重要提示
本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何重大遗漏、虚假陈述或者严重误
导，并对其内容的真实性、 准确性和完整性负个别及连带责任。 本年度报告摘要
摘自年度报告正本，投资者欲了解详细内容应阅读年度报告正本。
一、公司简介
公司法定名称：浙江震元股份有限公司
公司法定代表人：孙舜官
公司负责信息披露事务人员：黄继明 周黔莉
联系电话：0575－5144161
传 真：0575－5148805
公司注册及办公地址：浙江省绍兴市解放北路289号
邮编：312000
公司股票上市地：深圳证券交易所
股票简称：浙江震元 股票代码：0705
二、会计数据和业务数据摘要
（一）本年度实现利润总额及其构成
项目 1997年度
利润总额（万元） 33,573,865.51
其中：主营业务利润（万元） 25,049,498.86
其他业务利润（万元） 645,135.61
投资收益（万元） 3,713,591.93
营业外收支净额（万元） 4,165,639.11
（二）近三年来主要会计数据和财务指标
1．全面摊薄计算
财务指标 1997年 1996年 1995年 备 注
主营业务收入(万元) 32023.69 26455.50 21655.35
净利润(万元) 2374.77 998.77 927.53
总资产(万元) 55986.22 17269.32 15507.41
股东权益(万元) 18093.80 5193.17 4688.66 不含少数股东权益
每股收益(元) 0.2388 0.3301 0.3066
每股净资产(元) 1.819 1.72 1.55
净资产收益率(％) 13.125 19.2 19.8
调整后每股净资产(元) 1.809 1.691 1.536
2．加权平均计算
指标项目 1997年 1996年 1995年
每股收益(元) 0.3523 0.33 0.306
每股净资产(元) 2.684 1.72 1.55
净资产收益率(％)13.126 19.22 19.74
3．扣除新股申购冻结资金利息的财务数据和指标
指标项目 1997年
净利润(元) 22,759,859.79
股东权益(元) 179,931,726.50
每股收益(元) 0.2289
每股净资产(元) 1.8093
净资产收益率(％) 12.65
注：主要财务指标计算方法：
1全面摊薄计算方法：
每股收益=净利润/年度末普通股股份总数
每股净资产=年度末股东权益/年度末普通股股份总数
净资产收益率=净利润/年度末股东权益×100％
调整后的每股净资产=（年度末股东权益 －三年以上的应收款项 －待摊费用
－待处理财产净损失－递延资产）/年度末普通股股份总数
2加权平均的计算方法：
加权平均股本=（股份变动前股本 ＋年度内持续期间 －变动后股本×年度持
续期间）/12
注：本公司1997年3月20 日发行人民币普通股 A 股 2500 万， 股份变动情况
1997年4月8 日在《中国证券报》和《证券时报》的上市公告书中披露；1997年 7
月实施1996年分红方案及1997年公积金转增方案， 《股份变动报告》于1997年9月
24日在《中国证券报》和《证券时报》上公告。
每股收益=净利润/加权平均股本
净资产收益率=净利润/[初股东权益＋年末股东权益)/2〗×100％
（三）报告期内股东权益变动情况
项目 股 本 资本公积金(元) 盈余公积金(元) 其中：公益金(元) 未分配利润(元) 合 计
期初数 30249996 4118825 5049532 1683177 12513385 51931738
本期增加 69199996 80420539 4050332 1219411 23744968 177415835
本期减少 ─── 32044997 ─── ─── 16364605 48409602
期末数 99449992 52494367 9099864 2902588 19893748 180937971
变化原因：
1股本：经中国证监委批准，本公司于1997年3月 20日向社会公开发行人民币A
股2500万股，总股本由 3024.9996万股增至 5024. 9996 万股。1997年8月1日实施
96年度利润分配方案及用资本公积金转增股本方案， 即以1997年7月31日为登记日
向全体股东以10:2.2的比例送股，以10:5.8 的比例转增股， 公司总股本由 5024
.9996 万股增至9944.9992万股。
2资本公积：本期增加资本公积系发行2500万股A 股发行溢价净值及发行A股申
购成功投资者冻结资金利息收入；减少数系根据96 年股东大会决议及浙江省券委
(97)91号文件批复同意，按2500万A股发行后总股本 5,524.9996万股为基础每 10
股转增5.8股，共计3,204.4997股，每股1元，折3204.4997万元。
3盈余公积增加系按利润分配预案计提的法定盈余公积金和公益金。
4未分配利润：为当年新增未分配利润转入。
三、股本变动及股东情况
（一）年度公司股份变动情况
1．年度股份变动情况表
数量单位：股
期初数 本年度变动增减(＋、－) 期末数
配股 送股 公积金转增 发行新股 小 计
一、尚未流通股份
1．发起人股份
其中：
国家股拥有股份 13371896 2941817 7755699 10697516 24069412
境内法人持有股份 2000000 440000 1160000 1600000 3600000
外资法人持有股份
其他
2．募集法人股 5325240 1171553 3088639 4260192 9585432
3．内部职工股 9552860 2101629 5540659 7642288 17195148
4．优先股或其他
尚未流通股份合计 30249996 6654999 17544997 24199996 54449992
二、已流通股份
1．境内上市人民币普通股 5500000 14500000 25000000 45000000 45000000
2．境内上市外资股
3．境外上市外资股
