重要提示：本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何重大遗漏、虚假陈述或者
严重误导，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
一、公司简介
1、公司名称：马鞍山钢铁股份有限公司(马钢)
MAANSHAN IRON & STEEL COMPANY LIMITED (MAS C.L.)
2、注册及办公地址：安徽省马鞍山市红旗中路8号
邮政编码：243003
3、公司法定代表人: 顾建国
4、公司秘书：苏鉴钢王大鹏
联系地址：安徽省马鞍山市红旗中路8号 公司董事会秘书室
电话：86-555-2888158
传真：86-555-2887284
5、股票上市地：A股 上海证券交易所
简称马钢股份 代码：600808
H股 香港联合交易所有限公司
简称马鞍山钢铁 代码：323
二、主要财务指标(未经审计)
（根据中华人民共和国会计准则编制）
指标项目 1998年1-6月 1997年1-6月
人民币 人民币
（1） 主营业务收入（千元） 3,146,572 3,350,009
（2） 净利润（千元） 9,104 16,292
（3） 股东权益（千元） 12,025,866 11,971,432
（4） 每股收益（分/股） 0.14分/股 0.25分/股
（5） 每股净资产(元/股) 1.86 1.85
（6） 调整后每股净资产(元/股) 1.82 1.81
（7） 净资产收益率(%) 0.076% 0.14%
注：本集团1998年中期按香港会计准则计算之净利润与按中国会计准则计算之净利
润并无差异。
主要财务指标的计算公式：
每股收益＝净利润/报告期末普通股股份总数
净资产收益率=净利润/报告期末股东权益*100%
每股净资产=报告期末股东权益/报告期末普通股股份总数
调整后每股净资产=(报告期末股东权益-三年以上的应收款项-待摊费用- 待处理（
流动、固定）资产净损失-开办费-长期待摊费用)/报告期末普通股股份总数（注：
计算上述财务指标时，待转销汇兑差异人民币1,373,631千元乃计入股东权益。）
三、股本变动及股东情况介绍
1、股本结构情况
公司股份变动情况
期初数 期末数
一． 尚未流通股份
1． 发起人股份
其中：国家拥有股份 4,034,560,000 4,034,560,000
境内法人持有股份
外资法人持有股份
其他
2． 募集法人股 87,810,000 87,810,000
3． 内部职工股
4． 优先股或其他
尚未流通股份合计 4,122,370,000 4,122,370,000
二． 已流通股份
1． 境内上市的人民币普通股 600,000,000 600,000,000
2． 境内上市的外资股
3． 境外上市的外资股
4． 其他 1,732,930,000 1,732,930,000
已流通股份合计 2,332,930,000 2,332,930,000
三、股份总数 6,455,300,000 6,455,300,000
本报告期内，公司股本无任何变化。
2、于一九九八年六月三十日前10名股东的持股情况:
A．马鞍山马钢总公司（马钢总公司）持有本公司股份总数为404,106万股A股， 其
中代表国家持有403,456万股A股，（占本公司总股本约62.5%）及法人股A股650 万
股（占本公司总股本约0.1%），其所持本公司股份在本报告期内无抵押和冻结。总
公司法定代表人：顾建国。
B：香港HKSCC NOMINEES LIMITED持有本公司股份总数为153,858万股H股， 占本公
司总股本约23.83%。
其余于一九九八年六月三十日名列本公司前十名最大股东如下：
股东名称 持股量 占总股本
（千股） （%）
C: HONG KONG &SHANG HAI BANKING 39,750 0.616
CORPORATION NOMINEES LIMITED
D：国泰证券有限公司 35,070 0.543
E：上海全隆实业有限公司 9,800 0.152
F：中国人民保险公司安徽省分公司 3,000 0.046
G：江苏省盐城市物资供应再生利用总公司 3,000 0.046
H：安徽省金属材料总公司 1,700 0.026
I：刘美琴 1,400 0.022
J: CHAN JACK KWONG 1,400 0.022
注：十大股东间没有关联关系
上述c：至j：所列之股东名称乃按原文刊出，未经翻译。
3、购回、出售及赎回上市股份
