重要提示
本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何重大遗漏、虚假陈述或者严重误
导，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
一、公司简介
1． 公司法定中文名称：兖州煤业股份有限公司
公司法定英文名称：Yanzhou Coal Mining Company Limited
2． 公司注册地址：山东省邹城市凫山路40号
公司办公地址：山东省邹城市凫山路40号
邮政编码：273500
3． 公司法定代表人：赵经彻
4． 公司授权代表： 罗太炎 陈广水
公司董事会秘书：陈广水
电话：0537-5383310
传真：0537-5383311
5． A股-上市地点：上海证券交易所
股票代码：600188
股票简称：兖州煤业
H股-上市地点：香港联合交易所有限公司
股票代码：1171
ADR-上市地点：纽约证券交易所
股票简称：YZC
二、主要财务指标
1． 按中国会计准则及制度编制
扣除新股申购
1998年1-6月 冻结资金利息后 1997年1-6月
（人民币千元） （人民币千元） （人民币千元）
净利润 335,418 327,094 372,749
股东权益 5,382,373 5,374,014 -
每股收益（人民币元）
（净利润/报告期末
普通股股份总数） 0.129 0.126 -
（净利润/加权普通
股股份总数） 0.159 0.155 -
每股净资产（人民币元） 2.07 2.07 -
净资产收益率(%) 6.2 6.1 -
调整后的每股净资产
(人民币元) 2.07 2.06 -
附注：
主要财务指标的计算公式如下：
每股收益=净利润/报告期末普通股股份总数
每股净资产=报告期末股东权益/报告期末普通股股份总数
净资产收益率=净利润/报告期末股东权益×100%
调整后每股净资产=（报告期末股东权益-三年以上应收款项-待摊费用-待处理
（流动、固定）资产净损失开办费-长期待摊费用）/报告期末普通股股份总数
三、股本变动和主要股东持股情况
1．股本变动情况
期初数 本期变动增减(+.-) 期末数
(股) (股) (股)
(一)尚未流通股份
1.发起人股份 1,670,000,000 1,670,000,000
其中：国有法人股份 1,670,000,000 1,670,000,000
2.内部职工股(A股) 8,000,000 8,000,000
3.普通股(A股) 72,000,000 72,000,000
尚未流通股份合计 1,670,000,000 80,000,000 1,750,000,000
(二)已流通股份
境外上市的外资股 850,000,000 850,000,000
已流通股份合计 850,000,000 850,000,000
(三)股份总数 1,670,000,000 930,000,000 2,600,000,000
注：7200万A股于1998年6月8日在上海证券交易所发行,7月1日上市交易。
2.主要股东持股情况
截至1998年6月30日止，本公司十位大股东持股情况如下：
股东名称 类别 持有股 占股本总额%
兖州矿业（集团）有限责任公司 内资股 1,670,000,000 64.23
香港中央结算（代理人）有限公司 H股 840,166,000 32.31
GUO KONG PING H股 600,000 0.02
CHOW KAR CHUN EDDIE H股 462,000 0.02
LAU CHEUNG CHUN H股 348,000 0.01
YEUNG MAN BUN H股 300,000 0.01
YEUNG MAN FUI H股 300,000 0.01
LAI HO KAI H股 300,000 0.01
KUOK KHOON HIONG H股 300,000 0.01
KONG KWOK FAI H股 214,000 0.01
A．除了上述披露之外，截至1998年6月30日止六个月之内，根据证券（利益披
露）条例16（1）条所规定， 没有任何在公司登记的股东拥有公司内资股或外资股
的10%或以上。
B．兖州矿业(集团)有限责任公司所持本公司股份于本期内没有变化,亦未做任
何质押。
四、经营回顾与展望
（一）、上半年经营回顾
以下讨论是基于按国际会计准则编制的公司1998年上半年历史业绩、公司1997
年上半年备考业绩及公司1997年上半年历史业绩。董事会相信，将1998年上半年实
际业绩同1997年上半年备考业绩相比，可对回顾期内公司经营业绩作出更有意义的
比较。
公司截至1998年6月30日止的6个月中期业绩达到了公司管理层的预期水平。尽
管1998年上半年国内及出口市场平均煤价与上年同期相比均有下跌，公司的净利润
与去年同期备考业绩相比，仍增长了35.3%（与去年同期实际业绩相比减少了4.0%）
。 净利润增长主要是由于总销量增加及利息支出减少。
1998年上半年销售净额由去年同期备考业绩的人民币16.787亿元增至人民币18.
