 22,148,094.08 议》购入原辅材料
浙江省电力公司 公司主要股东 1,670,778,987.51 销售公司上网电量
注：1 ：公司发电所需燃料由浙江省电力公司的全资子公司浙江省电力燃料总公司供
应。1997年5月，公司与该公司签订了《燃料供应协议》，有效期为20年， 协议效力追溯
至1997年1月1日。据此协议，双方每年制定年度供煤合同，确定当年供煤的质量、规格、
数量、价格等事宜，浙江省电力燃料总公司向本公司供应的燃料价格条件不高于其向其他
发电厂供应的同类燃料的价格条件，也不高于双方在商定价格时，本公司在一般市场上可
得的同类燃料的价格条件，否则本公司有权自行采购燃料。
注2：根据公司与台州发电厂实业总公司签订的《库存材料转让协议》，公司于 1997
年5月25日向台州发电厂实业总公司以原帐面价格作为转让价格，购入备品、 三材等原辅
材料的低值易耗品。
注3：根据公司与浙江省电力公司签订的《购售电协议》，公司装机容量为141万千瓦
(含四期工程66万千瓦)，由浙江省电力公司负责购买本公司自《购售电协议》生效后二十
年内的全部上网电量。公司上网电价每年核定一次，由浙江省电力公司和本公司双方根据
浙江省电力公司浙电企(1996)0282号文和浙江省物价局浙价工(1996)88号文规定的原则协
商提出方案，上报有关物价主管部门批准后共同执行。
２.关联方应收应付款项余额
项目及企业名称 年末余额 占全部应收(付)款的比重(%)
本年 上年 本年 上年
应收帐款
浙江省电力公司 74,495,284.11 - 100.00 -
其他应收款
浙江省电力公司及浙江 158,127,527.08 141,217,084.00 44.28 53.49
省电力开发公司
台州发电厂实业总公司 8,478,238.32 9,182,804.52 2.37 3.48
应付帐款
浙江省电力燃料公司 38,294,722.08 - 100.00 -
长期应付款
浙江省电力公司 1,079,573,358.96 960,817,511.21 39.12 39.12
浙江省电力开发公司 1,680,072,241.66 1,495,259,971.44 60.88 60.88
3.其他关联事项
1.本公司主要股东控制之子公司台州发电厂实业总公司为本公司提供设备修理及保养
、卸输煤、生产供水、出灰等生产服务和提供职工住房、医疗、供水、供电、供气等后勤
综合服务。
1997年度本公司支付给台州发电厂实业总公司的该项费用为人民币48,293,900.38元,
包括1997年1-4月25,604,821.48元、1997年5-12月22,689,078.90元(其中1997年5-12月后
勤综合服务费用为2,053,178.80元,系本公司根据1997年5月15日与台州发电厂实业总公司
签订的《综合服务协议》所支付)。
1996年度本公司支付给台州发电厂实业总公司的该项生产服务费用和后勤综合服务费
用总计为人民币83,526,237.96元。
2.公司原在建中的7-8号机组(即台州发电厂四期工程) 原系按浙江省电力开发公司和
浙江省绍兴电力局、浙江省宁波电力开发公司等省内其他各市县的22家单位于1993年12月
25日签订的《合作兴建台州电厂四期工程合同书》,由合作各方筹资兴建,后经协商, 由合
作各方将除浙江省电力开发公司以外的其他22家的股权全部转让给浙江省电力开发公司和
浙江省电力公司两家,即将其原占四期工程48.333%的份额以39.12%和9.213%的比例分别转
让给浙江省电力公司和浙江省电力开发公司。浙江省电力公司和浙江省电力开发公司以其
中的509,770,562.00元折股投入公司,余款作为公司的债务,公司已与浙江省电力公司和浙
江省电力开发公司签订了《债务合同》,借入为期10年的四期工程(7-8号机组)建造款, 明
确了在新建机组试生产结束后,由公司向上述两公司分期等额偿还本息。截至1997年12 月
31日止,此项长期债务余额为2,759,645,600.62元,其中浙江省电力公司债权比例为39.12%
，计1,079,573,358.96元,浙江省电力开发公司的债权比例为60.88%,计1,680,072,241.66
元。
3.《台州发电厂四期扩建工程包建协议》及其补充协议规定, 公司所属的台州发电厂
7-8号机组由浙江省电力公司负责包建,试生产期间发生的一切成本、费用均由包建方承担
，售电收入归包建方所有。据此,1998年3月27日公司首届二次董事会审议决定,7号机组19
97年2月1日-7月31日(试生产期间)和8号机组试生产期间的相关损益归属包建方 ; 7 号机
组1997年8月投入商业运行后产生的利润由公司五家发起股东分享,B股股东不参与分配；7
号机组1997年9月起和8号机组投入商业运行后的利润由公司全体股东共同享有。
4.公司关键管理人员报酬:1997年度公司关键管理人员平均报酬为26,675元,1996年公
司尚未成立,此项内容略。
七、期后事项
公司Ｂ股募集资金的投资运用项目之一为收购萧山发电厂 ，收购价格为903,698,453