截至1998年6月30日止6个月期间内，本公司及其任何附属公司并无购回、出售或赎
回本公司任何上市股份。
四、公司董事、监事持股情况
于1998年6月30日本公司之董事及监事所持有本公司股份数量及权益性质之详情如下：
1998年6月30日
持有本公司股份数目及权益性质
个人权益（A股） 家庭权益（A股）
姓名 职务
顾建国 董事长、总经理 2900
顾章根 副董事长 2900
朱云龙 董事 副总经理 2900
施兆贵 董事 副总经理 2900
王让民 董事
赵建明 董事、副总经理
钱国安 董事
苏鉴钢 董事、公司秘书、总经济师 2900
黄海 非执行董事 2900
江德荣 非执行董事 2900
刘琦 非执行董事
高声海 监事 2500
李克章 监事
查全良 监事 4000
五、董事最佳应用守则
董事认为本公司在截至1998年6月30日止6个月内已遵守了香港联合交易所有限公司
制定的上市规则附录14-「最佳应用守则」的要求。
六、经营情况的回顾与展望
1、主要经营情况
截至1998年6月30日止上半年度，本公司及其附属公司（统称"本集团"）生产
生铁193万吨，钢165万吨 ，钢材123万吨 ，分别比去年同期增长5·8％，10·1％
和1·3％；销售钢材120万吨 ，生铁21万吨 ，钢坯12万吨 。与去年同期相比，钢
材销售量基本持平，生铁下降14％，钢坯上升84％。根据中国会计准则和制度及香
港会计准则计算，本集团上半年销售额为人民币3,146,572千元，比去年同期下跌6
％，本期未经审计税后利润为人民币9,104千元，比去年同期下跌44％。
上半年，中国钢铁生产继续保持平稳增长，但社会总体需求增长不大， 总资
源供大于求，价格持续走低。受亚洲金融危机影响，钢铁产品出口困难，全行业产
成品库存上升，货币回笼减少，经营困难。
面对今年以来诸多不利因素，本集团采取一系列措施，加强管理，降低成本，经济
运行状况基本正常。
上半年在钢铁产品生产量稳步提高的同时，主要经济技术指标得到改进， 入
炉焦比、钢铁料消耗下降，钢材成材率、炼钢连铸比比去年同期提高。产品制造成
本有较大幅度下降，比去年平均水平下降4·7％，上半年产销率达97％，高于全国
平均水平。
上半年钢铁产品出口下降，出口额为3690万美元，比去年同期下降约26 ％。
主要原因是东南亚地区和日、韩等国货币大幅贬值，经济下滑，钢材需求萎缩，使
本集团对这些国家的钢材出口严重受阻。
影响本集团利润下降的主要因素是钢材价格明显下跌，上半年钢材价格比去年同期
下跌约 5% 左右，同时电力及运输价格有所上涨。尽管公司制造成本比去年平均水
平降低达4·7％，但仍不敌减利因素的影响。
2、公司投资情况
（1）募股资金使用情况
本公司于 1993年10至11月间发行A股及H股共集资 约人民币65 亿元（扣除上
市开支后）。按公司在招股说明书中的承诺，募集资金中约80％左右用于基建技改
项目投资，约15％左右用于归还贷款，约5％左右用于补充流动资金。
截至1998年6月30日止，按A股和H股招股说明书所载计划， 共使用募股资金（不含
上市开支）约人民币59.6亿元，其中基建技改支出约人民币43.7亿元，归还贷款约
人民币11.2亿元，补充流动资金约人民币3.2亿元。至1998年6月30日结余约合人民
币5.4亿元，均存在香港及境内金融机构作短期及长期存款， 以配合本集团之资金
运用计划。具体情况见下表（单位：人民币万元）。
表一 A股、H股募集资金使用及余额
A 股 H 股 合 计
募 集 资 金 229294 420463 649757
已 耗 用 资 金 229294 366519 595813
其中 基建技改 155809 281565 437374
归还贷款
补充 59729 52500 112229
补充流动资金 13756 18500 32256
汇兑损失 / 13954 13954
余 额 / 53944 53944
表二 募集资金投资基建技改情况
承诺投资项目 实际投资项目 投入股资 项目进度
2500m3高炉系统工程 同左 55652 94年投产
焦化厂化产工程 同左 4000 95年投产
中板改造 同左 2585 95年部分建成
车轮轮箍系统改造 同左 4000 99年投产
轻轨生产线 同左 1100 96年完工
二轧二小型轧机改造 取消
铁粉工程 同左 2654 99年投产
耐火厂改造 同左 4400 99年投产
1.4万立方米制氧机 同左 2500 95年投产
火车车轴生产线 棒材生产线 18866 99年投产
