重要提示
本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何重大遗漏、虚假陈述或者严重误
导，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
一、公司简介
1、公司法定中文名称：黑龙江电力股份有限公司
公司英文名称：HEILONGJIANG ELECTRIC POWER COMPANY LIMITED
公司英文名称缩写：HLJEPCL
2、公司注册地址：哈尔滨市香坊区市高新技术开发区12号楼B座
公司办公地址：哈尔滨市南岗区大成街209号
邮编：150001
3、公司法定代表人：张志厚
4、公司咨询服务机构：股权管理部
电话：0451—2525778
传真：0451—2525878
联系人(董事会秘书)：梅君超
5、公司股票上市地址：上海证券交易所
股票代码：600726(A股) 900937(B股)
股票简称：龙电股份(A股) 龙电B股(B股)
二、会计数据与业务数据摘要
单位：元
指标项目 98年1—6月 97年1—6月
1、主营业务收入 253898600.00 196163756.40
2、净利润 131920384.90 94430551.94
3、股东权益 1486808953.78 1249866018.02
4、每股收益(元/股) 0.224 0.241
5、净资产收益率(%) 8.87 7.6
6、每股净资产(元/股) 2.53 3.19
7、调整后每股净资产(元/股) 2.53 3.19
注：(1)公式
每股收益＝净利润/报告期末普通股股份总数
每股净资产＝报告期末股东权益/报告期末普通股股份总数
净资产收益率＝净利润/报告期末股东权益×100%
调整后每股净资产＝(报告期末股东权益-三年以上的应收款项-待摊费用-待处
理财产净损失-递延资产)/报告期末普通股股份总数
(2)计算上年同期每股收益和每股净资产两指标时股本为39180.44万股。
三、股本变动及股东情况
(一)股本结构
单位：股
期初数 本次变动增减(+，-) 期末数
送股 公积金转股 小计
一、尚未流通股份
1、发起人股份 19865700 3973140 5959710 9932850 29798550
其中：境内法人持有股份 19865700 3973140 5959710 9932850 29798550
2、募集法人股 151938700 30387740 45581610 75969350 227908050
尚未流通股份合计 171804400 34360880 51541320 85902200 257706600
二、已流通股份
1、境内上市的人民币普通股40000000 8000000 12000000 20000000 60000000
2、境内上市的外资股 180000000 36000000 54000000 90000000 270000000
已流通股份合计 220000000 44000000 66000000 110000000 330000000
三、股份总数 391804400 78360880 117541320 195902200 587706600
说明：根据97
年度公司股东大会通过的97年度利润分配方案，即以1997年末公司总股本39180.44
万股为基数，向全体股东每10股送红股2股，共计送出7836.088万股； 股东大会同
时通过了公司资本公积金转增股本的方案，即以1997年末总股本39180.44万股为基
数，向全体股东每10股转增3股，共计转增11754.132万股。上述方案已于 1998年5
月15 日实施完毕(其中A股股权登记日为5月14日，B股股权登记日为5月19 日 ) ，
二者合计增加股本19590.22万股，使总股本由期初的39180.44 万股增至本期末的
58770.66万股。
(二)1998年6月30日主要股东持股情况(前十名)
名次 股东名称 持股数(万股) 占总股
本(%)
1 中国东北电力集团公司 21915.105 37.29
2 TOYO SECURITIES ASIA LTD. A/C CLIENT 1803.64 3.07
3 黑龙江省电力公司 1702.77 2.90
4 NAITO SECURITIES CO.， LTD 1205.44 2.05
5 SCBHK A/C ROBERT FLEMING & CO.， LTD LUXEM-
BOURG S/A FLEMING FLAGSHIP FUND 1041.25 1.77
6 WAH CHUN INTERNATIONAL LIMITED 868.08 1.48
7 HKSBCSB A/C MORGAN STANLEY BANK LUXEMBOURG 668.91 1.14
S/A HYPOBANK INT’L S.A.