.79元。至1998年3月27日止，公司累计支付收购款882,783,400.85元，萧山发电厂的资产
与收益自1998年1月1日起均归属本公司。
八．其他重要事项
1．公司所属台州发电厂1997年8月18日遭受第11号台风正面袭击,海水涌入厂区, 1-5
号机组被迫停运,由保险公司清查核实的直接经济损失为1,133.18万元， 并经中保财产保
险有限公司(财产保险部)保财产(1997)87号《关于浙江台州发电厂11号台风损案赔款的批
复》确认财产损失理赔额为9,294,101.60元,该赔款额已由台州发电厂分别于8月银收2#和
12月银收32#凭证收妥入帐。至1997年12月31日止， 公司实际发生并已结算的台风损失款
为2,364, 891. 99元。因尚有部分修复工程仍在进行中 ，有关费用未能结算，故理赔额9
,294,101.60元扣除已结算台风损失款2,364,891.99元后之保险赔款结余6,929,209.61 元
暂挂其他应付款，待各有关工程完工结算后，再一并清算转帐。
2．1997年1月13日,浙江省人民政府证券委员会浙证委(1997)2 号文《关于向浙江东
南发电股份有限公司(筹)下达1996年度股票上市额度的通知》,同意公司按8,000万A 股发
行规模制作方案;并且,按照中国证券监督管理委员会国际业务部(1997)4号文要求,公司应
先发B股,后发A股。
据此,公司B股股票业已于1997年度顺利发行,但A股股票讫今尚未发行。
九、国际会计师财务报告（摘要）
审计意见：
普华国际会计公司确认本公司会计报表足以真实及公正地反映公司于1997年12月31日
的财务状况，及1997年5月15日（公司成立日）至1997年12月31 日止期间的业绩和现金流
量，并按照国际会计准则编制。
财务报表
1997年5月15日（公司成立日）至1997年12月31日止期间
损益表
1997年5月15日 1997年1月1日 1996年1月1日
(公司成立日)至 至 至
1997年12月31日 1997年12月31日 1996年12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
经营收入 1,231,130 1,731,745 1,516,080
经营成本及费用：
燃料成本 566,373 808,324 855,509
修理费用 17,292 39,661 57,916
工资及员工福利 58,953 72,202 36,736
折旧及摊销 139,716 184,029 119,526
其他费用 34,458 49,440 40,896
816,792 1,153,656 1,110,583
经营利润 414,338 578,089 405,497
借贷利息支出 36,143 36,311 555
税前利润 378,195 541,778 404,942
税项 75,684 82,796 60,741
税后利润 302,511 458,982 344,201
每股税后利润 Rmb0.19 Rmb0.30 Rmb0.26
1997年12月31日资产负债表
1997年12月31日 1997年5月14日 1996年12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
资产
流动资产：
现金及现金等价物 2,309,472 142,814 73,571
专项存款 2,718 6,608 9,001
应收有关联公司款 233,800 163,135 172,997
其他应收款 26,659 20,477 109,114
预付帐款 132,486 177,063 191,900
存货 44,980 27,519 33,644
2,750,115 537,616 590,227
土地使用权 168,330 72,023 72,506
房屋建筑物及设备(净值) 4,188,370 3,016,250 2,898,048
其他长期资产 7,761 7,593 6,697
资产合计 7,114,576 3,633,482 3,567,478
负债及股东权益
流动负债：
短期银行借款 － 3,000 3,000
一年内到期之长期负债 60,239 91,058 50,622
应付有关联公司款 － 6,000 6,000
应付帐款及其他应付款 39,085 29,174 18,784
应交税金 122,230 － －
应付股利 87,527 － －
309,081 129,232 78,406
长期负债 2,699,407 2,420,532 2,412,456
其他长期负债 3,443 4,793 5,150
负债合计 3,011,931 2,554,557 2,496,012
股东权益：
股本 2,010,000 - －
实收资本 － 923,077 923,077
储备金 2,092,645 155,848 148,389
负债及股东权益合计 7,114,576 3,633,482 3,567,478