第三台高线打捆机 同左 2600 95年投用
MIS管理系统 同左 1872 96年一期完工
人头矶煤码头 缓建
生产性措施 同左 69848 当年建成
万能型钢轧机系统 同左 195937 99年投产
其他400万吨配套项目 同左 71360 99年投产
合计 437374
按照A股及H股招股说明书的承诺，马钢利用募股资金进行投资，至1996 年底
使本公司的生产能力由生铁200万吨、钢240万吨、钢材190万吨发展到生铁400万吨、
钢320万吨、钢材280万吨的综合生产能力。生铁和钢的生产能力已先后于1994年及
1995年底分别达到400万吨和320万吨，由于年产60万吨H型钢厂投产日期延期， 钢
材的生产能力将于1998年下半年达到320万吨。
本集团募集资金时，正值中国经济过热时期， 钢材的价格也达到了历史最高
水平。从1994年开始，钢铁企业的发展方向随着国民经济的调整发生了重大变化，
即从单纯数量型扩张逐步转向提高质量，扩大品种，降低成本，以适应市场竞争的
需要。为此，公司董事会在不违背招股承诺的发展规模前提下，按照市场要求，对
部分项目作了调整。如鉴于市场型材需求饱和，停止了型材轧机的扩建改造，增加
了棒材生产线项目和对节能及成材率有重要作用的连铸项目等。
今年6月19日，年产能力为60万吨的万能型轧机及异型坯连铸机系统工程，（
主要产品为大H型钢）局部热负荷试车成功，7月4 日万能轧机系统全线热负荷试车
成功，并已轧出四种规格H型钢400多吨，产品质量符合国家标准要求，预计9 月中
旬将完全投入试生产。
3、下半年计划
随着国家一系列启动国内需求的宏观政策及措施的陆续出台和到位， 预期下
半年国内钢材消费需求将会有一定增长，铁路、公路、环保、水利、电力等基础设
施建设以及企业技改加快，对钢材市场将有拉动作用，从而促进对钢铁产品的需求。
本集团下半年的经营计划及主要措施是：
（1）大力开拓国内国际两个市场，增加高附加值产品合同量，并严格按客户要求
组织生产。
（2）推进技术进步，大力降低成本，改善技术经济指标，并努力降低库存， 加快
现款回笼和资金周转。
（3）积极进行生产结构调整，挖掘设备潜力， 使生产经营结构更加符合市场竞争
需要。
（4）紧缩各项开支，降低期间费用及营业外支出，开源节流，降本增利。
七、重要事项
1、董事会建议不派发1998年中期股利。
2、公司1997年度没有派发股利或公积金转增股本。
3、本公司续聘安永华明会计师事务所及安永会计师事务所分别为本公司中国及国
际核数师。
4、本报告期公司无重大诉讼、仲裁事项
5、到期存款进展情况
今年4月28日，本公司在1997年年度报告中披露了有关在国内某些金融机构的
定期存款未能按期收回的情况。四个月来，经过中国人民银行的有力监管和本公司
多次催收，有的金融机构已全部兑付了存款，有的尚未履行还款责任。截至本报告
公布日，公司已收回到期存款约人民币1.07亿元，尚有约人民币2.32亿元已经到期
但仍未能收回。该款项占本集团1998年6月30日之净资产人民币 12025866千元的1
.92%。该等存款全部为定期存款，金融机构负有到期兑付的责任。目前，公司一方
面继续加紧向上述金融机构催促还款，另一方面要求监管机构帮助催收存款。与此
同时，公司准备对某些金融机构提出法律起诉，以使及早取回逾期存款。本公司会
计处理上，将于收讫现金时才将有关的利息收入予以确认入帐，并为回收这些定期
存款所预计的法律费用及其他回收成本提取适当的准备。除此之外，本财务报表未
对上述逾期存款作其他准备。上述逾期存款占本集团正常生产经营现金流量比例较
小，不构成主要影响。
除上述定期存款外，本集团于1998年6月30日没有任何委托存款，故没有到期
未能取回之委托存款。
6、电脑2000年问题
由于用两位数年度排序方来存储日期信息的许多计算机系统和电子设备不能
准确地处理2000年及以后的日期，因而会出现计算机2000年问题。虽然本集团的产
品或服务并不直接涉及"2000年问题"，但由于生产工艺和技术装备自动化程度较高，
计算机硬件、系统软件和应用程序较多，因此对电脑2000年问题十分重视，公司成
立了"解决计算机2000年问题领导小组"，并拟定了工作步骤及相关事项。
本集团解决"2000年问题"计划分五个阶段：
1998年6月15日至7月31 日为调查阶段，全面调查所属各单位计算机系统、控
制系统的硬件、软件、应用软件的情况。
1998年8月1日至9月30日为评估阶段，由计算机硬件、系统软件和应用软件的