8 SCBHK A/C GOVERNMENT OF SINGAPORE INVESTMENT 656.10 1.12
CORPORATION -A/C ″C″
9 CITIBANK N.AS/B JARDINE FLEMING CHINA REGION 611.13 1.04
FUND
10 CBNY/BMO INVESTORS PACIFIC INTERNATIONAL FUND 584.10 0.99
注：(1)中国东北电力集团公司法人代表：张贵行，经营范围：电力、 热力生
产和销售，其持有的本公司股份无质押。
(2)黑龙江省电力公司为东北电力集团公司的全资子公司。
四、经营情况的回顾与展望
(一)公司报告期内主要经营情况
1、1998年1—6月公司完成发电量123027万千瓦时，比上年同期增长12.7%，上
网电量为112435万千瓦时，比上年同期增长12.2%。其中火力发电量为120386 万千
瓦时， 上网电量为109805万千瓦时，分别比上年同期增长14.3%和13.9%； 水力发
电量为2641万千瓦时，上网电量为2630万千瓦时，均比上年同期减少30.8%。
2、截止1998年6月30日，报告期内公司主营业务收入完成25390万元， 比上年
同期增长29.4%；净利润完成13192万元，比上年同期增长39.7%。
3、从1998年6月14日起，牡丹江第二发电厂#7机组正式投入商业化运营，其上
网电价为350元/千千瓦时，财务核算方式尚未确定。
4、于1998年5月31日购买的牡丹江第二发电厂#3、#4机组和#5、#6机组50% 部
分的上网电价情况如下：
#3、#4机组的上网电价为270元/千千瓦时，#5、#6机组50% 部分的上网电价正
在报请之中，本报告期内#5、#6机组购买部分归属公司的发电量为8853 万千瓦时，
上网电价按270元/千千瓦时计算收入。
(二)公司投资情况
1、购买牡丹江第二发电厂#3、#4机组和#5、#6机组50%部分的工作已于1998年
5月 31日完成，公司从1998年6月1日拥有该部分机组的权益和收益。
2、牡丹江第二发电厂#7机组已在报告期内完成试运行，于1998 年下半年投入
商业运行。
3、购买黑龙江省电力开发公司拥有的牡丹江第二发电厂#5 、 #6 机组部分资
产已于1998年8月8日完成(见1998年8月9日公告)。
(三)下半年计划
1、因新机组投产和电力需求增长缓慢， 使黑龙江省乃至东北三省电力供需矛
盾进一步加剧，保证全年计划发电量34亿千瓦时是公司下半年工作的重点。
2、推进收购富拉尔基第二发电厂的审批工作，力争于1999 年完成对富拉尔基
第二发电厂的收购。
3、针对资产规模的扩大，调整生产经营的管理方式， 理顺与关联单位的经济
关系，规范经营行为。
五、重要事项
1、本公司98年中期不分配，也不进行公积金转增股本。
2、本公司上年度利润分配方案、资本公积金转增股本方案。
(1)上年度利润分配方案
1997年公司实现净利润为20026万元，提取10%的法定公积金2002.6万元和5%的
法定公益金1001.3万元，当年可供股东分配利润为17022. 1 万元， 加上年度结转
的未分配利润4813.34万元，实际可分配利润为21835.44万元。以97 年底公司总股
本39180.44 万股为基数，向全体股东每10股送红股2股，其余未分配利润13999.35
万元留存。
(2)上年度资本公积金转增股本方案
1997年末公司资本公积金66455万元，以97年底公司总股本39180.44 万股为基
数， 向全体股东每10股转增3股，资本公积金剩余54701万元。
3、1997年度股东大会通过的98年度增资配股方案， 即以 97 年底公司总股本
39180. 44万股为基数，向全体股东每10股配售3股，配股价格暂定为4—6元。 此
方案目前正在申报中。
4、本报告期内公司收购兼并事项
公司与黑龙江省电力公司于1998年6月8日签订了收购牡丹江第二发电厂#3 、
#4 机组100%权益和#5、#6机组50%部分权益的资产转让协议。根据该协议， 公司
收购该部分机组的代价总额为93886万元。资产划转时间为1998年5月31日，公司从
1998年6月1日起拥有收益权。
该资产收购事项属于关联交易。
5、公司1998年中期报告摘要同时于香港用英文在《南华早报》,用中文在《文
汇报》上刊登。
6、本报告期内公司无重大诉讼、仲裁事项。
7、报告期内本公司继续聘任安永华明会计师事务所为境内审计机构， 聘任安
永会计师事务所为公司境外审计机构。