1997年5月15日（公司成立日）至1997年12月31日止期间股东权益变动表
股本 实收资本 资本公积 盈余公积 未分配利润 总计
人民币 人民币 人民币 人民币 人民币 人民币
千元 千元 千元 千元 千元 千元
1997年5月14日余额 － 923077 141459 － 14389 1078925
重组增值 － 390923 495033 － － 885956
发行Ａ股 1320000 (1314000) 2904 － － 8904
发行Ｂ股 690000 － 1220876 － － 1910876
1997年5月15日
(公司成立日)至
1997年12月31日
税后利润 － － － － 302511 302511
拟提拨盈余公积 － － － 57172 (57172) －
拟派股利 － － － － (87527) (87527)
其他 － － 3000 － － 3000
1997年12月
31日余额 2010000 － 1863272 57172 172201 4102645
1997年5月15日（公司成立日）至1997年12月31日止期间现金流量表
1997年5月15日 1997年1月1日 1996年1月1日
(公司成立日)至 至 至
1997年12月31日 1997年5月14日 1996年12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
来自经营业务之现金流量
税前利润 378,195 20,287 155,099
调整：
折旧 136,764 15,714 44,648
土地使用权摊销 2,952 483 －
房屋建筑物及设备出售亏损(收益) 190 27 (37)
其他长期资产出售收益 － － (90)
净利息费用(收入) 4,652 (6) (1,893)
投资收益 (156) － －
营运资金变化前的经营利润 522,597 36,505 197,727
减少(增加)专项存款 3,890 2,393 (2,927)
增加应收有关联公司款 (106,808) (3,694) (197,102)
减少(增加)其他应收款 11,052 88,636 (74,679)
(增加)减少预付帐款 (132,486) 14,837 192,491
减少(增加)存货 (17,461) 6,125 (11,697)
减少应付有关联公司款 (6,000) － －
增加(减少)应付账款和其他应付款 9,911 12,447 (261)
减少应交税金 46,546 － －
经营业务所得之现金 331,241 157,249 103,552
已收利息 14,257 174 2,301
经营业务所得之现金净额 345,498 157,423 105,853
来自投资业务之现金流量：
购入房屋建筑物及设备 (284,586) (136,207) (1,310,817)
购入其他长期资产 － (896) (881)
出售房屋建筑物及设备 － － 290
出售其他长期资产 － － 1,120
投资业务所用之现金流量 (284,586) (137,103) (1,310,288)
来自融资业务之现金流量
发行股本 1,919,780 769 12,054
长期负债增加 275,300 98,670 1,600,401
短期银行借款增加 － － 2,000
偿还长期负债 (58,065) (50,516) (387,403)
偿还其他长期负债 (1,350) － －
偿还一年内到期的长期负债 (29,919) － －
来自融资业务之现金净额 2,105,746 48,923 1,227,052
现金及现金等同物净增加 2,166,658 69,243 22,617
现金及现金等同物
期初数 142,814 73,571 50,954
期末数 2,309,472 142,814 73,571
(三)财务报表注释
１、呈报基准
浙江东南发电股份有限公司（简称“本公司”）是于1997年5月15 日在中华人民共和
国（简称“中国”）境内注册成立的股份有限公司，在中国浙江省经营、开发及投资发电
厂。
自本公司成立日起，本公司记录并核算所接收经营业务的损益。1997年5月1日至1997
年5月14日止期间的损益已计入1997年5月15日至1997年12月31日止期间的损益表。
本公司1996年度和1997年度备考损益表，仅为提供信息之用，并假设本公司之组织架
构在1996年1月1日已存在，以及本公司在该两年度已开展现有经营业务。
编制备考损益表的目的是为了揭示假设本公司重组及其他相关事项，例如本公司的成
立及从中央计划的国营企业转变为一个独立经营实体，根据中国法律规定的资产评估及购
电及售电协议（“购售电协议”）之签订在以前年度发生，对于1996年度和1997年度历史
性损益表所产生之显著影响。
２、主要会计政策
(1)营业收入
营业收入是指就购售电协议输送往浙江电力之输送网络设施之电力所收取自浙江电力
之收入。
(2)燃料成本
燃料成本以实际存货耗用计入开支。
(3)房屋建筑物及设备