生产经营者或开发者确认其是否存在"2000年问题"，然后提出解决方案。
1998年10月1日至12月31日为修改阶段，对存在问题的源代码按拟定的方案进
行修改，并经过编译链接等工作，生成可执行的目标程序。
1999年1月1日至6月30日为测试阶段，对所有修改过的系统进行全面测试，验
证系统已确无"2000年问题"。
1999年7月1日至2000年1月1日为保驾运行阶段，做好新老系统的切换， 将计
算机应用转移到新系统上来，并加强维护，保证系统的正常工作。
本集团正在拟定该项计划实施的总费用计划，费用总额要待评估及解决方案提出后
才能确定，于1998年6月30日，本集团没有发生由资本承担的重要开支。
本集团认为，通过上述努力，严格按程序工作，预期可以解决"2000年问题"。
7、统一所得税及取消地方政府退税优惠
鉴于本公司为首批在境外上市的九家股份制规范化试点企业之一， 根据财政
部和国家税务总局1997年3月10日财税字（1997）38号文件规定，本公司继续按15%
的税率计缴所得税，与取消地方政府退税优惠无关，至本报告发布日亦未收悉国家
调整本公司所得税的文件。
8、近期经济发展
董事会认为，东南亚危机已持续了长达一年的时间，并且波及了日本、韩国。
由于韩、日及东南亚是本集团出口的主要地区，因此该等金融危机对本集团的出口
业务产生了较大的负面影响，今年以来本集团出口能力受到明显削弱。上半年，本
集团出口产品总量比去年同期下降约17％，出口平均价格同比下降约11％，出口总
额同比下降约26％。出口总额占业务收入比率由12.4％下跌到9.9％， 同时出口价
及出口量的减少也对盈利产生了不利影响。在国内方面，虽然预期下半年钢材消费
将会有所增长，但因社会库存量较大，钢铁市场疲弱状况的明显改观尚需时日，因
此对本年度经营形势的估计，不可过于乐观。
近期长江流域发生了特大洪涝灾害，本集团位于长江下游，为防御水灾投入了
一定的人力、物力，集团产品销售的水运部分也受到一些影响。除上述影响外，近
期经济发展对本集团于本年度并无其他不利影响。
9、职工住房出售
一九九四年至一九九七年止 ，本公司支付了约人民币1.9 亿元的资金为本公
司职工购买总值约人民币2亿元的职工住房,该等住房已于一九九七年内全部交付使
用。本公司从一九九七年一月开始按《马鞍山市城镇公有住房出售实施细则》规定
出售该等住房予职工，该实施细则列明了有关购置及出售职工住房的规定和条款，
其中包括给予本公司职工的价格折扣之款额。截至1998年6月30日， 该等职工住房
大部分已售出。因出售职工住房而导致的亏损以递延职工成本形式入帐，并以有关
职工的预计平均剩余服务年限从该等住房出售日起开始分10年摊销。于1998年6 月
30日，本集团共录得递延职工成本约人民币1.64亿元，相关的累计摊销约人民币1
,724万元，其中本报告期内摊销入损益表约人民币819万元（1997 年同期：人民币
352万元），递延职工成本净额约为人民币1.47亿元 。该等住房出售后，公司无需
为其提取折旧，因其拥有权及所附之回报及风险都随出售而转至职工，公司在出售
后并无回收权力。
八、财务资料
马鞍山钢铁股份有限公司（[本公司] ）董事会谨此宣布本公司及其附属公司
（统称[本集团]）截至1998年6月30日止6个月之未经审计中期业绩如下：
未经审计综合利润表
（根据香港会计准则编制）
截至6月30日止6个月
金额单位：人民币千元
附注 1998年度 1997年度
营业额 1 3,146,572 3,350,009
税前利润 10,711 19,006
减：税项 2 (1,607) (2,714)
股东应占净利润 9,104 16,292
拨入储备 3 - 3,258
每股盈利 4 0.14分 0.25分
附注：
1．营业额
营业额乃销货发票金额减折扣和退货后的净额， 不包括销售税及本集团内部
交易额。
2．税项
本期间中国企业所得税按本公司应纳税利润15%计算（1997年同期：15%）。
海外经营之附属公司利润的税项按各自司法权区规定之适用税率计算。
于本期间及1998年6月30日并无重大的未拨备递延税项。
3．法定公积金及法定公益金
截至1998年6月30日止期间，本公司未有提取法定公积金及法定公益金。有关
提取将会在年底时按中国公司法及本公司章程进行。
4．每股盈利
每股盈利根据本期间股东应占净利润人民币9,104,000 元（1997 年：人民币
16,292,000元）及已发行股份的6,455,300,000股（1997年：6,455,300,000股）计