4．其他
已流通股份合计 5500000 14500000 25000000 45000000 45000000
三、股份总数 30249996 12154999 32044997 25000000 69199996 99449992
（二）股东情况介绍
1．1997年末股东总数41869人，其中内部职工股东2261人。
2．公司前10名股东持股情况
单位：股
股东姓名 年初持股数 年末持股数 持股比例(％) 变动说明 关联关系
1绍兴市国有资产投资经营有限公司 13371896 24069412 24.2 送股、转增
（代表国家持股）
2绍兴市财务开发公司 1000000 1800000 1.81 送股、转增
3绍兴市银鹰经贸开发公司 1000000 1800000 1.81 送股、转增
4绍兴市房地产开发公司 971910 1749438 1.76 送股、转增
5绍兴第二医院 634920 1142856 1.15 送股、转增
6绍兴制药厂 500000 900000 0.9 送股、转增
7瑞安市医药公司 500000 900000 0.9 送股、转增
8吉林省集安新开河人参有限责任公司 500000 900000 0.9 送股、转增
9杭州医药站股份有限公司 400000 720000 0.72 送股、转增
10杭州胡庆余堂制药厂 317460 571428 0.57 送股、转增
备注：1原绍兴制药厂持股900000股已转让给绍兴味精厂经营部，手续正在办理中。
2前10名股东之间不存在任何关联关系。
（三）现任董事、监事情况
持股数
董事：姓名 职务
年初 年末 变动原因
孙舜官 8500 15300 送股、转增 董事长、总经理
宋逸婷 0 0 副董事长、副总经理
莫衍银 8500 15300 送股、转增 副董事长、副总经理
傅国兴 7750 13950 送股、转增
叶炳炎 0 0
王志强 0 0 绍兴市财务开发公司法定代表人
周国锦 0 0 绍兴市工商银行法定代表人
宋汉章 0 0 绍兴第二医院院长
杜世嘉 3910 7038 送股、转增 绍兴市房地产开发公司法定代表人
持股数
监事：姓 名 职 务
年初 年末 变动原因
丁惠玲 8500 15300 送股、转增 监事会召集人
张馨馨 8500 15300 送股、转增 职工代表
董金标 1050 1890 送股、转增
四、募集资金使用情况
单位：万元
序号 项 目 项目计划投资 到年末实际投资 项目进展（％）预期收益 实际收益
1 中药材种植及养殖基地 3000 596.0 19.87 ── ──
2 贮备中心、初级加工场 2000 1006.43 50.32 ── ──
3 中药研究所 1000 963.6 96.36 ── ──
4 收购、兼并制剂厂 3800 6780.0 178.5 ── 335.79
5 增加流动资金 1800 1154.57 64.14 ── 86
6 合 计 11600 10500.6 90.52 ── 421.79
注：
1. 募集资金承诺投资项目与实际投资项目一致，未有变动。 公司实际募得资
金10786.4万元，至97 年末实际投资10500.60万元，尚余285.8万元，存在银行。
2. 中药材种植、养殖基地项目，公司实际投入 596万元，其中259 万元用于
人工费、种苗、 化肥等费用，337万元用于收购药用动物养殖场。由于该项目受季
节制约，募集资金到位时间与种植季节不符， 因而项目进展较慢， 未达到预期收
益，本年度无利润产生。
3. 收购兼并制剂厂项目，计划投资3800万元， 经股东大会批准投资6780 万
元对绍兴制药厂进行增量控股，组建浙江震元制药有限公司。公司占该公司股权的
51％，投资额超过该项目计划投资的78.5％，比计划提前11 个月完成项目投资。
97年7－12月获投资权益335.79万元，其中利润278.54万元，其他权益57.25万元，
半年投资收益率4.95％。
4. 本期公司补充流动资金1154.57万元,改善了财务结构,节约利息支出86万元。
五、重大事项
（一）重大事件
1．1997年1月6日召开公司临时股东大会，到会股东51人，代表股份2531.9 万
股， 会议通过决议内容：1 关于公司公开发行股票并异地上市的决议；2关于修改
公司章程的决议。
2．1997年6月30日召开公司1996年度股东年会， 到会股东61人， 代表股份
3012.4万股，会议通过如下决议：1审议通过董事会1996年度工作报告的决议； 2
审议通过监事会1996年度工作报告的决议；3 审议通过公司 1996 年度财务决算和
1997年度财务预算的报告的决议， 以及新老股东共同享有1996 年度未分配利润和
历年滚存利润的决议；4关于批准投资6500万元左右控股绍兴制药厂和投资500万元
参股绍兴市城市合作银行的决议；5 关于批准修改公司章程的决议；6关于以每 10
股送2.2股红股的 96年红利分配方案和用资本公积金每10股转增5.8 股的增资方案
的决议； 7根据人事变动选举宋逸婷、莫衍银、 叶炳炎为公司董事的决议。
3．1997年5月26日二届三次董事会，通过于1997年6月30日召开1996年股东年
会的决议。
4．1997年6月25日董事会临时会议，通过投资 6500 万元左右控股绍兴制药厂
和投资500万元参股绍兴市城市合作银行提请股东年会批准的决议。
5．1997年6月30日董事会二届四次会议， 根据年会多数股东提议， 修改“暂
缓分配”预案为“每10 股送红股2.2股，并每10股转增5.8股”； 由于部分董事工
作变动，会议选举宋逸婷、莫衍银为公司副董事长， 叶炳炎为公司董事。
6．1997年6月28日召开监事会第一次会议,主要议题是审议97 年股东年会材料。
7．1997年7月25日召开监事会第二次会议,主要议题是审议97 年公司中报。
8．1997年2月经中国证监会[会字(1997)57〗文批准，公司于3月20日向社会公
开发行人民币A股股票2500万元。1997年7月根据96年度股东年会决议，公司按每10
股送红股2. 2股分配红利，并用资本公积金按每10股5.8股转增股份， 到本年度末