098亿元，增长人民币1.312亿元，增幅为7.8%（与去年同期实际业绩相比则增长人
民币1.757亿元，增幅为10.8%），销售净额增长的主要原因是总销量比去年同期备
考业绩增加了150万吨，增幅为19. 0%。总销量增长反映了原煤及出口销售增加，
但该等增加被国内精煤销售减少部分地抵销。公司产品平均价格下跌10.1% 部分抵
销了销售净额的增长。
公司于1998年1月1日收购了济宁二号煤矿，因而1998年上半年原煤总产量达到
910 万吨，比去年同期公司四座原有煤矿产量的850万吨增长7.9%。
公司于1998年和1997年截至6月30日止6个月按产品分类的销售净额如下表所示：
（未经审计且根据国际会计准则编制）
1998年历史
销量 销售净额 占销售 销量
（千吨）（人民币千元） 净额（%）（千吨）
精煤
一号精煤 253 93,760 5.2 134
二号精煤/动力煤
国内销售 644 165,639 9.2 1,579
出口 2,812 635,100 35.1 1,873
小计 3,456 800,739 44.3 3,452
精煤小计 3,709 894,499 49.5 3,586
经筛选原煤 4,935 840,455 46.4 2,830
混煤及其他 578 74,870 4.1 1,084
总计 9,222 1,809,824 100 7,500
截至6月30日止6个月
1997年历史 1997年备考
销售净额 占销售 销量 销售净额 占销售
（（人民币千元）净额（%）（千吨）（人民币千元） 净额（%）
精煤
一号精煤 43,454 2.7 134 43,454 2.6
二号精煤/动力煤
国内销售 437,660 26.8 1,579 437,660 26.1
出口 487,373 29.8 1,873 487,373 29.0
小计 925,033 56.6 3,452 925,033 55.1
精煤小计 968,487 59.3 3,586 968,487 37.7
经筛选原煤 525,407 32.1 3,079 569,936 33.9
混煤及其他 140,238 8.6 1,084 140,238 8.4
总计 1,634,132 100 7,749 1,678,661 100.0
附注（1）本公司1997 年上半年按产品分类的备考销售净额系按公司历史销售
分析编制，并且假定收购济宁二号煤矿于1997年1月1日完成的基础上，包括了该等
期间济宁二号煤矿的煤炭销售额（仅含经筛选原煤）。
公司1998年和1997年截至6月30日止6个月的产品价格及截至1997年12月31日止
6 个月的产品价格如下表所示：
（未经审计且根据国际会计准则编制）
截至6月30日止的6个月 截至12月31 日止的6个月
1998年历史 1997年历史 1997年备考 1997年历史
每吨平均价格 每吨平均价格 每吨平均价格 每吨平均价格(1)
(人民币元) (人民币元) (人民币元) (人民币元)
精煤
1号精煤 370 (2) 324 324 348 (2)
2号精煤/动力煤
国内销售 257 277 277 270
出 口 226 260 260 252
经筛选原煤 170 186 185 187
混煤及其他 130 129 129 135
平 均 196 218 218 218
注：
（1） 截至12月31日止6个月的1997年历史每吨平均价格按如下算式计算：
截至12月31日止的1997年销售净额－截至6月30日止的1997年上半年销售净额
——————————————————————————————————
截至12月31日止的1997年销量－截至6月30日止的1997年上半年销量
有关截至12月31日止的1997年销售净额及销量资料载于公司1997年年报。
（2） 价格上升主要是由于付款方式由原来出厂价结算改为按离日照港价结算。
由于离港价的确定依据是原出厂价加至港口运费,所以对公司盈利无影响。
1998年上半年公司的平均产品价格比去年同期下降了10.1%，主要是由于i) 国
内经济增长速度下降造成煤炭产品的需求增长相应放缓。针对这一不利的市场环境，
国内煤炭生产商采用大幅减价来吸引客户。一些煤炭用户为降低其经营成本转向通
常价格低廉的低质煤使情况更为严重。ii）1998年3 月议定的煤炭出口合同价格的