算求得。
5．股息
董事会建议不派发截至1998年6月30日止6个月的中期股息（1997年同期：无）
。
6．核定进项增值税
根据财政部和国家税务总局的多份文件，约人民币2.07 亿元的核定进项增值
税（按1993年12月31日本集团和本公司的存货金额的14%计算）由本公司于1993 年
12月31日的存货中分离出来。该金额已获得马鞍山市税务局的确认，可与将来的销
项增值税进行抵扣。
于1998年6月30日，本集团已获得抵扣之累计核定进项增值税约为人民币1.59
亿元（1997年12月31日：约人民币1.41亿元）。
7．按中国会计准则和制度及按香港会计准则编制的财务报表之间差异
除财务报表中某些项目的分类不同及下述外币项目的会计处理差异外， 本集
团根据中国会计准则和制度及根据香港会计准则编制的财务报表无重大差异。
根据中国会计准则和制度，1993年发行H股的港币收入按交易日的国家牌价折
算为人民币记帐；在编制1993年12月31日的中国法定财务报表时亦按该日的国家牌
价换算为人民币。
根据香港会计准则，记录外币交易及于1993年12月31 日换算外币资产之汇率
为深圳外汇调剂中心公布的调剂价。
1994年1月1日人民币汇率并轨后，根据中国会计准则和制度， 本集团将此实
现的约人民币13.74亿元汇兑收益在资产负债表中列为待转销汇兑差异。 根据财政
部1994年3月2日的文件，董事决定将该笔待转销汇兑差异留待弥补将来的亏损或待
到清算时处理。中国和香港会计准则对外币交易的不同处理对财务报表的影响对比
如下：
本集团和本公司资产负债表
（1998年6月30日及1997年12月31日）
香港会计准则 中国会计准则和制度
人民币千元 人民币千元
资本公积金 4,864,976 3,491,345
待转销汇兑差异 - 1,373,631
未经审计资产负债表（1998年6月30日）
（按中华人民共和国会计准则和制度编制）
未经审计资产负债表（1998年6月30日）
（按中华人民共和国会计准则和制度编制）
未经审计利润及利润分配表（截至1998年6月30日止6个月）
（按中华人民共和国会计准则和制度编制）
一九九三年集团重组接收之固定资产已考虑到这些资产的成新率及剩余使用
的年限，其折旧采用直线法计算。
于本期间内，经过对固定资产的状况所进行的评析后， 本集团将其中原值合
计约人民币6亿元的房屋建筑物及原值合计约人民币21 亿元的机器设备之估计可使
用年限分别由平均19年 修订为平均35年（1998 年上半年本公司和本集团折旧均因
此减少约人民币600万元）和由平均9年修订为平均13年（1998年上半年本公司和本
集团折旧均因此减少约人民币3400万元）。董事认为，经修订之估计可使用年限是
较能真实地反映该等房屋建筑物及机器和设备之可使用年期。本期间本公司和本集
团之折旧费用因修订可使用年限而减少约人民币4000万元，1998年全年及以后年度
的折旧费用均会因修订可使用年限而每年减少约人民币8000万元。
2．关联企业及关联交易
A． 关联企业
（1） 截至1998年6月30日止，与本公司存在控制关系的关联方如下：
企业名称 注册地点 主营业务 注册资本 与本企业关系 经济性质或类型 法定代表人
马钢国际经济贸易总公司 中国安徽省 进口机器设备及原料,出口钢材 人民币5,000万元 子公司 股份制企业 张崇枞
马钢公司冶金建材门市部 中国安徽省 钢材零售 人民币200万元 子公司 股份制企业 裴令志
MG贸易发展有限公司 德国 经营机电设备、钢铁制品及提供技术服务 德国马克30万元 子公司 有限责任公司 无
马运有限责任公司 新加坡 提供国际运输服务 新加坡币562,002元 子公司 有限责任公司 无
金双马有限公司 香港 经营钢材及生铁贸易 港币100万元 子公司 有限责任公司 无
（2） 存在控制关系的关联方的股权比例，与期初比较并无变化。
（3） 本集团本期内与存在控制关系的企业发生的交易是按一般商业条款进行。
B． 关联交易
与马鞍山马钢总公司([总公司])及与其存在控制关系的关联方的关联交易
以下数字汇总了本集团在本期与总公司及总公司的附属公司和联营公司在日
常业务中进行的重大交易：
截至6月30日止6个月（单位：人民币千元）
1998年 1997年
采购铁矿石和石灰石 392,624 396,295
提供设施、各种服务及其他产品收费 (7,240) (9,059)
支付福利、后勤及其他服务费用 100,337 99,692
采购固定资产和建筑服务 138,682 141,662