公司总股份为99449992股。
9．根据96年股东年会决议，公司以增量控股方式，投资6500 万元左右控股绍
兴制药厂。为此以97年6月30为评估基准日， 对绍兴制药厂的资产进行了评估，评
估后其总资产为168,731,757.76元,负债99,303,916.16 元，经营性净资产65,142
,079.11元。公司投资 6780万元，共同组建浙江震元制药有限公司，占该公司股份
的51％。
10．按照国务院证券委、中国人民银行、 国家经贸委5月21 日联合发布的《
严禁国有企业和上市公司炒作股票的规定》之精神，公司开展了严格的自查， 未
发现违反规定的现象。
11．本年度公司无重大诉讼、仲裁事项。
（二）浙江会计师事务所对公司出具了无保留意见的审计报告。
（三）本年度利润分配预案
董事会拟定1997年度利润在98年度不分配， 结转下年度分配，同时1998年不
再用资本公积金转增股本。
六、财务报告
（一）审计意见
公司财务报告经浙江会计师事务所王越豪、 陈曙注册会计师审计， 并出具了
无保留意见的[审(1998)第 173号〗审计报告。
（二）会计报表（见附表）
（三）合并会计报表附注
1．公司概况
浙江震元股份有限公司（以下简称公司或本公司）是根据浙江省股份制试点协
调小组浙股(1993)10 号文《关于同意设立浙江震元股份有限公司的批复》批准，
由原浙江省医药采购供应站作为主要发起人， 联合绍兴市财务开发公司、 中国工
商银行浙江省信托投资股份有限公司共同发起设立的定向募集股份有限公司。 又
经中国证监会证监发字(1997)57号文和证监发字(1997)58 号文批准， 并经深圳证
券交易所同意， 向社会公众公开发行2500万股A股股票，已于1997年3月20 日通过
深圳证券交易所系统进行上网定价发行， 后经批准成为上市公司。 年末公司总股
本99,449,992.00 元， 已办妥变更登记手续，取得14294232－7号企业法人营业执
照。公司位于浙江省绍兴市，公司属医药行业。主要生产经营：中药材、中药饮片、
中成药、化学原料药及制剂、医药生物制品、健字号营养品及食品、医疗器械、化
学试剂、 玻璃仪器与中药配方相关商品、医疗防疫、康复保健、 计划生育用品等。
2．主要会计政策
(1)会计制度
执行《股份制试点企业会计制度》及其补充规定。
(2)会计期间
自公历1月1日起至12月31日止。
(3)合并会计报表的编制方法
合并会计报表以母公司、 纳入合并范围的子公司和控股公司的会计报表和其
他有关资料为依据， 合并各项目数额编制而成。 子公司和控股公司采用的主要会
计政策按照母公司统一规定的会计政策厘定， 集团内公司间的重大交易和资金往
来均在合并时抵销。
(4)记帐原则和记价基础以权责发生制为记帐原则，以历史成本为计价基础。
(5)坏帐准备
本公司坏帐核算采用备抵法， 坏帐准备按期末应收帐款余额的5 ‰计提坏帐
准备。
(6)存货核算方法
存货按实际成本核算。 库存商品：各批发分公司按实际成本核算， 发出计价
采用先进先出法； 零售药店按售价法核算。购入并验收原收材料， 按实际成本入
帐；发生原材料成本，采用加权平均法； 入库产成品（自制半成品）按实际生产
成本核算； 发出和销售产成品采用加权平均法核算； 低值易耗品的领用按一次摊
销法核算。
(7)长期投资核算
1债券投资：按实际成本核算；
2股权投资和其他投资：股权比例占50％（含50 ％）以下的投资项目采用成本
法核算；股权比例占50 ％以上的投资项目采用权益法核算， 并合并会计报表。
(8)固定资产及其折旧核算
固定资产按实际成本计价， 固定资产折旧采用直线法平均计算， 并根据固定
资产类别、原价、 估计经济使用年限和预计残值率(3－5％)确定其折旧率如下：
固定资产类别 使用年限（年） 年折旧率（％）
房屋及建筑物 21 4.62─2.71
通用设备 7─10 13.86─9.5
专用设备 8 12.13
运输工具 6─10 16.16─9.5
其他设备 8 11.88
(9)在建工程核算方法
1在建工程按下列方法计价：自营工程按直接材料、直接工资、 直接机械施工
费以及所分摊的工程管理费等计价； 出包工程按照应当支付的工程价款以及所分
摊的工程管理费等计价； 设备安装工程按照所安装设备的原价、 工程安装费用、
工程转运支出以及所分摊的工程管理费等计价。
2对已交付使用但尚未办理竣工决算的，自交付使用之日起， 按照工程预算、
造价等工程成本资料估价转入固定资产，并计提折旧。
3在建工程中应计的固定资产利息支出：发生的应计工程借款利息， 属于在固
定资产尚未交付使用发生的，计入在建工程成本，在交付使用以后发生的， 计入
当期损益。
(10)无形资产及其摊销
购入按实际支出计价,国家折股投入的按确认价入帐,在有效期内平均摊销。
(11)收入的确认原则
商品销售：在商品已经发出， 商品所有权转移给买方， 收到货款或取得收取
货款的证据时， 作为营业收入实现。
(12)税项
1增值税：中药材、参茸等税率为13％；原料药、中成药、西药、 医疗器械、
化学试剂等税率为17％；计划生育之特种药品税率为0％。
2营业税5％，按其他业务收入计缴。
3城市维护建设税7％，按应交流转税额计缴。
4教育费附加4％，按应分流转税额计缴。
5所得税：根据浙江省人民政府浙政发[97〗3号文批复同意,公司实际税负为15％。
(13)利润分配方法
根据公司章程及董事会确定的利润分配预案,本年度净利润分配比例为：
提取法定盈余公积金10％；
提取法定公益金5％。
3．合并会计报表的范围
公司拥有半数以上权益性资本的子公司和控股公司的会计报表纳入本期合并会
计报表范围。 具体纳入合并范围的子公司和控股公司如下：
子公司和控股公司名称 注册地址 法定代表人 注册资本 经营范围 占股权比例
浙江震元股份有限公司 绍兴市纺织原料 孙舜官 50万元 中药材、中成药、中药 100％
越城医药分公司 市场2－035号 饮片、化学药制剂等
浙江震元股份有限公司 绍兴市纺织原料 傅阿根 50万元 轻纺产品及原料、化工 100％
绍兴物资分公司 市场4－103号 产品及原料、塑料橡胶等