房屋建筑物及设备按照成本减累计折旧后的价值列示。房屋建筑物及设备的添置、更
换或更新的成本将予以资本化。房屋建筑物及设备定期的维护、保养及小型修理费用在维
修及保养费中列支。房屋建筑物及设备的折旧是在计及资产的估计剩余价值后，以直线法
按其估计可使用年限摊销其成本。
年期
房屋建筑物 8-45
发电设备 4-18
汽车 5
家具、装置及其他设备 10
(4)在建工程
购置或建造厂房及机械设备有关的一切直接及间接成本，包括建设、安装及测试期间
之相关借贷资金的利息开支，均资本化为在建工程成本。
在建工程不计提折旧，折旧将在相关资产完工并投入使用后计提。
(5)土地使用权
土地使用权以成本减摊销列帐。土地使用权是按照其使用期限以直线摊销法分摊。
(6)外币换算
除下述对实收资本另作处理外，外币交易按交易当月第一天的国家外汇牌价换算。于
资产负债表结算日以外币为单位的货币性资产与负债按当日的国家外汇牌价换算。所产生
的汇兑损益直接记入损益表。
外币股本投入按实际投入当天的国家外汇牌价换算，贷记股本帐户。由于有关资产与
股本所采用的换算汇率不同而产生的汇兑差异，列入资本公积核算。
(7)存货
存货主要包括发电用的煤和油及为维修及保养之用的易耗品，并以加权平均成本列帐
。
(8)关联企业
关联企业包括控股公司及控股公司之子公司及联营公司
３、税项
根据浙江省政府1997年5月21日签发的批复（浙政发[1997]102号），本公司Ｂ股于上
海证券交易所和全球存托凭证于伦敦证券交易所上市后，适用于本公司的所得税税率为33
％。该批复亦规定本公司Ｂ股于上海证券交易所和伦敦证券交易所上市后，可按其应纳税
所得额之18％申请退税。
鉴于无重大的时间性差异，所以在本会计期间没有计算递延税款。
４、每股税后利润
每股税后利润是根据分配前的税后利润和1997年5月15日（公司成立日）至1997年 12
月31日止期间中加权平均已发行股数1,622,278,000股及1997年度中加权平均已发行股数1
,516,274,000股计算而得。1996年度每股税后利润是根据假设当时已发行的股数1,314,00
0,000股计算而得。
５、关联企业交易
如前所述，浙江电力及浙江开发直接监督及控制本公司之营运。1997年5月15 日（公
司成立日）至1997年12月31日止期间与浙江电力、浙江开发及其他关联企业之重要交易如
下：
(1)1997年5月15日（公司成立日）至1997年12月31日本公司就输往浙江电力之电力所
收取之销售收入列示如下：
1997年5月15日 1997年1月1日 1996年1月1日
（公司成立日）至 至 至
1997年12月31日 1997年12月31日 1996年12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
1,231,130 1,560,871 1,177,505
(2)1997年5月15日（公司成立日）至1997年12月31日止期间， 本公司之煤料供应仅
来自浙江省电力燃料总公司（简称“浙江燃料公司”）。1997年5月15 日（公司成立日）
至1997年12月31日止期间从浙江燃料公司购入的煤料金额列示如下：
1997年5月15日 1997年1月1日 1996年1月1日
（公司成立日）至 至 至
1997年12月31日 1997年12月31日 1996年12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
557,089 802,731 865,158
(3)支付予台州发电厂实业总公司之费用
1997年1月1日至1997年5月14日止期间及1996年度， 台州发电厂向一家关联公司台州
发电厂实业总公司就台州发电厂之修理、保养及其他服务工作所支付之费用分别为人民币
25,604,821元及人民币83,526,237元（其中有关检修费用分别为人民币14,722,000元及人
民币45,596,000元）。
本公司于1997年5月15日（公司成立日）至1997年12月31 日止支付有关费用共约人民
币22,689,078元（其中有关检修费用为人民币18,273,000）。
(4)从台州发电厂实业总公司转入易耗品
1997年5月15日（公司成立日）至1997年12月31日止期间， 从台州发电厂实业总公司
转入易耗品金额列示如下：
1997年5月15日 1997年1月1日 1996年1月1日
（公司成立日）至 至 至
1997年12月31日 1997年12月31日 1996年12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
22,148 22,148 －
(6)1997年12月31日与关联公司的往来余额列示如下：
1997年 1997年 1996年
12月31日 5月14日 12月31日
应收浙江开发款项 31,906 23,320 17,320
应收浙江电力款项 200,717 81,738 135,050
应付浙江燃料公司款项 (36,808) 19,227 11,444