销售钢材产品 (11,202) (32,712)
支付代理费用 299 1,233
本公司根据与总公司于1993年10月14日签订的矿石供销协议及于1998年4月27
日签订的补充协议从总公司购入铁矿石和石灰石。
本公司与总公司之间相互提供社会、 后勤及其他服务的交易代价乃按照本公
司与总公司于1993年10月14日签订的一份服务协议及于1998年4月27 日签订的一份
补充协议所规定。
董事们认为， 除某些福利和后勤服务是按国家规定价格或成本价进行之外，
所有本集团、总公司及其附属公司和联营公司之间的其他交易均按正常市场情况进
行。
3．应收帐款
应收帐款的帐龄分析如下：（单位：人民币千元）
1998年 1997年
6月30日 12月31日
一年以内 869,123 772,640
一至两年 140,870 131,884
二至三年 227,775 228,948
超过三年 22,390 18,902
1,260,158 1,152,374
减:坏帐准备 (250,636) (236,636)
1,009,522 915,738
本集团及本公司的应收帐款中包括应收总公司的附属公司和联营公司的销货
款，分别为人民币2,180,484元（1997年：人民币1,116,761元）及人民币177, 832
元（1997年：人民币12,023元）；该等款项为无抵押、免息、且并无固定偿还期限。
除此之外，应收帐款中并无持有本公司5%以上（含5%）股份的股东单位。
4．其他应收款
其他应收款的帐龄分析如下：（单位：人民币千元）
1998年 1997年
6月30日 12月31日
一年以内 166,649 157,055
一至两年 15,899 6,735
二至三年 2,942 8,533
超过三年 21,590 14,049
207,080 186,372
减:坏帐准备 (18,625) (18,625)
188,455 167,747
本公司的其他应收款中含应收附属公司款项人民币15,419万元（1997 年：人
民币15,206万元 )。
本集团及本公司的其他应收款中含总公司代收本公司售卖职工住房款人民币
26,213,184元（1997年：人民币26,213,184元）。除此之外，其他应收款中并无持
有本公司5%以上（含5%）股份的股东单位。
5．存货
1998年 1997年
6月30日 12月31日
人民币千元 人民币千元
原材料 778,088 850,978
在制品 644,543 616,030
产成品 380,280 160,457
备品备件 717,265 727,028 2,520,176 2,354,493
减:存货跌价准备 (47,313) (45,283)
2,472,863 2,309,210
6．待摊费用
1998年 1997年
6月30日 12月31日
人民币千元 人民币千元
预付保险费 3,686 -
预付大修理费用 1,778 -
低值易耗品 1,014 -
其他 25
6,503
7．在建工程
在建工程为下列于一九九八年六月三十日尚未完工的主要项目：
本集团和本公司
项目名称 预计完工年份 1998年6月30日人民币千元 1997年12月31日人民币千元 资金来源
车轮轮箍车间改造 1999 69,733* 69,731 募股资金及自筹资金
增产压力容器板措施 1999 1,994* 1,994 募股资金及自筹资金
铁粉工程 1999 146,126 145,029 金融机构贷款及自筹资金、募股资金
万能型轧机系统 1999 2,278,556 2,067,829 募股资金及自筹资金、金融机构贷款
特耐改造 1999 95,734 95,712 自筹资金
3.5万立方米制氧机 1999 198,239 182,786 募股资金及自筹资金
全连轧棒材车间 1999 415,181 283,707 募股资金及自筹资金
8号焦炉 1999 45,567* 45,467 自筹资金
其他项目 不同年份 413,495 432,879
合计 3,664,625 3,325,134
*该等余额为有关工程项目尚未完工的部分
8．长期待摊费用
1998年 1997年
6月30日 12月31日
人民币千元 人民币千元
核定进项增值税 47,628 66,266
递延职工费用 146,545 154,734
合 计 194,173 221,000
9．其他业务利润（截至6月30日止6个月）
1998年人民币千元 1997年人民币千元