浙江震元股份有限公司 绍兴市上大路70号 孙礼康 20万元 中药材、中成药 100％
医药信贸部
浙江震元制药有限公司 绍兴市胜利西路 莫衍银 13294.21万元 原料药、片剂、胶囊剂 51％
1015号 冲剂、味精制造等
4．会计报表有关项目注释
(1)货币资金 116,563,992.86元 包括：
1997年12月31日 1996年12月31日
1现金 42,746.97 56,377.98
2银行存款 116,507,050.34 12,161,171.48
3其他货币资金 14,195.55 13,622.67
合 计 116,563,992.86 12,231,172.13
货币资金比期初增加， 主要系控股公司震元制药有限公司的余额并入及期末
短期借款增加所致
(2)短期投资28,000,000.00元，其中占投资总额 10％以上的：
项目 投入年月 金额 所得收益
进口先锋4号5号原 1997年9月 8,000,000.00 198,000.00
料药及中间体项目
物业投资 1997年5月 10,000,000.00 2,442,300.00
联营投资 1997年12月 10,000,000.00
(3)应收帐款63,415,168.84元
1帐龄分析 1997年12月31日 1996年12月31日
1年以内的 59,720,543.92 占94.17％ 35,500,504.20 占93.92％
1－2年的 2,177,695.36 占 3.43％ 1,819,498.96 占4.81％
2－3年的 939,157.47 占 1.48％ 233,074.13 占0.62％
3年以上 577,772.09 占 0.92％ 244,124.55 占0.65％
合 计 63,415,168.84 占 100％ 37,797,201.84 占100％
2无持有本公司5％以上股份的主要股东单位帐款
3年末应收帐款余额比年初增加了67.78％， 主要原因是年末余额中包含了新
增控股公司震元制药有限公司的款项。
(4)其他应收款57,183,356.57元
1帐龄分析 1997年12月31日 1996年12月31日
1年以内 43,960,623.72 占76.88％ 23,165,009.57 占92.25％
1－2年的 11,969,942.15 占20.93％ 597,889.27 占2.38％
2－3年的 826,910.70 占 1.45％ 924,220.98 占3.68％
3年以上 425,880.00 占 0.24％ 423,296.90 占1.69％
合 计 57,183,356.57 占 100％ 25,110,416.72 占 100％
2无持有公司5％以上股份的主要股东单位帐款
3占本项目总额10％（含）以上的非关联单位帐款
单位名称 发生原因 期限 金额 所得收益
绍兴东方制药有限公司 投资暂付款 12,000,000.00
4年末余额比年初增加了32,072,939.85元， 主要原因是公司对东方制药有限
公司予付了投资款12,000,000.00元， 及控股公司浙江震元制药有限公司的款项并
入。
(5)待摊费用2,120,524.22元
类 别 97年12月31日 96年12月31日
期初存货待抵扣进项税 2,020,524.22 3,525,830.46
房 租 100,000.00 ──
合 计 2,120,524.22 3,525,830.46
(6)存货 77,923,376.07元
1其 中 97年12月31日 96年12月31日
原材料 5,614,591.01
包装物 253,345.20
低值易耗品 59,626.25
库存商品 47,261,437.06 41,645,305.65
产成品 22,764,757.25
在产品 1,973,619.30
合 计 77,923,376.07 41,645,305.65
2年未余额比年初增加了87.11％， 主要原因是控股公司浙江震元制药有限公
司存货并入。
(7)长期投资 17,588,014.78元
1股票投资
被投资单位 股份类别 股数 持股比例 初始投资额 年末余额 年末市价
杭州医药站股份有限公司 法人股 448,000股 0.56％ 528,000.00 528,000.00
杭州娃哈哈股份有限公司 法人股 200,000股 0.05％ 147,300.00 147,300.00
小 计 675,300.00 675,300.00
2其它投资
被投资单位 持股比例 投资期限 年末余额 其中本年权益增减 累计权益增减
诸暨医药药材有限公司 21％ 5,775,000.00
浙东药材市场 23.93％ 5年 670,000.00
绍兴城市合作银行 10％ 10,000,000.00
绍兴市信托投资公司 0.74％ 500,000.00
小 计 16,945,000.00
3合并差价－32,285.22元， 系母公司与浙江震元股份有限公司医药信贸部合
并时产生－31,824.88元，与浙江震元制药有限公司合并时产生－460.14元。
4母公司年末余额比年初增加了89,295,879.34 元， 主要原因是增加了浙江震
元制药有限公司、 诸暨医药药材有限公司及绍兴城市合作银行的投资款， 及期末
各控股公司和子公司的投资收益并入。
(8)固定资产及累计折旧 176,411,276.39 / 33,779,889.69元
1固定资产类别
类别 期初数 本期增加 本期减少 期末数
房屋及建筑物 40,738,426.97 62,640,141.01 3,530,404.56 99,848,163.42
通用设备 445,960.69 4,129,900.01 669,969.09 3,905,891.61
专用设备 68,669,316.98 512,310.79 68,157,006.19
运输设备 2,088,924.00 1,202,937.23 120,000.00 3,171,861.23
其 它 363,564.80 964,789.14 1,328,353.94
