重要提示
本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何重大遗漏、虚假陈述或者严重误
导，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
一、公司简介
1、公司的法定中、英文名称
中 文：哈尔滨秋林集团股份有限公司
英 文：HARBIN CHURIN GROUP JOINTSTOCK CO.,LTD.（缩写：ＨＱＬ）
2、公司注册及办公地址：哈尔滨市南岗区东大直街319号
邮 政 编 码：150001
3、公司法定代表人：赵廷阁
4、公司董事会秘书：衣国强
电 话：0451－3644632
传 真：0451－3649282
5、公司股票上市地：上海证券交易所
股 票 简 称：秋林集团
股 票 代 码：600891
二、主要财务指标
单位：元
项 目 98年1－6月 97年同期
净利润 20,840,725.32 17,912,521.11
股东权益 593,365,033.10 419,749,046.15
每股收益 0.094 0.175
净资产收益率(％) 3.51 4.27
每股净资产 2.68 4.11
调整后的每股净资产 2.63 4.00
计算公式如下：
每股收益＝净利润／报告期末普通股份总数
净资产收益率＝净利润／报告期末股东权益×100%
每股净资产＝报告期末股东权益／报告期末普通股股份总数
调整后的每股净资产＝（报告期末股东权益－三年以上的应收款项－待摊费用
－待处理（流动、固定）资产净损失－开办费－长期待摊费用）／报告期末普通股
股份总数
三、股本变动和主要股东持股情况
1、股本变动情况
数量单位：股
本次变动增减(+.-)
期初数 送股 公积金转股 小计 期末数
一、尚未流通股份
1、发起人股份 38939409 7787882 19469704 27257586 66196995
其中：国家拥有股份 32039409 6407882 16019704 22427586 54466995
境内法人持有股份 6900000 1380000 3450000 4830000 11730000
2、募集法人股 22100591 4420118 11050296 15470414 37571005
3、内部职工股 26000000 5200000 13000000 18200000 44200000
4、转配股 8108200 1621640 4054100 5675740 13783940
尚未流通股份合计 95148200 19029640 47574100 66603740 161751940
二、已流通股份
境内已上市的 35100000 7020000 17550000 24570000 59670000
人民币普通股
已流通股份合计 35100000 7020000 17550000 24570000 59670000
三、股份总数 130248200 26049640 65124100 91173740 221421940
说明:本次股本变动增加股本91,173,740股,其中尚未流通股份增加66,603,740
股；已流通股份增加24,570,000股。增加的原因是根据 1997 年度股东大会通过的
1997年度利润分配及资本公积转增股本方案，即以1997年末公司总股本 130, 248
,200股为基数，每10 股送红股2股、资本公积金转增5股，使总股本由年初的 130
,248,200股增加到 221,421,940股。
2、主要股东持股情况
截止1998年6月30日，公司前十名股东持股情况如下：
股 东 名 称 持股数(股) 占股本比例(%)
①哈尔滨市国有资产管理局(国家股) 54,466,995 24.60
②南方联华 11,081,169 5.00
③中国工商银行哈尔滨信托投资公司 8,500,000 3.84
④康佳集团股份有限公司 8,500,000 3.84
⑤黑龙江进出口公司永昌商贸公司 3,400,000 1.54
⑥联合证券有限责任公司 3,400,000 1.54
⑦秋林公司食品厂 2,822,000 1.27
⑧深圳港京裘革厂有限公司 2,550,000 1.15
⑨北京超能力科技开发有限公司 1,989,000 0.90
⑩哈尔滨医药集团公司 1,700,000 0.77
3、持股5％（含5％）以上的法人股东所持股份无质押和冻结。
四、经营情况的回顾与展望
㈠公司报告期内主要经营情况
本公司主营百货零售，兼营本系统商品进出口、出口代理、空车配送、广告、
餐饮等业务。九八年上半年，公司以解放思想、抢抓机遇为先导，以理顺管理体制、
规范股份制运作、拓宽资本运营领域为重点，紧紧抓住提高经济效益这个中心，下
功夫调整经营结构，强化内部管理，发挥特色经营优势和信誉优势，在市场瞬息万
变、竞争激烈的情况下取得较好的经济效益。
上半年，公司实现销售额32,122.2万元，同比增长29. 44％，实现利润总额2