六、财务报告(未经审计)
(一)会计报表(详见附表)
(二)会计报表附注
1、 执行的会计制度：本公司执行中华人民共和国《企业会计准则》和《股份
有限公司会计制度》，本公司会计政策，根据上述会计准则和制度制定。
公司在1998年1月1日之前执行《股份制试点企业会计制度》，编制本会计报表
时已对上年对比数按《股份有限公司会计制度》进行了必要调整。
2、 会计核算方法：公司本期执行的会计政策和核算方法除计提长期投资减值
准备以外与上年执行的会计政策和核算方法相同。
3、会计报表主要项目注释。
1)货币资金
于1998年6月30日本公司货币资金为人民币现金、银行存款， 主要用于支付购
买牡丹江第二发电厂#3、#4、#5、#6发 电机组的款项。 在期末货币资金中含购买
牡丹江第二发电厂发电机组转入的34290101.05元。
2)应收帐款
应收帐款系指本公司应收黑龙江省电力公司及黑龙江省电力经营公司的售电收
入款项。
于有关期间的应收帐款如下：
至1998年 至1997年
6月30日 12月31日
人民币元 人民币元
黑龙江省电力公司 40386434.56 19971088.85
黑龙江省电力经营公司 37534150.50 43887992.31
合计 77920585.06 63859081.16
应收帐款帐龄均在1年以内，无持股5%以上股东欠款
3)其他应收款
其它应收款于1998年6月30日的帐龄情况如下：
帐龄 余额 比例
一年以内 281803178.94 95.4%
一至二年 13689037.34 4.6%
合计 295492216.28 100%
注：1、本帐户余额中无持本公司5%以上股份的主要股东的欠款。
2、其中：35849792.73元是购买牡丹江第二发电厂资产转入。
4)存货
1998年6月30日 比例 1997年12月31日
燃料 23138356.94 84.89% —
其他 4118513.06 15.11% —
合计 27256870.00 100% —
5)长期投资
1998年1月1日 本期增加 本期减少 1998年6月30日
人民币元 人民币元
黑龙江省电力公司 330000000.00 330000000.00
黑龙江省华富电力投资公司 5000000.00 5000000.00
华泰保险公司 20000000.00 20000000.00
哈尔滨第三发电厂 139393000.00 5303500.00 134089500.00
牡丹江第二发电厂#7机 187439800.00 187439800.00
合计 494393000.00 187439800.00 335303500.00 346529300.00
注：1、由于本公司与黑龙江省电力公司于1998年6月8日， 签定了收购牡丹江
第二发电厂#3、#4机组100%权益和#5、#6机组50%部分的资产转让协议， 原预付款
33000万元已划转黑龙江省电力公司，因此，长期投资减少。
2、对哈尔滨第三发电厂投资减少5303500元系计提的长期投资减值准备。
3、牡丹江第二发电厂#7机已于1998年6月14日由试生产转为正式商业化运营，
故由在建工程转为长期投资。
6)固定资产
1998年1月1日 截至1998年6月30日止 1998年6月30日
人民币元 本期增加 本期减少 人民币元
原值：
房屋及建筑物 236482104.45 235827900.00 — 472310004.45
发电设备 413700083.83 508054850.00 — 921754933.83
交通工具 16899576.73 — 16899576.73
其他设备 24325223.24 187522.00 — 24512745.24
691406988.25 744070272.00 — 1435477260.25
累计折旧：
房屋及建筑物 17612470.64 4177152.91 — 21789623.55
发电设备 56410100.67 21390019.14 — 77800119.81
交通工具 4322045.60 1366330.78 — 5688376.38
其他设备 4732249.23 1351217.50 — 6083466.73
83076866.14 28284720.33 — 111361586.47
净值 608330122.11 715785551.67 — 1324115673.78
注：本期固定资产增加是由于购入牡丹江第二发电厂#3、#4机组全部及#5 、
#6 机组50%部分所致。