合 计 43,636,876.46 137,607,084.37 4,832,684.44 176,411,276.39
注：本期增加数包括在建工程完工转入24,972,642.52元； 上述固定资产没有
用作抵押及担保。
2累计折旧
类别 期初数 本期增加 本期减少 期末数
房屋及建筑物 5,219,183.73 10,593,958.32 396,849.93 15,416,292.12
通用设备 133,017.62 1,472,978.55 51,778.99 1,554,217.18
专用设备 15,376,088.79 365,107.48 15,010,981.31
运输设备 805,119.26 735,899.40 60,000.00 1,483,018.66
其 它 110,867.41 204,513.01 315,380.42
合 计 6,268,188.02 28,385,438.07 873,736.40 33,779,889.69
3年末固定资产余额比期初增加132,774,339.93元， 累计折旧余额比年初增加
27,511,701.67元， 主要原因是震元制药有限公司固定资产及折旧并入。
(9)在建工程 5,815,661.19元
其中
1自营及出包工程
工程名称 预算数 本期增加 本期转出 年末数 资金来源 工程进度
制霉素改项目 2815万 26,653,072.77 21,088,945.85 5,564,126.92 贷款 95％
其它零星工程 4,119,860.01 3,883,714.67 236,145.34
合 计 30,772,914.78 24,972,642.52 5,800,272.26
2上述工程资本化利息 6,349,308.41
3工程物资期末结存 15,388.93
(10)短期借款 154,800,000.00元
借款类别 期初数 期末数 借款期限 月利率(％)
1银行贷款 35,100,000.00 143,700,000.00 97.4－98.9 7.00－10.98
其中：担保借款 35,100,000.00 143,700,000.00 97.4－98.9 7.00－10.98
2非银行金融机构借款 9,800,000.00 11,100,000.00 97.10－98.4 8.40－10.98
其中：担保借款 9,800,000.00 11,100,000.00 97.10－98.4 8.40－10.98
3其它单位借款 1,853,541.21
合 计 81,753,541.21 154,800,000.00
4年末余额比年初增加了108,046,458.79元，主要原
因是控股公司震元制药有限公司的借款并入及本年度母
公司对外投资项目增加需要一定的资金导致借款的增加。
(11)应付帐款 73,826,939.16元
1无持本公司5 ％（含）以上股份的主要股东单位帐款。
2年末余额比年初增加了49.15％， 主要原因是控股公司震元制药有限公司
的负债并入。
(12)其它应付款 32,161,331.22元
1无持本公司5％以上股份的主要股东单位帐款。
2其它大额应付款
其中：申购无效资金利息尚未转销数 4,648,478.60
应付未付工资 4,903,425.56
3年末余额比年初增加了43.42％,主要原因是控股公司震元制药的负债并入。
(13)预提费用
类 别 期初数 期末数 年末结余原因
短期债券利息 0 135,000.00 系应付未付利息
电 费 0 1,165.840.00 系预提12月份电费
合 计 0 1,300,840.00
(14)一年内到期的长期负债 19,000,000.00元
项 目 期初数 期末数 到期日 借款条件
中国工商银行绍兴市分行 0 15,000,000.00 98.12.25 担保
短期融资债券 0 4,000,000.00 98.4.4 担保
合 计 19,000,000.00
(15)长期借款
1其中：
借款类别 期初数 期末数 借款期限 年利率 备注
银行借款 0 16,000,000.00 97.12－2000.12 7.8％ 担保借款
其它单位借款 0 1,373,835.00 95.9－ 10.0％
2到期年限分析
3年以上 17,373,835.00 占100％
(16)投资收益 3,713,591.93元
1其中：
项 目 股票投资收益（成本法） 债券投资收益 其它投资收益（成本法） 合计
短期投资 874,000.00 145,252.00 2,650,603.93 3,669,855.93
长期投资 43,736.00 43,736.00
合 计 917,736.00 145,252.00 2,650,603. 3,713,591.93
2本年发生额比上午增加了2,928,154.01元,主要原因是短期物业投资收益增加。
(17)营业外收入 5,171,426.71元
主要内容 97年发生额 96年发生额
广告促销费收入 3,042,575.05 4,088,788.19
确定不需支付的款项收入 621,563.64 388,140.67
申购利息收入摊销 1,162,221.67
处理固定资产收益 5,700.00
其 他 339,366.35 54,495.52
合 计 5,171,426.71 4,531,424.38
(18)营业外支出 1,005,787.60元
1主要内容 97年发生额 96年发生额
捐赠支出 264,000.00 67,100.00
水利建设基金 386,249.77 277,364.05
罚款支出 52,610,73 10,811.39
固定资产清理损失 194,484.28 68,662.00
其 它 108,442.82 42,947.85
合 计 1,005,787.60 466,885.29
2本年发生额较上年增加了538,902.31元,主要原因是控股公司震元制药
有限公司的发生额并入。
5．关联关系及其交易
(1)存在控制关系的关联方情况：
1存在控制关系的关联方
企业名称 注册地址 主营业务 与本公司关系 经济性质 法定代表人