下降。
1998年上半年公司的销售成本由去年同期备考业绩的人民币8.882 亿元增至人
民币9.6 89亿元，增加人民币8070万元，增幅为9.1%。销售成本增加主要是由于济
宁二号煤矿于19 98年初开始商业性生产增加了额外的成本。 （销售成本与去年同
期实际业绩相比，则增加了人民币2.206亿元。增幅为29.5%，主要是由于济宁二号
煤矿增加的额外成本以及因公司的综合发股（有关详情请参考［重大事件的披露］
章节）而对资产进行重估引起额外的折旧。
1998年上半年的销售及一般行政支出由去年同期备考业绩的人民币2.811 亿元
下降至人民币2.579亿元，下降人民币2320万元，降幅为8.2%， 主要是由于分销费
用下降了。 （销售及一般行政支出与去年同期实际业绩相比则增加了人民币310万
元，增幅为1.2%， 主要是由于济宁二号煤矿增加额外费用， 但被分销费用的下降
部分地抵销）。
本公司1998年上半年的营业收益由去年同期备考业绩的人民币5.094 亿元增至
人民币5.830亿元，增加人民币7370万元，增幅为14.5%，主要是由于销售净额增长
7.8%而销售及一般行政支出下降8.2%。销售成本增加9.1% 部分地抵销了营业收益
的增长。
1998年上半年的利息支出由去年同期备考业绩的人民币1.119 亿元减少至人民
币 6310万元，减少了4880万元，减幅为43.6%，原因是1997年第四季度和1998 年
上半年分别偿还了银行借款本金人民币4.85亿元和人民币7.00亿元。（利息支出与
去年同期实际业绩相比则减少了人民币1670万元，减幅为21.0%，主要是由于 1998
年上半年偿还了银行借款的本金）。
1998年上半年除所得税前利润由去年同期备考业绩的人民币4.205亿元， 增至
人民币5.378亿元,增加了人民币1.174亿元， 增幅为27.9%。 主要是由于营业收益
增加及利息支出减少。1998年上半年的净利润为人民币3.726亿元，净利润率为20
.6%；相比之下，去年同期备考业绩的净利润则为人民币2.754亿元，净利润率为16.
4%。回顾期内，公司根据中华人民共和国（[中国]）有关企业所得税的暂行规定按
33%所得税率缴付所得税。
居所计划本公司的母公司，兖州矿业（集团）有限公司（[母公司]）负责为其
雇员及本公司雇员提供宿舍。 本公司及母公司根据员工数目按比例分担有关宿舍
的杂项支出。1 997年上半年和1998年上半年的该等支出分别为约人民币1210 万元
和人民币1485万元。
（二）、下半年展望
董事会相信，1998年下半年经济及市场环境仍充满挑战。虽然中国政府继续努
力刺激国内经济及实施经济改革预期会带动对煤炭需求的长期增长，但不可预见的
负面因素可能抵销该等努力，或阻碍改革进程，从而在短期内影响对煤炭的需求。
1998年上半年全国的煤炭总生产量比去年同期下降约7千万吨，或约11%，预计
下半年国内煤炭生产量还要继续下降。虽然公司认为中国国内煤炭产量的下降可能
有助于缓和国内煤炭产品价格下降压力，公司无法确切预测该等下降会否在下半年
发生，也无法保证该等下降会对中国国内煤价具实质性正面影响。
1998年下半年，公司将继续重点抓好两大经营策略：加强销售工作及降低经营
成本。
随着济宁二号煤矿的煤炭产量继续增加，预期下半年公司产量会比上半年有所
增长，为实现公司1998年财政年度的销量目标，公司将继续加强销售工作。基于现
有由中国煤炭进出口公司所签订的合同，下半年的出口量将高于上半年。公司也计
划在下半年通过扩大销售网络、提供更好的售后服务、及提供更优质的产品来扩大
国内销售量。
虽然公司的利润率受上半年产品价格的下跌影响，公司预期通过继续提高经营
效率及降低经营成本，来提高下半年的利润率。
公司最近在出口增值税退税率方面获中国有关政府部门正式批准，自今年6月1
日起，公司的出口增值税退税率由3%提高至9%。再加上中国政府实施的其它措施，
诸如降低港口装卸费及出口销售佣金，预期可降低公司下半年的经营成本。
公司预期，下半年会继续用营业收入来减少银行贷款的未偿本金额。这样下半
年的财务费用预期会低于上半年。
公司相信，其主要经营策略的成功实施，将提高其在困难市场环境中的竞争力，
有助公司实现今年的盈利目标。董事会有信心，公司将继续保持其作为中国盈利最