,454.9万元，同比增长16.51%，其中：公司所属秋林商厦于1997年12月6 日正式开
业， 主要经营食品、百货、服装、家电等，该商厦实施品牌经营战略，以经营中、
高档商品为主，上半年实现销售额10,518.2万元，实现利润总额753.4万元。
㈡公司投资情况
经批准，1997年公司按10:3的比例向全体股东实施配股，共募集资金13,631.9
万元，已全部投入到"哈尔滨秋林大厦有限公司"工程建设项目中，现已进入内部装
修阶段，营业内容包括写字间、餐饮、娱乐等，预计98年年末开业。
㈢下半年公司经营情况展望
下半年公司面临的市场形势更加严峻，给企业经营带来了较大难度，公司将严
格按照股份制企业规范运作要求，着力转换、规范内部机制，在主营业务上重点抓
好以下几项工作：
1、以市场需求为导向，实施品牌战略，大力发展名牌商品总经销、 总代理。
坚持以清理整顿进货渠道为重点来强化经营管理，最大限度地减少中间环节，降低
销售价格让利于民，提高商品经营竞争力。
2、进一步调整商品结构，避免重复经营。 重点抓好名优新品的开拓和骨干商
品的经营，提高商品更新率，以名优新商品赢得消费者，以品牌带动经营的发展。
3、加强物价管理，提高毛利率。对公司经营的所有商品都以质论价、 质价相
称， 合理地确定批零差价率。保证"大众性" 商品的价格略低于本市同行业水平或
基本持平，以价格优势争取消费者，巩固和扩大市场份额。
4、加强库存商品的管理，及时处理有问题商品，保证库存结构的合理性。 公
司将通过以上工作，促进商品销售，提高利润水平。
五、重要事项
1、公司1998年中期不进行利润分配及资本公积金转增股本。
2、公司1997年度利润分配方案，已经1998年3月27日召开的股东年会审议通过。
即以1997年末公司总股本13,024.82万股为基数，向全体股东每10股送红股2股、
转增5股，并派1.75元现金红利（含税）。该方案已于1998年5月27日实施。
3、本报告期内公司无重大诉讼、仲裁事项。
4、公司继续聘任哈尔滨会计师事务所负责公司的审计工作。
5、经1997年12月29日召开的公司1997年第一次临时股东大会审议通过， 哈尔
滨市工商行政管理局审核批准，公司名称由"哈尔滨秋林股份有限公司"变更为" 哈
尔滨秋林集团股份有限公司"。自1998年5月18日起公司股票挂牌名称由"秋林股份"
变更为"秋林集团"。
6、1997 年度股东年会审议通过调整部分董事的议案：鉴于《上市公司章程指
引》规定要求等原因，关军、王喜军、金涛、吕宗亮、申云航不再担任公司董事，
增补李洪洋（原任监事）、卜淑华（原任监事）、徐国庆、冯明山、毕惠卿为公司
董事。
六、财务报告（未经审计）
㈠会计报表（附后）
㈡会计报表附注：
1、本年度执行《股份有限公司会计制度》，执行的主要会计政策与97 年相比
无重大变化，本年度我公司涉及的业务范围以及会计核算内容与97年相比无重大变
化。
2、合并会计报表的编制方法和范围与97年相比无重大变化。
3、合并报表注释（金额单位：元）
⑴短期投资
项 目 期末数 期初数
其 他 投 资：
哈尔滨商业贸易发展公司 50,000,000.00 50,000,000.00
哈尔滨市鲁福楼餐饮有限公司 0 5,000,000.00
广东潮阳市峡山凌波实业公司 0 3,000,000.00
短期投资合计： 50,000,000.00 58,000,000.00
短期投资期末比期初减少800万元，系本期收回的投资额。
⑵应收帐款
期 末 数 期 初 数
帐龄 金 额(元) 比例(％) 金 额(元) 比例(％)
一年以内 109,201.44 9.32 1,251,993.30 100
一至二年 1,062,436.61 90.68
合 计 1,171,638.05 100 1,251,993.30 100
减：坏帐准备 3,514.91 3,755.98
应收帐款净额 1,168.123.14 1,248,237.32
应收帐款中无持有本公司5％以上股份的主要股东单位欠款。
⑶其他应收款
期 末 数 期 初 数
帐 龄 金 额(元) 比例(％) 金 额(元) 比例(％)
一年以内 86,351.286.07 77.67 88,252,481.87 95.18
一至二年 17,424,633.17 15.67 323,027.04 0.35
二至三年 3,692,681.19 3.32 4,101,138.46 4.43
三年以上 3,705,499.79 3.34 35,990.86 0.04
合 计 111,174,100.22 100 92,712,638.23 100
其他应收款中无持有本公司5％以上股份的主要股东单位的欠款。
⑷待摊费用 类 别 期末数 期初数
94年期初进项税 2,507,158.22 3,190,923.52
财 产 保 险 费 1,164,422.80 504,827.00
装 修 费 0 571,809.15
维 修 费 864,903.89 1,064,777.53
其他费 3,249,198.08 0