应收萧山电厂款项 29,507 - -
其它 8,478 38,850 9,183
233,800 163,135 172,997
６、现金及现金等同物
1997年12月31日现金及现金等同物包括如下：
1997年 1997年 1996年
12月31日 5月14日 12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
现金及活期存款 384,089 136,814 67,571
短期存款 1,925,383 6,000 6,000
2,309,472 142,814 73,571
1997年5月15日（公司成立日）至1997年12月31日止期间， 银行存款利息收入列示如
下：
1997年5月15日 1997年1月1日 1996年1月1日
（公司成立日）至 至 至
1997年12月31日 1997年12月31日 1996年12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
31,491 31,665 2,448
７、专项存款
专项存款为职工集体储蓄基金、职工住房基金和职工奖金将予分派之资金。1997年12
月31日的专项存款余额列示如下：
1997年 1997年 1996年
12月31日 5月14日 12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
2,718 6,608 9,001
８、存货
1997年12月31日存货包括如下：
1997年 1997年 1996年
12月31日 5月14日 12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
煤 12,524 26,982 32,304
油 2,268 537 1,340
易耗品 30,188 － －
44,980 27,519 33,644
９、土地使用权
1997年12月31日的土地使用权余额列示如下：
1997年
12月31日
人民币千元
成本 171,765
累计摊销 (3,435)
168,330
１０、 房屋建筑物及设备
于1997年12月31日房屋建筑物及设备余额列示如下：
家具、
装置及
房屋建筑物 发电设备 汽车 其他设备 总额
人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元
成本
于1997年5月15日 192421 455597 10169 4577 662764
重组增加(减少) 331399 984446 4478 (1407) 1318916
增加 551581 859762 23991 5523 1440857
减少 - (199) (846) (36) (1081)
于1997年12月31日 1075401 2299606 37792 8657 3421456
累计折旧
于1997年5月15日 71534 257840 5453 4256 339083
重组增加(减少) 135659 535899 (226) (3604) 667728
增加 30211 102951 2077 1525 136764
减少 － (151) (706) (34) (891)
于1997年12月31日 237404 896539 6598 2143 1142684
净值 837997 1403067 31194 6514 2278772
在建工程 1909598
4188370
１１、应付帐款及其他应付款
1997年 1997年 1996年
12月31日 5月14日 12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
应付帐款 1,859 － -
其他应付款 32,730 15,917 14,700
应付福利费和应付工资 4,496 3,103 1,224
预提费用 - 10,154 2,860
39,085 29,174 18,784
１２、长期负债
1997年 1997年 1996年
12月31日 5月14日 12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
融资兴建1-6号发电机组
的长期借款 － 7,000 7,000
融资兴建7-8 号发电机组
的长期借款 2,759,646 2,504,590 2,456,078
2,759,646 2,511,590 2,463,078
于一九九七年十二月三十一日以后五年内归还的长期负债列示如下：
1997年 1997年 1996年
12月31日 5月14日 12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
第一年 60,239 91,058 50,622
第二年 209,543 247,024 193,514
第三年 298,607 272,194 266,515
第四年 298,607 272,194 266,515