浙江震元股份有限公司 绍兴市纺织原料染料市场2－035,2－037 商业批发 子公司 股份制 孙舜官
绍兴越城医药分公司
浙江震元股份有限公司 绍兴市纺织原料染料市场4－103 商业批发 子公司 股份制 傅阿根
绍兴物质分公司 及零售
浙江震元股份有限公司 绍兴市上大路70号 商业批发 子公司 股份制 孙礼康
医药信贸部
浙江震元制药有限公司 绍兴市胜利西路1015号 药品制造 控股公司 有限责任公司 莫衍银
2存在控制关系的关联方的注册资本及其变化
公司名称 年初数 本年增加数 本年减少数 年末数
浙江震元股份有限公司 500,000.00 0 0 500,000.00
绍兴越城分公司
浙江震元股份有限公司 500,000.00 0 0 500,000.00
绍兴物质分公司
浙江震元股份有限公司 200,000.00 0 0 200,000.00
医药信贸部
浙江震元制药有限公司 0 132,942,079.11 0 132,942,079.11
3存在控制关系的关联方所持股份或权益及其变化
年初数 本年增加 本年减少 年末数
公司名称 金额 比例 金额 比例 金额 金额 比例
浙江震元股份有限公司 500,000.00 100％ 0 0 0 0 500,000.00 100％
绍兴越城分公司
浙江震元股份有限公司 500,000.00 100％ 0 0 0 0 500,000.00 100％
绍兴物质分公司
浙江震元股份有限公司 200,000.00 100％ 0 0 0 0 500,000.00 100％
医药信贸部
浙江震元制药有限公司 67,800,000.00 51％ 0 0 67,800,000.00 51％
(2)本公司与关联方的交易
本公司本年度无与关联方发生交易。
6．承诺事项和或有事项
(1)承诺事项
本公司对浙江东方制药有限公司办理过经济担保，
于1997年12月31日止，担保总额为1400万元，具体如下：
接受担保单位 担保事项 金额 期限
浙江东方制药有限公司 交通银行绍兴分行借款 500万元 97.8.26─98.12.31
浙江东方制药有限公司 绍兴市建设银行借款 900万元 97.7.22─99.4.2
(2)或有事项
本公司无或有事项
七、其他有关资料
（一）1997年8月20日变更注册资本为9945万元。
（二）公司法人营业执照注册号为1429432－7。
（三）公司税务登记号为：330602145919552
（四）公司未流通股票在深圳证券登记有限公司托管。
（五）1997年发行A股2500万元主承销商为大鹏证券有限公司。
（六）1997年公司审计机构为浙江会计师事务所。
注册地点：浙江杭州体育场路432号。
八、备查文件
（一）载有董事长亲笔签名的年度报告正本。
（二）载有法定代表人、 财务主管亲笔签字盖章的财务报表。
（三）载有会计师事务所盖章、 注册会计师亲笔签字并盖章的审计报告正本。
（四）本年度A股发行时的《招股说明书》《上市公告书》。
（五）本年度临时股东会、 股东年会的决议和董事会决议。
（六）股东年会通过的《公司章程》。
浙江震元股份有限公司董事会
1998年3月10日
股票代码:0705 公司简称:浙江震元
1997年年度利润及利润分配表
项目名 1997年度 1996年度 1997年度 1996年度
合 并 合 并 母公司 母公司
一、主营业务收入 320,236,932.25 264,555,011.89 231,193,867.71 245,290,444.73
减：营业成本 258,231,258.30 234,768,792.90 200,575,112.62 219,188,746.98
销售费用 17,654,081.10 12,896,855.96 8,232,760.03 11,556,564.78
管理费用 17,724.00 9,407,529.07 12,123,969.13 8,637,760.80
财务费用 481,537.52 -27,796,266.00
进货费用 294,593.09 369,364.93 291,121.98 368,931.33
营业税金及附加 801,686.71 610,339.90 225,426.62 552,864.35
二、主营业务利润(亏损以“-”表 25,049,498.86 6,780,091.79 11,400.00 5,675,131.36
加：其他业务利润(亏损以“-”表 645,135.61 54,079.04 300,422.37 54,079.04
三、营业利润(亏损以“-”表示) 25,694,634.47 6,834,170.83 11,700,537.73 5,729,210.40
加：投资收益(损失以“-”表示) 3,713,591.93 785,437.92 10,446,723.20 1,733,627.22
补贴收入
营业外收入 5,171,426.71 4,531,424.38 4,970,898.43 4,500,427.06
减：营业外支出 1,005,787.60 466,885.29 505,629.47 410,822.16
加：以前年度损益调整(调减以“-
四、利润总额(亏损以“-”表示) 33,573,865.51 11,684,147.84 26,612,529.89 11,552,442.52
减：所得税 6,677,652.74 1,696,484.32 3,021,470.88 1,568,831.47
减：少数股东损益(合并报表填列) 3,148,464.56
五、净利润(亏损以“-”表示) 23,747,748.21 9,987,663.52 23,591,059.01 9,983,611.05
加：年初未分配利润 12,513,385.13 9,166,370.46 12,509,332.66 9,166,370.46
盈余公积转入数
六、可分配利润(亏损以“-”表示 36,261,133.34 19,154,033.98 36,100,391.67 19,149,981.51