好、最具竞争力的煤矿企业之一的优势地位。
五、重大事项披露
1.本报告期内公司无重大诉讼、仲裁事项。
2.本报告期内公司无签定重大担保、抵押合同。
3.本公司聘用会计师事务所为沪江德勤会计师事务所（境内）、德勤·关黄陈
方会计师行(境外)。
4.中期股息
董事会建议宣布派发中期股息为每股人民币0.029元（含税）。 根据公司章程
要求，中期股息的宣布及派发需经公司股东以普通决议的方式予以批准。为审议及
（如认为合适的话）批准该等普通决议，拟于1998年10月12日召开临时股东大会。
5.董事及监事之权益
于1998年6月30日，公司的董事及监事共持有180,000股 A 股 ,占公司股本0
.0069%。详情如下：
姓名 职位 持有A股股份数目
赵经彻 董事长 10,000
杨德玉 总经理及董事 10,000
杜铭山 董事 10,000
罗太炎 董事 10,000
肖立方 董事和财务总监 10,000
王邦君 非执行董事 10,000
莫立崎 非执行董事 10,000
刘玉彬 非执行董事 10,000
吴则智 非执行董事 10,000
陈永阁 非执行董事 10,000
马厚亮 非执行董事 10,000
许天恩 非执行董事 10,000
杨家纯 非执行董事 10,000
孟宪昌 监事 10,000
肖述章 监事 10,000
钱秀兰 监事 10,000
徐新民 监事 10,000
周鸿彬 监事 10,000
除了上述披露之外，截至1998年6月30日，本公司之董事、 监事没有本公司或
联系公司（根据证券权益披露条例中的释义）的股份或其他权益而必须根据证券公
开权益条例第二十八条（包括根据证券公开权益条例中第三十一条，或附录第一部
分，他们获取或当作拥有的权益）或根据证券公开权益条例第二十九条必须在其中
所指的董事权益登记册中记录，或根据上市公司董事进行证券交易的标准守则须通
知公司及香港联合交易所有限公司，或监事或董事的相关人士在以上的各种通知规
定与董事一样。
6.购买、销售或股票回购
除下述披露之H股，美国存托股和A股发行外（有关详情请参考[ 重大事件的披
露]章节），本公司并没有在此报告期内购买、出售或购回本公司任何上市股票。
7.收购济宁二号煤矿
公司于1998年1月1日向母公司收购了济宁二号煤矿。根据公司和母公司在1997
年10月17日签订并于1998年2月18日修改的济宁二号煤矿收购协议， 济宁二号煤矿
的收购价格原定为人民币19.95亿元（或约2.41亿美元，18.68亿港币）。该收购价
格是得到国有资产管理局批复的济宁二号煤矿在1997年4月30日的净资产值。 公司
和母公司最近同意将收购价格下调至人民币19.56亿元（或约2.36亿美元，18.31亿
港币），该价格反应了济宁二号煤矿在1998年1月1日的净资产值。根据有关的中国
法规，公司的中国律师已确认公司不需要向国有资产管理局申请济宁二号煤矿新的
收购价格的批复。公司已在1998年6月30 日之前利用从综合售股（详细情况见下文）
所获得的资金全部付清了人民币19.56 亿元的收购价格。
8.H股发行
本公司于1998年4 月1日在香港联合交易所有限公司（[香港联交所]）， 及于
1998年3月31日在纽约股票交易所，分别通过综合发售（[综合售股]）H股（[H股]）
及美国存托股份（每股美国存托股份代表50股H股）上市。 根据美国承销商在综合
售股中行使的超额配股权（[超额配售]），本公司随后另加发行30,000,000H 股。
在综合售股中的H股发行价是每股2.44港币（售予美国及国际售股中选择H股而非美
国存托股份之投资者， 而又另加经纪佣金及交易征费）。 而每股美国存托股份发
行价为15.75美元。
本公司在综合售股中及超额配股行使后所得款项净额约为人民币20.24亿元(或
约2.44亿美元，或约18.94亿港币)。本公司已用约人民币19.56亿元(或约2.36亿美
元，或约18.3 1亿港币)来支付济宁二号煤矿的收购。 其余的款项仍存放于外币短
期存款户口。9.A 股发行于1998年6月3日，本公司获得中国证券监督管理委员会（
[中国证监会]）的批复，在国内发行不超过80,000,000股A股（[A股]）（[A股发行]
）， 其中包括发售予公众投资者及国内证券投资基金的72,000,000A股，及发售予