合 计 7,785,682.99 5,332,337.20
待摊费用比期初增长46.01％，主要是财产保险费、 税务咨询费电子电网费增
加所致。
⑸存货
项 目 期 末 数 期 初 数
库存商品 103,294,801.49 69,531,333.74
商品采购 17,324,374.86 38,334,299.21
低值易耗品 2,308,271.53 2,246,090.02
材料物资 1,290,300.51 626,078.57
合 计 124,217,748.39 110,737,801.54
存货比期初增长9.46％，主要是所属企业秋林商厦开业后库存商品增加所致。
⑹在建工程
工程名称 预算数 期初数 本期增加 本期 期末数 资金 工程
减少 来源 进度
秋林商厦 138000000.00 28258516.73 23448137.41 0 51706654.14 上市 98％
募集
秋林公司改 30000000.00 28113121.66 8736.01 0 28121857.67 自筹
扩建二期工程
合 计 56371638.39 23456873.42 0 79828511.81
在建工程期末比期初增长41.61％，主要是秋林商厦收尾工程项目增加所致。
⑺长期待摊费用
种 类 期 初 数 本期摊销数 期 末 数
土地租金 1,184,566.54 296,141.70 888,424.84
合 计 1,184,566.54 296,141.70 888,424.84
⑻应交税金
比年初降低117％，原因是本期多上缴增值税1,880,777.56元。
⑼财务费用
类 别 期 末 数
利息收入 258,855.85
减：利息支出 1,919,924.48
其 他 210,906.54
合 计 1,871,975.17
财务费用上年同期为2544,078.26元，本期较同期下降26.42％，主要是银行降
低了利率，节约了利息支出。
⑽其他业务利润
比97年增长48.16％，主要是所属企业秋林商厦出租柜台租金收入。
⑾投资收益
本期实现投资收益399,616.00元，主要是短期投资收益。
⑿营业外收支净额
比97年增加收入281,367.65元，主要是所属商场经营以外的其他收入。
4、关联方关系及其交易的披露
⑴存在控制关系的关联方情况：
①存在控制关系的关联方：
企 业 名 称 注册地址 主营业务 与本企业 经济性质 法定代表
关系 和类别
哈尔滨秋林大厦 东大直街320号 经营写字间 子公司 中外合资 赵廷阁
有限公司 餐饮、娱乐等
哈尔滨秋林经济 东大直街319号 进出口贸易 子公司 有限责任 林立先
贸易公司
②存在控制关系的关联方的注册资本及其变化：
企 业 名 称 期 初 数 本期增加 本期减少 期 末 数
哈尔滨秋林大厦有限公司 52,000,000.00 52,000,000.00
哈尔滨秋林经济贸易公司 500,000.00 500,000.00
③存在控制关系的关联方所持股份或权益及其变化：
企 业 名 称 期 初 数 占注册资 期 末 数 占注册资
本比例 本比例
哈尔滨秋林大厦有限公司 52,000,000.00 65％ 52,000,000.00 65％
哈尔滨秋林经济贸易公司 500,000.00 100％ 500,000.00 100％
⑵不存在控制关系的关联方情况：
企业名称 与本企业关系
中华创业集团有限公司 本公司投资占65％的哈港
合资企业的港方投资者
哈尔滨乐天美食有限公司 联营企业
哈尔滨天宝房地产开发有限公司 联营企业
5、重大合同担保事项
⑴本公司为哈尔滨第一百货商店股份有限公司800 万元人民币银行借款进行了
担保，担保时间为1998年3月20日至1999年2月20日。
⑵本公司为哈尔滨现代物业管理有限公司40万元人民币借款进行了担保，担保
时间为1997年10月31日至1998年8月30日。
七、备查文件
㈠载有董事长兼总经理赵廷阁亲笔签署的中期报告正文；
㈡载有法定代表、总会计师、会计主管人员亲笔签字并盖章的财务报表；
㈢公司章程。
以上备查文件完整置于公司所在地。
哈尔滨秋林集团股份有限公司董事会
一九九八年八月二十日
资产负债表
１９９８年６月３０日
编制单位：哈尔滨秋林集团股份有限公司 金额单位：人民币元
资产 行次 年初数 期末数
母公司 合并 母公司 合并
流动资产：
货币资金 1 63944795.18 64163333.73 58670243.50 58781620.84
短期投资 2 58000000.00 58000000.00 58000000.00 58000000.00
减：短期投 3
资跌价准备
短期投资净额 4
应收票据 5 0.00 0.00 0.00 0.00
应收股利 6
应收利息 7
应收帐款 8 189236.39 1251993.30 149212.24 1171638.05
减：坏帐准备 9 567.71 3755.98 447.63 3514.91
应收帐款净额 10 188668.68 1248237.32 148764.61 1168123.14