减：提取法定公积金 2,702,472.15 998,766.35 2,374,774.82 998,766.35
提取法定公益金 1,351,236.08 499,383.18 1,187,387.41 499,383.18
单项留利 158,677.78
七、可供股东分配的利润(亏损以? 32,048,747.33 17,655,884.45 32,538,229.44 17,651,831.98
减：已分配优先股股利
提取任意公积金
已分配普通股股利 12,154,999.00 5,142,499.32 12,154,999.00 5,142,499.32
八、未分配利润(未弥补亏损以“- 19,893,748.33 12,513,385.13 20,383,230.44 12,509,332.66
股票代码:0705 公司简称:浙江震元
1997年年度资产负债表
项目名 1997年度 1996年度 1997年度 1996年度
合 并 合 并 母公司 母公司
资产
流动资产：
货币资金 116,563,992.86 12,231,172.13 55,078,261.05 11,496,420.52
短期投资 28,000,000.00 18,000,000.00
应收票据 5,700,000.00 4,900,000.00
应收帐款 63,415,168.84 37,797,201.84 39,831,077.42 35,826,023.34
减：坏帐准备 317,075.84 188,986.01 199,155.39 179,130.12
应收帐款净额 63,098,093.00 37,608,215.83 39,631,922.03 35,646,893.22
预付货款 11,226,901.87 5,054,860.21 10,698,814.81 4,979,008.66
其他应收款 57,183,356.57 25,110,416.72 49,571,745.95 24,842,183.01
待摊费用 2,120,524.22 3,525,830.46 1,800,778.95 3,442,175.65
存货 77,923,376.07 41,645,305.65 40,635,989.48 37,748,411.28
减：存货变现损失准备
存货净额 77,923,376.07 41,645,305.65 40,635,989.48 37,748,411.28
待处理流动资产净损失
一年内到期的长期债券投资 351,200.00 351,200.00
其他流动资产
流动资产合计 361,816,244.59 125,527,001.00 220,317,512.27 118,506,292.34
长期投资：
长期投资 17,588,014.78 1,322,475.12 92,711,379.28 3,415,499.94
其中：合并价差(合并报表填列) -32,285.22 -31,824.88
(贷差以“-”号表示)
固定资产：
固定资产原价 176,411,276.39 43,636,876.46 59,907,726.05 43,629,276.46
减：累计折旧 33,779.00 6,268,188.02 8,538,715.11 6,267,548.02
固定资产净值 142,631,386.70 37,368,688.44 51,369,010.94 37,361,728.44
在建工程 5,815,661.19
固定资产清理
待处理固定资产净损失
固定资产合计 148,447,047.89 37,368,688.44 51,369,010.94 37,361,728.44
无形资产及递延资产：
无形资产 32,010,846.89 8,475,080.06 8,713,416.58 8,475,080.06
递延资产
无形及递延资产合计 32,010,846.89 8,475,080.06 8,713,416.58 8,475,080.06
其他长期资产：
其他长期资产
递延税项：
递延税款借款
资产总计 559,862,154.15 172,693,244.62 373,111,319.07 167,758,600.78
负债及股东权益
流动负债：
短期借款 154,800,000.00 46,753,541.21 116,100,000.00 45,953,541.21
应付票据 3,000,000.00 3,000,000.00
应付帐款 73,826,939.16 49,499,055.09 48,671,751.68 46,965,602.38
预收货款 329,250.33 107,950.20 79,337.75 84,990.20
应付福利费 2,724,367.31 140,195.24 -45,277.71 73,961.95
未付股利 1,176,804.88 3,338,260.90 1,176,804.88 3,338,260.90
未交税金 2,105,736.97 -1,223,478.86 -2,663,199.55 -924,403.74
其他未交款 -21,129.32 833.32 -85,207.04 -2,448.03
其他应付款 32,196,830.02 22,423,475.44 26,720,090.32 20,622,871.88
预提费用 1,300,840.00 360,308.87 357,173.29
一年内到期的长期负债 19,000,000.00
其他流动负债
流动负债合计 290,439,639.35 121,400,141.41 192,954,300.33 116,469,550.04
长期负债：
长期借款 17,373,835.00
应付债券
长期应付款 1,948,769.52 -638,634.61 -778,888.66 -638,634.61
其他长期负债 875,099.46
长期负债合计 20,197,703.98 -638,634.61 -778,888.66 -638,634.61
递延税项：
递延税款贷款