第五年 298,607 272,194 266,515
五年后 1,594,043 1,356,926 1,419,397
2,759,646 2,511,590 2,463,078
１３、储备金
资本公积 法定公积金 法定公益金 任意公积金 未分配利润 总计
人民币 人民币 人民币 人民币 人民币 人民币
千元 千元 千元 千元 千元 千元
于1997年5月14日 141459 - - - 14389 155848
重组增值 495033 - - - - 495033
1997年5月15日至
1997年12月31日止期间
未分配税后利润 - - - - 302511 302511
A股发行溢价 2904 - - - - 2904
Ｂ股发行溢价 1288466 - - - - 1288466
股票发行费用 (67590) - - - - (67590)
拟提拨盈余公积 - 28586 28586 - (57172) -
拟派股利 - - - - (87527) (87527)
其它 3000 - - - - 3000
于1997年
12月31日 1863272 28586 28586 - 172201 2092645
１４、资本承担
1997年 1997年 1996年
12月31日 5月14日 12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
已授权并签约 88,130 55,690 7,138
已授权未签约 714,880 174,891 273,327
803,010 230,581 280,465
１５、租赁承担
于1997年12月31日未来本公司因不可撤消的经营租赁而须承担的最低租赁支出列示如
下：
1997年 1997年 1996年
12月31日 5月14日 12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
一年以内 3,831 － －
一至两年内 3,900 － －
两至五年内 10,059 － －
五年以后 12,319 － －
30,109 － －
补充资料
根据国际会计准则对税后利润和净资产进行的调整汇总：
(1)税后利润（净收入）
1997年5月15日 1997年1月1日 1996年1月1日
(公司成立日)至 至 至
1997年12月31日 1997年5月14日 1996年12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
按中国会计准则计算的净利润
（历史性数据） 285,855 13,614 135,587
根据国际会计准则的调整
(a)冲回(增加)计提的员工福利 15,580 (2,559) (6,471)
(b)冲回开办费的摊销 1,076 538 1,615
(c)减少计提折旧和摊销费用 － 8,699 24,102
(d)其他 － (5) 266
按国际会计准则调整后的历史性
净利润 302,511 20,287 155,099
(2)净资产
1997年12月31日 1997年5月14日 1996年12月31日
人民币千元 人民币千元 人民币千元
根据中国会计准则计算的
净资产 4,071,600 1,950,492 1,950,197
根据国际会计准则的调整
(a)冲回1993年重估增值
的资本公积 － (282,598) (282,598)
(b)冲回1996年度重估价增值
的资本公积 － (684,506) (684,506)
(c)冲回计提的员工福利 31,853 16,273 18,357
(d)冲回开办费的摊销 (808) (1,884) (2,422)
(e)减少折旧费用和摊销费用 － 81,148 72,438
按国际会计准则计算的历史性
净资产 4,102,645 1,078,925 1,071,466
十、备查文件
包括下列文件：
１、载有董事长亲笔签署的年度报告正文
２、普华国际会计公司审计报告正文及财务报表
３、浙江会计师事务所审计报告正文及财务报表
４、本公司招股说明书、招股说明书概要、上市公告书
５、经最近一次股东大会通过的公司章程。
浙江东南发电股份有限公司
一九九八年三月三十一日
资产负债表
１９９７年１２月３１日
编制单位：浙江东南发电股份有限公司 金额单位：人民币元
资 产 行次 注释 年初数 １９９７年４月３０日 年末数
序号
流动资产：
货币资金 1 1 82572110.57 149421180.31 2312190053.02
短期投资 2
应收票据 3
应收帐款 4 2 74495284.11
减：坏帐准备 5 372476.42
应收帐款净额 6 74122807.79
预付货款 7 3 441249.79
其他应收款 8 4 264007776.11 177702292.58 357117247.72
待摊费用 9
存货 10 5 22997022.91 27775537.69 44980214.79
待处理流动
资产净损失 11
一年内到期的