预付货款 21 0.00 0.00 0.00 0.00
应收补贴款 24
其他应收款 25 96889167.34 92712638.23 115127414.19 111174100.22
存货 30 108559721.46 110737801.54 122168212.86 124217748.39
减：存货变 31 0.00 0.00 0.00 0.00
现损失准备
存货净额 32
待摊费用 33 5255019.99 5332337.20 7708365.78 7785682.99
待处理流动资产 34 0.00 0.00 0.00 0.00
净损失
一年内到期的 35 0.00 0.00 0.00 0.00
长期债券投资
其他流动资产 36 0.00 0.00 0.00 0.00
流动资产合计 39 332837372.65 332194348.02 353823000.94 353127275.58
长期投资： 0.00 0.00 0.00
长期股权投资 40 56608051.49 57102504.49 57023898.60 57602504.49
长期债权投资 41
长期投资合计 42 56608051.49 57102504.49 57023898.60 57602504.49
减：长期投资 43
减值准备
长期投资净额 44 0.00 0.00 0.00 0.00
固定资产：
固定资产原价 45 426243633.79 426243633.79 427215306.79 427215306.79
减：累计折旧 46 46016735.75 46016735.75 58388508.35 58388508.35
固定资产净值 47 380226898.04 380226898.04 368826798.44 368826798.44
工程物资 48
在建工程 49 56371638.39 56371638.39 79828511.81 79828511.81
固定资产清理 50 0.00 0.00 0.00 0.00
待处理固定资 51 0.00 0.00 0.00 0.00
产净损失
固定资产合计 53 436598536.43 436598536.43 448655310.25 448655310.25
无形资产及递延资产 0.00 0.00 0.00
无形资产 54 4408861.25 4408861.25 5008934.90 5008934.90
开办费 55 2672190.74 2672190.74 1856682.38 1856682.38
长期待摊费用 56 1184566.54 1184566.54 888424.84 888424.84
其他长期资产 57 0.00 0.00 0.00 0.00
无形及递延 58 8265618.53 8265618.53 7754042.12 7754042.12
资产合计
递延税项 0.00 0.00 0.00
递延税款借项 59 0.00 0.00 0.00 0.00
资产总计 60 834309579.10 834161007.47 867256251.91 867139132.44
负债及股东 行次 年初数 期末数
权益 母公司 合并 母公司 合并
流动负债：
短期借款 61 8320000.00 8320000.00 72920000.00 73420000.00
应付票据 62 0.00 0.00 0.00 0.00
应付帐款 63 7582054.76 7582054.76 5758756.90 5758756.90
预收货款 64 42187.75 42187.75 15028.79 15028.79
代销商品款 65
应付工资 66
应付福利费 67 -4286040.69 -4286040.69 -4838116.65 -4838116.65
未付股利 68 24472436.41 24472436.41 9051117.09 9051117.09
未交税金 69 2024420.05 1305999.62 -910941.40 -1528060.87
其它应交款 70 104726.38 174386.18 60795.18 60795.18
其他应付款 71 53796346.13 53796346.13 49624221.39 49624221.39
预提费用 72 0.00 0.00 0.00 0.00
一年内到期的 73 36500000.00 36500000.00 18300000.00 18300000.00
长期负债
其他流动负债 74 0.00 0.00 0.00 0.00
流动负债合计 80 128556130.79 128407559.16 149980861.30 149863741.83
长期负债 0.00 0.00 0.00
长期借款 81 133200000.00 133200000.00 124200000.00 124200000.00