负债合计 310,637,343.33 120,761,506.80 192,175,411.67 115,830,915.43
少数股东权益(合并报表填列) 68,286,839.53
股东权益：
股本 99,449,992.00 30,249,996.00 99,449,992.00 30,249,996.00
资本公积 52,494,367.24 4,118,825.00 52,494,367.24 4,118,825.00
盈余公积 9,099,863.72 5,049,531.69 8,608,317.72 5,049,531.69
其中：公益金 2,902,588.39 1,683,177.24 2,870,763.51 1,683,177.24
未分配利润(未弥补亏损以“-”号表示) 19,893,748.33 12,513,385.13 20,383,230.44 12,509,332.66
外币报表折算差额(合并报表填列)
股东权益合计 180,937,971.29 51,931,737.82 180,935,907.40 51,927,685.35
负债及股东权益总计 559,862,154.15 172,693,244.62 373,111,319.07 167,758,600.78
股票代码:0705 公司简称:浙江震元
1997年年度财务状况变动表
项目名 1997年度 1997年度
合 并 母公司
流动资金来源和运用
一、流动资金来源：
1.本年净利润(合并报表为合并净利润) 23,747,748.21 23,591,059.01
加：少数股东本期损益(合并报表填列) 3,148,464.56
加：不减少流动资金的费用和损失：
(1)固定资产折旧 5,593,060.83 2,331,167.09
(2)无形资产、递延资产及其他资产摊销(减：其他负债 195,960.48 195,960.48
(3)固定资产盘亏(减盘盈)
(4)处理固定资产损失(减收益) 232,654.01 50,000.00
(5)递延税款
(6)其他不影响流动资金的费用和损失
小计 32,917,888.09 26,168,186.58
2.其他来源：
(1)固定资产清理收入(减清理费用) 708,139.40 10,000.00
(2)增加长期负债 20,993,867.07 17,274.43
(3)收回长期投资 12,000,000.00 12,000,000.00
(4)对外投资转出固定资产
(5)对外投资转出无形资产
(6)资本净增加额 121,625,870.27 121,134,324.27
(6)少数股东资本净增加额(合并报表填列) 65,610,644.66
小计 220,938,521.40 133,161,598.70
流动资金来源合计 253,856,409.49 159,329,785.28
二、流动资金运用：
1.利润分配：
(1)提取法定公积金 2,702,472.15 2,374,774.82
(2)提取法定公益金 1,351,236.08 1,187,387.41
(3)提取任意公积金
(4)已分配股利 12,154,999.00 12,154,999.00
(5)单项留利 158,677.78
小计 16,367,385.01 15,717,161.23
2.少数股东利润分配(合并报表填列) 472,269.69
3.其他运用：
(1)固定资产和在建工程净增加额 117,612,213.69 16,398,449.59
(2)增加无形资产、递延资产及其他资产 23,731,727.31 434,297.00
(3)偿还长期负债 157,528.48 157,528.48
(4)增加长期投资 28,265,539.66 101,295,879.34
小计 169,767,009.14 118,286,154.41
流动资金运用合计 186,606,663.84 134,003,315.64
外币会计报表折算差额(合并报表填列)
流动资金增加净额 67,249,745.65 25,326,469.64
流动资金各项目的变动
一、流动资产本年增加数：
1.货币资金 104,332,820.73 43,581,840.53
2.短期投资 28,000,000.00 18,000,000.00
3.应收票据 5,700,000.00 4,900,000.00
4.应收帐款净额 25,489,877.17 3,985,028.81
5.预付货款 6,172,041.66 5,719,806.15
6.其他应收款 32,072,939.85 24,729,562.94
7.待摊费用 -1,405,306.24 -1,641,396.70
8.存货 36,278,070.42 2,887,578.20
9.待处理流动资产净损失(减收益)
10.一年内到期的长期债券投资 -351,200.00 -351,200.00
11.其他流动资产
流动资产增加净额 236,289,243.59 101,811,219.93
二、流动负债本年增加数：
1.短期借款 108,046,458.79 70,146,458.79
2.应付票据 3,000,000.00 3,000,000.00
3.应付帐款 24,327,884.07 1,706,149.30
4.预收货款 221,300.13 -5,652.45
5.应付福利费 2,584,172.07 -119,239.66
6.未付股利 -2,161,456.02 -2,161,456.02
7.未交税金 3,329,215.83 -1,738,795.81
8.其他未交款 -21,962.64 -82,759.01
9.其他应付款 9,773,354.58 6,097,218.44
10.预提费用 940,531.13 -357,173.29
11.一年内到期的长期负债 19,000,000.00
12.其他流动负债
流动负债增加净额 169,039,497.94 76,484,750.29
流动资金增加净额 67,249,745.65 25,326,469.64