本公司员工的8,000,000股A股，每股A股发行价为3.37元人民币。于1998年6月12日，
本公司配售及发行合共80,000,000A股，每股发行价3.37元人民币。
A股发行所得款项净额约为人民币2.63亿元（或约3200万美元，或约2.46 亿港
币）本公司已用约人民币2.00亿元（或约2,400万美元，或约1.87 亿港币）来偿还
部分债务， 约人民币6,300万元（或约800万美元，或约5,900万港币）来补充本公
司流动资金的需要。
A股发行冻结资金（包括超额认购部分）利息约为人民币1245.9万元（或约150
万美元，或约1,170万港币）， 其中有效申请（不包括超额认购部分）利息为人民
币3.5万元（或约4,227美元，或约32,760港币）。
根据本公司的公司章程，内资股（包括A股）持有人及H股持有人拥有大致相同
的权益及义务，但内资股股息将以人民币支付，而H股股息将以港币支付。 （所应
用兑换率约为1.00美元=7.75港币=8.28人民币 。 这说明并不表示有关人民币款项
已经或可以按照上述汇率在任何日期兑换为美元或港币。）
10.中国煤炭工业部的改组
作为中国最近的改革计划之一，煤炭工业部已于1998年3 月重组为国家煤炭工
业局。重组后，国家煤炭工业局负责煤炭行业规则、监管及管理。此外，国家煤炭
工业局将不再直接管理其辖下的企业。本公司相信该项重组给予煤炭企业更大的营
运自主权，及容许他们在更自由的市场上竞争。
11.特别中期股息
如公司1997年年报中所披露，公司于1998年3月22日宣布向母公司发放从 1997
年10月1日至1997年12月31日期间的一项特别中期股息，共计人民币6, 900 万元。
该项股息已于1998年6月30日之前从公司的营业资金流量中支出。
12.最佳守则
就董事所知，概无任何资料可合理显示本公司于截至1998年6月30日止6个月内
之任何时间未有遵守香港联交所刊行之证券上市规则附录14所载之最佳应用守则。
13.公元 2000年电脑问题
公元2000年电脑问题是由于电脑系统仅用最末两位数字来纪录年份因而无法区
分1900年和2000年引起的。由于公司的信息系统较先进，预计公元2000年电脑问题
不会对公司的生产和经营带来重大的影响。尽管如此，公司对公元2000年电脑问题
非常重视，目前正在全面评估该问题可能对公司的电脑系统和业务带来的影响，同
时也在评估与之有关的技术、法律及商业上的风险。到目前为止，公司及母公司（
由于公司与母公司的业务关系密切）以就公司的信息系统作了以下的技术分析：
1. 公司已于1998年7月30日前，对电脑系统、与日期有关的自动控制装置和通
讯设备进行了清查及登记。
2. 公司大部分的信息系统都较先进，不以最末两位数字记录年份， 因此能应
对公元2000年电脑问题。部分从供应商手中购买的软件和硬件系统以及与日期有关
的自动控制装置存在公元2000年电脑问题。但是公司正在与有关的供应商积极联系
解决这些系统和设备的公元2000年电脑问题。
3. 公司某些由第三方软件公司开发的软件也存在公元2000年电脑问题， 这些
软件用于公司内部产量的统计分析但对公司的经营并无影响。运行这些软件的硬件
平台也存在公元2000年电脑问题。公司计划于1999年3 月之前用新开发的软件和新
的硬件取代这些软件和有关的硬件平台。预计有关费用约为人民币600 万元（或约
72.5万美元，560万港币）。
4. 母公司已于 1995 年改善了电脑综合管理信息系统软硬件平台。 母公司从
1996 年开始在这些软件平台上开发应用软件，其中包括财务、 内部经营核算及商
业应用软件，这些均不存在公元2000年电脑问题。
公司相信公元2000年电脑问题会于1999年圆满解决。今年年底之前会作公布，
以向公司股东提供有关解决此问题进展（包括与之有关的风险及公司为消除或减低
该等风险所采取的措施）的更详细情况。
六、按中国会计准则及制度编制的财务报告
(一)会计报表(附后)
(二)未经审计财务报表注释
（按中国会计准则编制）
1． 重要会计政策
公司从1998年1月1日起开始执行《股份有限公司会计制度》
2.应收帐款
1998年6月30日应收帐款帐龄列示如下：
帐龄 金额 比例
（人民币千元）
1年以内 224,958 87.12
1-2年 23,776 9.21