钢材、原材料及其他材料 4,207 5,512
废旧物资 25 151
其他 779 567
教育附加费及其他税项 (1,842) (1,048)
合 计 3,169 5,182
10．财务费用（截至6月30日止6个月）
1998年人民币千元 1997年人民币千元
利息收入 26,814 78,622
利息支出 (132,708) (158,003)
汇兑收益 3,473 8,237
汇兑损失 (3,173) (8,570)
其他 (747) (280)
合 计 (106,341) (79,994)
11．营业外收入（截至6月30日止6个月）
1998年人民币千元 1997年人民币千元
豁免环保贷款 4,030 4,388
其他 - 850
合 计 4,030 5,238
12．营业外支出（截至6月30日止6个月）
1998年人民币千元 1997年人民币千元
职工子弟学校经费 (12,484) (12,304)
其他 (3,353) (2,294)
合 计 (15,837) (14,598)
九、备查文件
1、载有董事长亲笔签名的中期报告文本。
2、载有法定代表人、财务负责人、会计经办人员亲笔签名并盖章的会计报表。
3、公司章程。
该等备查文件均存放于中国安徽省马鞍山市红旗中路8号马鞍山钢铁股份有限公司。
马鞍山钢铁股份有限公司
一九九八年八月二十七日
股票代码:600808 公司简称:马钢股份
1998年中期利润及利润分配表
项目名 1998年1-6月 1997年1-6月
合 并 合 并
一、主营业务收入 3,146,572,000.00 3,350,009,000.00
减：折扣与折让
主营业务收入净额 3,146,572,000.00 3,350,009,000.00
减：主营业务成本 -2,822,025,000.00 3,022,264,000.00
进货费用
汇兑损益
主营业务税金及附加 -18,838,000.00 -25,034,000.00
二、主营业务利润 305,709,000.00 302,711,000.00
加：其他业务利润 3,169,000.00 5,182,000.00
减：存货跌价损失 -2,030,000.00 -1,000,000.00
营业费用 -28,248,000.00 -32,630,000.00
销售费用
管理费用 -149,741,000.00 -165,903,000.00
财务费用 -106,341,000.00 -79,994,000.00
三、营业利润 22,518,000.00 28,366,000.00
加：投资收益
补贴收入
营业外收入 4,030,000.00 5,238,000.00
减：营业外支出 -15,837,000.00 -14,525,000.00
加：以前年度损益调整
四、利润总额 10,711,000.00 19,006,000.00
减：所得税 -1,607,000.00 -2,714,000.00
减：少数股东权益
加：财政返还
减：分给其他单位利润
五、净利润 9,104,000.00 16,292,000.00
加：年初未分配利润 353,755,000.00 304,457,000.00
盈余公积转入数
六、可分配利润 362,859,000.00 320,749,000.00
减：提取法定公积金 -1,629,000.00
提取法定公益金 -1,629,000.00
提取其它员工福利
七、可供股东分配的利润 362,859,000.00 317,491,000.00
减：已分配优股股利
提取任意公积金
已分配普通股股利
转作股本的普通股利
八、未分配利润 362,859,000.00 317,491,000.00
股票代码:600808 公司简称:马钢股份
1998年中期资产负债表
项目名 1998年1-6月 1997年12月31日
合 并 合 并
流动资产：
货币资金 1,751,755,000.00 2,090,652,000.00
短期投资
减：短期投资跌价准备
短期投资净额
应收票据 605,121,000.00 390,175,000.00
应收帐款 1,260,158,000.00 1,152,374,000.00
减：坏帐准备 -250,636,000.00 236,636,000.00
应收股利
应收帐款净额 1,009,522,000.00 915,738,000.00
应收利息
预付货款 348,918,000.00 298,839,000.00