长期债券投资12 6 49800.00 444305.00 602305.00
其他流动资产13
流动资产合计15 369626709.59 355343315.58 2789453878.01
长期投资：
长期投资 16 7 6698455.00 7200295.83 7158200.00
固定资产：
固定资产原价18 8 1837380866.00 3261194839.77 3421456420.42
减：累计折旧19 8 983127300.00 1006690639.92 1142684207.95
固定资产净值20 854253566.00 2254504199.85 2278772212.47
在建工程 21 9 3059582650.96 1731712209.80 1909597907.94
固定资产清理22
待处理固定资23
产净损失
固定资产合计25 3913836216.96 3986216409.65 4188370120.41
无形及递延资产：
无形资产 26 10 171765500.00 170620396.67 168386374.05
递延资产 30 11 2577197.73 2028598.20 931401.80
无形资产及 35 174342697.73 172649994.87 169317775.85
递延资产合计
其他长期资产：
其他长期资产36
递延税项：
递延税款借款37
资产总计 40 4464504079.28 4521409015.93 7154299974.27
负债及股东权益 行次 注释 年初数 １９９７年４月３０日 年末数
序号
流动负债：
短期借款 41 3000000.00 3000000.00
应付票据 42
应付帐款 43 12 38294722.08
预收货款 44
应付福利费 45 1223961.59 3102981.33 3156167.90
未付股利 46 13 87526877.99
未交税金 47 14 725231.21 472249.42 122229952.46
其它未交款 48 15 23722.51 17654.18 3123201.62
其他应付款 49 16 41106188.25 37786064.65 65280001.16
预提费用 50 10155103.12
一年内到期的 51
长期负债
其他流动负债 52
流动负债合计 55 46079103.56 54534052.70 319610923.21
长期负债：
长期借款 56 7000000.00 7000000.00
应付债券 57
长期应付款 58 17 2456077482.65 2504589762.81 2759645600.62
其他长期负债 60 18 5150153.27 4793039.86 3443175.71
长期负债合计 61 2468227635.92 2516382802.67 2763088776.33
递延税项：
递延税款贷项 62
负债合计 65 2514306739.48 2570916855.37 3082699699.54
股东权益：
股本 66 19 1314000000.00 1314000000.00 2010000000.00
资本公积 67 20 636197339.80 636492160.56 1863272079.51
盈余公积 68 21 57171014.64
其中：公益金 69 28585507.32
未分配利润 70 22 141157180.58
股东权益合计 75 1950197339.80 1950492160.56 4071600274.73
负债及股东
权益总计 80 4464504079.28 4521409015.93 7154299974.27
利润及利润分配表
１９９７年
编制单位：浙江东南发电股份有限公司 金额单位：人民币元
项 目 行次 注释 上年数 本年数 本年数 本年数
序号 1997年1-4月 1997年5-12月 全年总计
一、主营业务收入1 1431206549.48 439648716.51 1231130271.00 1670778987.51
减：营业成本 2 1014933904.01 302139179.27 805956608.11 1108095787.38
销售费用 3
管理费用 4 23 21980109.01 8826965.52 42045979.27 50872944.79
财务费用 5 24 (1788589.73) (1584.56) 7831290.23 7829705.67
进货费用 6
营业税金及附加 7 13795414.45 5512224.51 13465145.77 18977370.28
二、主营业务利润8 382285711.74 123171931.77 361831247.62 485003179.39
加：其他业务利润9 141950.19 38390.15 32832.16 71222.31