2-3年 9,486 3.67
3年以上 - -
合计 258,220 100
3.其他应收款
1998年6月30日其他应收款帐龄列示如下：
帐龄 金额 比例
（人民币千元） （%）
1年以内 361,975 96.89
1-2年 8,113 2.17
2-3年 2,891 0.78
3年以上 622 0.16
合计 373,601 100.00
4.存货及净额
1998年6月30日
（人民币千元）
原材料 167,336
产成品 127,445
合计 294,781
5.在建工程
在建工程本期变动列示如下：
项目名称 期初数 本期增减 期末数
（人民币千元） （人民币千元） （人民币千元）
(1)济宁二号煤矿
原煤井巷建筑 - 225,862 225,862
(2)济宁二号煤矿
洗煤厂建筑 - 143,122 143,122
(3)济宁二号煤矿
生产设备 - 330,145 330,145
(4)济宁二号煤矿
地面辅助设施 - 94,246 94,246
(5)更新煤炭生产
设备 17,588 30,337 47,925
(6)矿井地面辅助
设施 64,224 3,885 68,109
(7)大修理工程 - 5,551 5,551
合计 81,812 833,148 914,960
项目名称 资金来源 工程进度
(1)济宁二号煤矿
原煤井巷建筑 招股资金 基本完工
(2)济宁二号煤矿
洗煤厂建筑 招股资金 基本完工
(3)济宁二号煤矿
生产设备 招股资金 基本完工
(4)济宁二号煤矿
地面辅助设施 招股资金 基本完工
(5)更新煤炭生产
设备 自筹资金 基本完工
(6)矿井地面辅助
设施 自筹资金 在 建
(7)大修理工程 自筹资金 在 建
合计
6.应交税金
1998年6月30日
（人民币千元）
应交所得税 165,206
7.其他流动负债
造育林费 维修费 合计
（人民币千元） （人民币千元） （人民币千元）
期初余额 - 67,351 67,351
本期计提 914 54,392 55,306
本期减少 - - -
期末余额 914 121,743 122,657
8.长期借款
1998年6月30日
（人民币千元）
金额
长期借款的偿还期限如下：
五年以上 615,000
一至五年 -
减：一年内到期的长期借款 -
于一年后偿还的长期借款 615,000
9、资本公积
折股溢价 发行溢价 合计
（人民币千元） （人民币千元） （人民币千元）
期初余额 1,025,826 - 1,025,826
本期增加 - 1,342,703 1,342,703
期末余额 1,025,826 1,342,703 2,368,529
10、盈余公积
法定公积金 法定公益金 合计
（人民币千元） （人民币千元） （人民币千元）
期初及期末余额 14,743 7,371 22,114
11.其他业务利润
截至6月30日止期间
1998年 1997年
（人民币千元） （人民币千元）
材料销售 3,416 13,302
其他 2,652 79
合计 6,068 13,381
12.财务费用
截至6月30日止期间
1998年 1997年
（人民币千元） （人民币千元）
利息支出 61,023 70,587
其他 55 32
合计 61,078 70,619
13.营业外收入
截至6月30日止期间
1998年 1997年
（人民币千元） （人民币千元）
清理固定资产收入 406 2,283
股票发行超额认购利息收入 12,424 -
其他 502 2,823
合计 13,332 5,106
14.营业外支出
截至6月30日止期间
1998年 1997年
（人民币千元） （人民币千元）
罚款 57 -
其他 588 5,173
合计 645 5,173
15.所得税
本公司1998年度继续执行33%的所得税
16、关联人士交易
（1）存在控制关系的关联方
企业名称： 兖州矿业（集团）有限责任公司
注册地址： 中国山东邹城凫山路40号
主营业务： 工业加工
与本公司关系： 母公司
企业性质： 国有独资
法定代表人： 赵经彻
（2）不存在控制关系的关联方关系的性质
企业名称： 与本公司的关系
邹城南煤轮船航运有限责任公司 属同一母公司
（3）销售
1998年1至6月 占本期销售百分比
（人民币千元） %
关联企业销售额 31,766 1.5