7)财务费用
截至1998年6月30日止 截至1997年6月30日止
人民币元 人民币元
利息支出 16117502.99 17180500.48
利息收入 (435965.88) (477388.23)
其他 1122.50 12844.46
合计 15682659.61 16715956.71
8)投资收益
截至1998年6月30日止人民币元
投资于哈三电厂二期的投资收益 34696500.00
投资于华富投资公司的投资收益 750000.00
投资于省电力公司的投资收益 20625000.00
投资于华泰财产保险公司的投资收益 1100000.00
其他投资收益 2534375.00
59705875.00
其他投资收益系本期通过银行委托贷款所获得的收益，本金与收益在本期内均
已收回。
9)关联交易
与本公司存在控制关系的关联方详细情况如下：
关联方 经济 法人代表 注册地 与本公司 主营业务
名称 性质 关系
中国东北电 国有 张贵行 沈阳市和平 控股公司 电力、热力、生产和销售
力集团公司 区宁波路18号
存在控制关系的关联方所持股份及其变化(单位：万元)
期初数 本期增加数 本期减少数 期末数
关系方 金额 百分比 金额 金额 金额 百分比
名称 人民币 % 人民币 人民币 人民币 %
中国东北电
力集团公司 14610.07 37.29 7305035 — 21915105 37.29
存在控制关系的关联方交易：
我公司与黑龙江省电力公司(代表中国东北电力集团公司)于1998年5月31 日，
根据财政部国字［1998］266号文，国家电力公司财资［1998］99 号文和东北电力
集团公司东电财［1998］462号文的批复，双方就牡丹江第二发电厂#3 、 #4 机组
100%和#5、#6机组50%部分资产的转让事宜达成协议， 该资产收购事项属于关联交
易。
不存在控制关系的关联方关系的性质：
关联方名称 与本公司的关系
黑龙江省电力公司 参股公司
黑龙江省电力经营公司 省电力公司之子公司
黑龙江省电力开发公司 参股公司
不存在控制关系的关联方交易：
(1)供电收入
1998年1月1日至1998年6月30日 1997年1月1日至1997年6月30日
黑龙江省电力公司 187702600.00 163903584.40
黑龙江省电力经营公司 66196000.00 32260172.00
253898600.00 196163756.40
(2)投资收益
1998年1月1日至1998年6月30日 1997年1月1日至1997年6月30日
黑龙江省电力公司 20625000.00 7200000.00
(3)关联方应收、应付款项余额
1998年1月1日至1998年6月30日 1997年1月1日至1997年12月31日
应收帐款
黑龙江省电力公司 40386434.56 19971088.85
黑龙江省电力经营公司 37534150.50 43887992.31
77920585.06 63859081.16
其他应收款
黑龙江省电力经营公司 — 14928061.54
黑龙江省电力公司 124515249.98 71795865.67
黑龙江省电力开发公司 29950889.39 29950889.39
154466139.37 116674816.60
应付帐款
黑龙江省电力公司 14881273.00 268130.91
其他应付款
黑龙江省电力开发公司 123172107.42 123172107.42
4、财务报表主要项目变动分析
1)其他应收款、存货、短期借款、应付帐款本期比1997年12月31日增加均系购
买发电机组转入所致。
2)长期投资项目变动主要是将33000万元于1998年6月抵付购买发电机组价款。
3)在建工程减少系由于牡丹江第二发电厂#7机组6 月底由试生产转为正式商业
化运营，因此，转入为长期投资，本科目期末余额3395585.5 元系随购买发电机组
转入的未完工小型技改项目。
4)其他应付款增加主要是由于本期购买发电机组增加的未付款。
5)未交税金减少系本期支付1996年度所得税欠税12227254.98元所致。
6)长期银行借款增加160236563.50元系购买发电机组转入。
七、备查文件
公司备查文件齐备、完整，在办公地点放置以供查询，包括：
1、载有公司董事长、总经理亲笔签名的中期报告原本及完整的财务报表。
2、载有法定代表人、财务负责人、会计经办人员亲笔签名并盖章的会计报表。
3、公司章程。
黑龙江电力股份有限公司董事会
一九九八年八月十八日