三、营业利润 10 382427661.93 123210321.92 361864079.78 485074401.70
加：投资收益 11 25 440714.83 72445.83 221504.17 293950.00
补贴收入 12
营业外收入 13 317665.88 3315.87 3315.87
减：营业外支出 14 26 917771.05 91572.46 549553.38 641125.84
加：以前年度
损益调整 15
四、利润总额 16 382268271.59 123191195.29 361539346.44 484730541.73
减：所得税 17 27 126008415.71 40647337.32 75684273.23 116331610.55
减：少数股东 18
损益（合并报表填报）
五、净利润 19 256259855.88 82543857.97 285855073.21 368398931.18
加：年初未
分配利润 20
盈余公积转入数 21
六、可分配利润 22 256259855.88 82543857.97 285855073.21 368398931.18
减：提取法定
公积金 23 28585507.32 28585507.32
提取法定公益金 24 2858507.32 28585507.32
七、可供股东
分配的利润 25 256259855.88 82543857.97 228684058.57 311227916.54
减：已分配优
先股股利 26
提取任意公积金 27
已分配普通
股股利 28 28 256259855.88 82543857.97 87526877.99 170070735.96
八、未分配利润 29 0.00 0.00 141157180.58 141157180.58
（亏损以“－”号表示）
财务状况变动表
１９９７年度
编制单位：浙江东南发电股份有限公司 金额单位：人民币元
流动资金来源和运用 行次 １９９７年５月－１２月
一、流动资金来源：
１．本年净利润 1 285855073.21
加：不减少流动资金的费用和损失：
（１）固定资产折旧 2 137027473.01
（２）无形资产、递延资产及其他资产摊销 3 3387942.17
（减其他负债转销）
（３）固定资产盘亏（减盘盈） 4
（４）清理固定资产损失（减收益） 5 171922.02
（５）递延税款 6
（６）其他不减少流动资金的费用和损失 7
小 计 12 426442410.41
２．其他来源：
（１）固定资产清理收入（减清理费用） 13 33173.00
（２）增加长期负债 14 253705973.66
（３）收回长期投资 15 158000.00
（４）对外投资转出固定资产 16
（５）对外投资转出无形资产 17
（６）资本净增加额 18 1979950933.59
小 计 22 2233848080.25
流动资金来源合计 23 2660290490.66
二、流动资金运用：
１．利润分配：
（１）提取法定公积金 24 28585507.32
（２）提取法定公益金 25 28585507.32
（３）提取任意公积金 26
（４）已分配股利 27 87526877.99
小 计 32 144697892.63
２．少数股东利润分配
３．其他运用
（１）固定资产和在建工程净增加额 33 339386278.79
（２）增加无形资产、递延资产及其他资产 34 56723.15
（３）偿还长期负债 35 7000000.00
（４）增加长期投资 36 115904.17
小 计 38 346558906.11
流动资金运用合计 39 491256798.74
流动资金增加净额 40 2169033691.92
流动资金各项目的变动 行次 １９９７年５－１２月
一、流动资产本年增加数：
１．货币资金 42 2162768872.71
２．短期投资 42
３．应收票据 43
４．应收帐款净额 44 74122807.69
５．预付货款 45 441249.79
６．其他应收款 46 179414955.14
７．待摊费用 47
８．存货净额 48 17204677.10
９．待处理流动资产净损失 49
１０．一年内到期的长期债券投资 50 158000.00
１１．其他流动资产 51
流动资产增加净额 60 2434110562.43
二、流动负债本年增加数：
１．短期借款 61 -3000000.00
２．应付票据 62
３．应付帐款 63 38294722.08
４．预收货款 64
５．应付福利费 65 53186.57
６．未付股利 66 87526877.99
７．未交税金 67 121757703.04
８．其他未交款 68 3105547.44
９．其他应付款 69 27493936.51
１０．预提费用 70 -10155103.12
１１．一年内到期的长期负债 71
１２．其他流动负债 72
流动负债增加净额 79 265076870.51
流动资金增加净额 80 2169033691.92