应付债券 82 0.00 0.00 0.00 0.00
长期应付款 83 0.00 0.00 0.00 0.00
住房周转金 84 29140.53 29140.53 -289642.49 -289642.49
其他长期负债 85 0.00 0.00 0.00 0.00
长期负债合计 90 133229140.53 133229140.53 123910357.51 123910357.51
递延税项 0.00 0.00 0.00
递延税款贷项 91 0.00 0.00 0.00 0.00
负债合计 92 261785271.32 261636699.69 273891218.81 273774099.34
股东权益： 0.00 0.00 0.00
股本 93 130248200.00 130248200.00 221421940.00 221421940.00
资本公积 94 374278931.49 374278931.49 374278931.49 374278931.49
盈余公积 95 41947536.29 41947536.29 41947536.29 41947536.29
其中：公益金 96 10861782.17 10861782.17 10861782.17 10861782.17
未分配利润 97 26049640.00 26049640.00 20840725.32 20840725.32
股东权益合计 98 572524307.78 572524307.78 593365033.10 593365033.10
负债及股东 99 834309579.10 834161007.47 867256251.91 867139132.44
权益总计
利润及利润分配表
１９９８年１－６月
编制单位：哈尔滨秋林集团股份有限公司 单位：人民币元
项 目 行次 上年数 本年数
母公司 合并 母公司 合并
一、主营业务收入 1 247953354.04 248168653.96 321048513.77 321221645.36
减：折扣与折让 2
主营业务收入净额 3 247953354.04 248168653.96 321048513.77 321221645.36
减：主营业务成本 4 201848410.49 202001562.79 256117082.11 256245626.66
主营业务税金及附加 5 1913383.97 1913383.97 2379819.93 2379819.93
二、主营业务利润 10 44191559.58 44253707.20 62551611.73 62596198.77
（亏损以“－”号填列）
加：其他业务利润 11 2257537.42 2257537.42 3352881.11 3352881.11
（亏损以“－”号填列）
减：存货跌价损失 12
营业费用 13 12201381.67 12281621.36 13650009.63 13733153.65
管理费用 14 10655560.96 10764598.88 26581112.11 26602933.51
财务费用 15 2517593.34 2544078.26 1848200.66 1871975.17
三、营业利润 18 21074561.03 2092096.12 23825170.44 23741017.55
（亏损以“－”号填列）
加：投资收益 19 -665.72 21705.21 315463.11 399616.00
（亏损以“－”号填列）
补贴收入 22
营业外收入 23 131243.98 420018.23 420018.23
减：营业外支出 25 4171.40 4171.40 11578.00 11578.00
四、利润总额 27 21069723.91 21069723.91 24549073.78 24549073.78
（亏损以“－”号填列）
减：所得税 28 3157202.80 3157202.80 3708348.46 3708348.46
五、净利润 30 17912521.11 17912521.11 20840725.32 20840725.32
（亏损以“－”号填列）
加：年初未分配利润 31 294572.21 294572.21 26049640.00 26049640.00
盈余公积转入数 32
六、可分配的利润 33 18207093.32 18207093.32 46890365.32 46890365.32
减：提取法定盈余公积34
提取法定公益金 35
七、可供股东分配的
利润 36 18207093.32 18207093.32 46890365.32 46890365.32
减：应付优先股股利 37
提取任意盈余公积 38
应付普通股股利 39
转作股本的普通股股利40 26049640.00 26049640.00
八、未分配利润 42 18207093.32 18207093.32 46890365.32 46890365.32