其他应收款 188,455,000.00 167,747,000.00
待摊费用 6,503,000.00
存货 2,520,176,000.00 2,354,493,000.00
内部往来
减：存货跌价准备 -47,313,000.00 -45,283,000.00
减：存货变现损失准备
存货净额 2,472,863,000.00 2,309,210,000.00
待处理流动资产净损失
一年内到期的长期债券投资 4,308,000.00 4,308,000.00
其他流动资产
流动资产合计 6,387,445,000.00 6,176,669,000.00
长期投资：
长期股权投资 1,137,000.00 1,137,000.00
长期债权投资 39,544,000.00 39,544,000.00
减：长期投资减值准备
长期投资净额 40,681,000.00 40,681,000.00
其中：合并价差(贷差以“-”号表示)
长期投资合计 40,681,000.00 40,681,000.00
固定资产：
固定资产原价 9,623,810,000.00 9,576,303,000.00
减：累计折旧 -2,590,361,000.00 2,329,151,000.00
固定资产净值 7,033,449,000.00 7,247,152,000.00
工程物资
在建工程 3,664,625,000.00 3,325,134,000.00
固定资产清理
待处理固定资产净损失
固定资产合计 10,698,074,000.00 10,572,286,000.00
无形资产及递延资产合计：
无形资产 825,578,000.00 834,663,000.00
开办费 54,417,000.00 47,308,000.00
长期待摊费用 194,173,000.00 221,000,000.00
递延资产
其他长期投资
无形资产及其他资产合计 1,074,168,000.00 1,102,971,000.00
其他长期资产：
负债及股东权益
其他长期资产
递延税项：
递延税款借项
资产总计 18,200,368,000.00 17,892,607,000.00
流动负债：
短期借款 1,544,272,000.00 1,862,788,000.00
应付票据
应付帐款 927,651,000.00 791,745,000.00
预收货款 179,214,000.00 196,206,000.00
代销商品款
应收补贴款
应付福利费 72,159,000.00 77,222,000.00
未付股利
未交税金 402,138,000.00 315,727,000.00
其他未交款 10,282,000.00 5,086,000.00
其他应付款 504,691,000.00 702,710,000.00
应付工资 2,306,000.00 34,916,000.00
预提费用 296,778,000.00 155,145,000.00
一年内到期的长期负债 52,798,000.00 52,798,000.00
其他应交款
其他流动负债
应付内部单位款
应付利息
流动负债合计 3,992,289,000.00 4,194,343,000.00
长期负债：
长期借款 2,008,761,000.00 1,520,114,000.00
应付债券
长期应付款
其中：住房周转金
其他长期负债 173,452,000.00 161,388,000.00
递延投资损益
长期负债合计 2,182,213,000.00 1,681,502,000.00
递延负债
递延税项：
递延税款贷项
负债合计 6,174,502,000.00 5,875,845,000.00
少数股东权益(合并报表填列)
股东权益：
实收资本
所有者权益：
股本 6,455,300,000.00 6,455,300,000.00
资本公积 3,491,344,000.00 3,491,344,000.00
盈余公积 342,732,000.00 342,732,000.00
其中：公益金 171,366,000.00 171,366,000.00
未分配利润 362,859,000.00 353,755,000.00
外币报表折算差额(合并报表填列)
股东权益合计 10,652,235,000.00 10,643,131,000.00
所有者权益合计
负债及股东权益总计 18,200,368,000.00 17,892,607,000.00