(4)采购
1998年1至6月 占本期销售百分比
（人民币千元） %
关联企业购货额 50,230 12.6
(5)关联方款项
1998年6月30日 %
（人民币千元）
应收帐款 11,044 4.28
预付货款 2,159 1.14
其他应收款 134,880 36.1
注：%是指关联方款项占该科目余额的百分比
(6) 其他事项
1）根据公司与母公司签订的协议， 由母公司统一管理公司的退休统筹基金及
医疗福利金，退休统筹基金汇总后统一上交给退休统筹基金单位，为此于 1998年1
至6月已列支上述款项为约7千5百80万元人民币。
2）根据公司与母公司签订的协议，由母公司下属各部门、 单位向公司提供以
下服务并收取相应的费用。
详细如下:
1998年1至6月
（人民币千元）
维修及保养费 41,030
技术支援及培训费 7,570
铁路运输费 49,610
公用设施费 300
公路运输费 12,860
社会福利和后勤服务费 42,480
七、备查文件
以下文件可在本公司董事会秘书室备查：
1.载有董事长亲笔签名的1998年中期报告文本。
2.载有法定代表人签名完整的1998年中期财务报告。
3.公司章程。
兖州煤业股份有限公司董事会
一九九八年八月二十四日
未经审计资产负债表
(按照中国会计准则编制)
资产 行次 1998.6.30 1997.12.31
(人民币千元) (人民币千元)
流动资产：
货币资金 214749 711797
应收票据 111983 143793
应收帐款 2 258220 72197
减：坏帐准备 337
应收帐款净额 257883 72197
预付帐款 188703 86127
其他应收款 3 373601 268885
存货及净额 4 294781 365573
待摊费用 29867
流动资产合计 1441700 1178239
固定资产：
固定资产原值 6931282 5674530
减：累计折旧 2743835 2356680
固定资产净值 4187447 3317850
在建工程 5 914960 81812
固定资产清理 2
固定资产合计 5102409 3399662
开办费 8462 9276
无形资产 279341 282191
资产总计 6831912 4869368
负债及股东权益
流动负债：
应付帐款 370229 324668
预收货款 26670 38999
应付工资 18631 19187
应付股利 69000
应交税金 6 165206 72613
其他应交款 21622 188298
预提费用 109524
其他流动负债 7 122657 67351
流动负债合计 834539 780116
长期借款 8 615000 1315000
负债合计 1449539 2095116
股东权益
股本 2600000 1670000
资本公积 9 2368529 1025826
盈余公积 10 22114 22114
其中：公益金 7371 7371
未分配利润 391730 56312
股东权益合计 5382373 2774252
负债与股东权益总计 6831912 4869368
未经审计利润及利润分配表
(按照中国会计准则编制)
项目 附注 1998年 1997年
(人民币千元) (人民币千元)
主营业务收入净额 2055153 1807122
减：主营业务成本 1005281 764756
主营业务税金及附加 23177 20630
二、主营业务利润 1026695 1021736
加：其他业务利润 11 6068 13381
减：存货跌价损失
销售费用 269416 206195
管理费用 214332 201862
财务费用 12 61078 70619
三、营业利润 487937 556441
营业外收入 13 13332 5106
减：营业外支出 14 645 5173
四、利润总额 500624 556374
减：所得税 15 165206 183625
五、净利润 335418 372749
加：年初未分配利润 56312
六、可供分配的利润 391730
减：提取法定盈余公积
提取法定公益金
七、可供股东分配的利润 391730
减：应付优先股利
提取任意盈余公积
应付普通股股利
转作股本的普通股股利
八、未分配利润 391730