资产负债表
１９９８年６月３０日
编制单位：黑龙江电力股份有限公司 单位：人民币元
资产 行次 1998年6月30日 1997年12月31日
流动资产：
货币资金 1 356953237.56 341903511.99
短期投资 2
应收票据 5
应收帐款 8 77920585.06 63859081.16
减：坏帐准备 9
应收帐款净额 10 77920585.06 63859081.16
预付货款 21
其他应收款 25 295492216.28 185163472.81
存货 30 27256870.00
减：存货变 31
现损失准备
存货净额 32
待摊费用 33
待处理流动资产 34
净损失
一年内到期的 35
长期债券投资
其他流动资产 36
流动资产合计 39 757622908.90 590926065.96
长期投资
其他长期投资 42 351832800.00 494393000.00
减：长期投资 43 5303500.00
减值准备
长期投资净额 44 346529300.00 494393000.00
固定资产：
固定资产原价 45 1435477260.25 691406988.25
减：累计折旧 46 111361586.47 83076866.14
固定资产净值 47 1324115673.78 608330122.11
在建工程 49 3395585.50 187439800.00
待处理固定资 51
产净损失
固定资产合计 53 1327511259.28 795769922.11
资产总计 60 243163468.18 1881088988.07
负债及股东权益 行次 1998年6月30日 1997年12月30日
流动负债：
短期借款 61 116250000.00 155000000.00
应付帐款 63 14881273.00 9954423.06
应付福利费 67 841638.74 272526.69
未付股利 68
未交税金 69 12703148.98 25539187.40
其它应交款 70 119642.43 79595.43
其他应付款 71 437321747.75 144104186.61
预提费用 72
一年内到期的 73
长期负债
流动负债合计 80 582117450.90 334949919.19
长期负债
长期借款 81 160236563.50
应付债券 82 202500500.00 191250500.00
其他长期负债 85
长期负债合计 90 362737063.50 191250500.00
负债合计 92 944854514.40 526200419.19
股东权益：
股本 93 587706600.00 391804400.00
资本公积 94 547008834.32 664550154.32
盈余公积 95 80179564.76 80179564.76
其中：公益金 96 23932544.48 23932544.48
未分配利润 97 271913954.70 218354449.80
股东权益合计 98 1486808953.78 1354888568.88
负债及股东 99 2431663468.18 1881088988.07
权益总计
利润表
１９９８年１至６月
编制单位：黑龙江电力股份有限公司 单位：人民币元
项 目 行次 1998年1-6月 1997年1-6月
一、主营业务收入 1 253898600.00 196163756.40
减：折扣与折让 2
主营业务收入净额 3 253898600.00 196163756.40
减：主营业务成本 4 159737010.83 137863393.74
主营业务税金及附加 5
二、主营业务利润 10 94161589.17 58300362.66
加：其他业务利润 11 976600.00 1425000.00
减：存货跌价损失 12
营业费用 13
管理费用 14 6826100.67 1658854.01
财务费用 15 15682659.61 16715956.71
三、营业利润 18 72629428.89 41350551.94
加：投资收益 19 59705875.00 53080000.00
补贴收入 22
营业外收入 23
减：营业外支出 25 414918.99
四、利润总额 27 131920384.90 94430551.94
减：所得税 28
五、净利润 30 131920384.90 94430551.94